1. A União Europeia, recordando a sua declaração de 25 de Junho último, felicita o Presidente Mkapa pela organização da Cimeira Regional de Arusha, que elaborou propostas construtivas sobre o conflito no Burundi. A UE manifesta o seu apreço pelos esforços infatigáveis do ex­Presidente Nyerere e reafirma a seu apoio à sua iniciativa de paz.

2. A União Europeia exorta os Chefes de Estado da região, assim como a Organização de Unidade Africana, a que se empenhem resolutamente em apoiar e concretizar as recomendações de Arusha e em contribuir para o restabelecimento da segurança no Burundi.

3. A União Europeia confia em que o Presidente e o Primeiro­Ministro do Burundi respeitem os compromissos que assumiram na Cimeira para que a crise do Burundi seja superada e para pôr cobro, com a ajuda dos países da região, à violência que dilacera o povo burundiano.

4. A União Europeia lança um apelo a todas as forças políticas do Burundi para que se empenhem na via de uma solução política e acolham favoravelmente as iniciativas regionais para restabelecer a paz no seu país. Recorda a todas as partes no conflito burundiano que condena todo e qualquer recurso à violência e que não reconhecerá um governo que suba ao poder pela via armada. Apenas a paz - uma paz consolidada a nível regional - pode garantir a segurança de todos e lançar as bases do desenvolvimento económico e social.

5. A União Europeia está disposta a apoiar a realização dos objectivos de Arusha com vista ao restabelecimento da paz e da segurança no Burundi. Recorda que declarou estar

pronta a contribuir para o restabelecimento económico e social do Burundi quando as condições políticas e de segurança permitirem empreender a sua reabilitação.

6. A União Europeia recorda ser necessário convocar a Conferência sobre a Paz, a Segurança e a Estabilidade na Região dos Grandes Lagos, sob a égide conjunta das Nações Unidas e da OUA.