Anunț juridic

Informațiile de pe acest site internet fac obiectul normelor privind protecția datelor cu caracter personal, a drepturilor de autor și a unei declarații de declinare a responsabilității a Consiliului.

Consultarea sau utilizarea acestui site internet presupune acceptarea deplină a condițiilor generale prevăzute în continuare.

Protecția datelor cu caracter personal

Consiliul s-a angajat să respecte viața privată. Protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către Consiliu se bazează pe Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 care determină principiile și obligațiile care trebuie respectate de instituțiile europene în momentul prelucrării datelor cu caracter personal și pe Decizia 664/2004 a Consiliului din 13 septembrie 2004 care stabilește noi norme de punere în aplicare în ceea ce privește protecția datelor de către Consiliu.

„Date cu caracter personal” înseamnă orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă; o persoana identificabilă este persoana care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin trimitere la un număr de identificare sau la unul sau mai multe elemente specifice identității sale.

În principiu, accesul la informațiile disponibile pe sau prin site-ul internet al Consiliului nu presupune furnizarea niciunui fel de date cu caracter personal de către utilizator. Cu toate acestea, pentru a utiliza anumite servicii online, de exemplu pentru a solicita o vizită la Consiliu sau pentru a trimite o întrebare la Serviciul informații pentru public, vi se pot solicita informații cu caracter personal precum datele de contact (prenumele și numele de familie, profesia, adresa poștală, adresa de poștă electronică, numărul de telefon sau cetățenia) în momentul completării unui formular. Consiliul va colecta astfel de informații cu caracter personal numai în măsura în care sunt necesare pentru îndeplinirea obiectivului precis specificat pentru fiecare serviciu online.

Pentru fiecare serviciu online specific, detaliile operatorului de date (persoana responsabilă de prelucrarea datelor colectate de la dumneavoastră) apar în cadrul unei declarații de confidențialitate publicate de fiecare serviciu de acest tip și/sau într-un registru public al operațiilor de prelucrare a datelor întreținut de responsabilul cu protecția datelor al instituției. Pentru a vă exercita drepturile sau pentru a obține noi informații, puteți face apel direct la operatorul de date responsabil. Responsabilul cu protecția datelor din cadrul Consiliului poate fi de asemenea consultat, pentru obținerea unui aviz privind operațiile de prelucrare care vă privesc sau pe care le desfășurați.  În cazul în care considerați că drepturile dumneavoastră au fost încălcate ca urmare a prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, puteți depune o plângere pe lângă Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, autoritatea independentă de supraveghere.

Acest site internet furnizează uneori linkuri către alte site-uri internet. Întrucât Consiliul nu deține nici un fel de control asupra unor asemenea site-uri, vă sugerăm să va informați cu privire la politica acestora în materie de protecție a vieții private.

Google Analytics

Vă informăm că acest site internet utilizează Google Analytics, un serviciu internet analitic furnizat de Google, Inc. („Google”) care contribuie la analizarea utilizării acestui site. În acest scop, Google Analytics utilizează „cookies”, care sunt fișiere-text plasate în calculatorul dumneavoastră.

Informațiile generate de cookies cu privire la modul cum utilizați acest site internet - informații standard de jurnal (inclusiv adresa dumneavoastră IP) și informații privind conduita vizitatorului într-o formă anonimă - vor fi transmise și stocate de Google, inclusiv pe servere din Statele Unite. Google va transforma informațiile transmise în informații anonime, prin eliminarea ultimului octet al adresei dumneavoastră IP înaintea stocării acesteia. În conformitate cu condițiile de utilizare ale Google Analytics, Google va folosi respectivele informații pentru a evalua modul cum utilizați site-ul internet și pentru a elabora rapoarte pentru Consiliu referitoare la activitatea site-lui internet.

Consiliul nu va utiliza și nu va permite niciunei părți terțe să utilizeze acest instrument analitic de statistică pentru a urmări sau pentru a colecta orice fel de informații identificabile cu caracter personal cu privire la vizitatorii acestui site. Google poate transfera informațiile colectate de Google Analytics către o terță parte atunci când legislația impune acest lucru sau atunci când respectiva terță parte prelucrează informațiile în numele Google. În conformitate cu condițiile de utilizare ale Google Analytics, Google nu va asocia adresa dumneavoastră IP cu nici un fel de alte date deținute de Google.

Prin utilizarea acestui site internet, vă dați acordul cu privire la prelucrarea datelor care vă privesc în modalitățile și pentru obiectivele enunțate anterior. Puteți refuza utilizarea modulelor cookie descărcând și instalând programul de completare a browser-ului Google Analytics Opt-aut Browser Add-on. Acest program de completare comunică cu Google Analytics JavaScript (ga.js) și menționează că informațiile referitoare la vizitarea site-ului internet nu ar trebui trimise către Google Analytics.

Declarație de declinare a responsabilității

Consiliul administrează acest site în scopul de a extinde accesul publicului la informațiile legate de inițiativele și politicile Consiliului în general. Scopul nostru este ca aceste informații să fie întotdeauna actuale și corecte. Cu toate acestea, Consiliul nu acceptă nicio formă de responsabilitate sau răspundere cu privire la materialele de pe acest site. Aceste materiale:

  • includ numai informații de natură generală care nu privesc circumstanțe specifice ale unei anumite persoane sau entități;
  • nu sunt neapărat cuprinzătoare, complete, corecte sau actuale;
  • uneori includ linkuri către site-uri externe asupra cărora serviciile Consiliului nu au control și pentru care Consiliul nu își asumă răspunderea;
  • nu reprezintă recomandări profesionale sau juridice (dacă aveți nevoie de recomandări specifice, întotdeauna trebuie să consultați un profesionist cu calificare corespunzătoare).


Vă rugăm să rețineți că nu se poate garanta că un document disponibil online reproduce exact un text adoptat oficial. Numai legislația Uniunii Europene publicată în edițiile imprimate pe hârtie ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene este considerată autentică.

Scopul nostru este să reducem la minimum disfuncționalitățile cauzate de erori tehnice. Cu toate acestea, este posibil ca unele date sau informații de pe site-ul nostru să fi fost create sau organizate în fișiere sau formate care nu sunt lipsite de erori și nu putem garanta că serviciul nostru nu va fi întrerupt sau afectat de astfel de probleme. Dacă ne sunt aduse la cunoștință erori, vom încerca să le corectăm. Cu toate acestea, Consiliul nu acceptă nicio formă de responsabilitate pentru daunele directe sau indirecte care pot rezulta din utilizarea acestui site internet.

Prezenta declarație de declinare a responsabilității nu are drept scop limitarea răspunderii Consiliului contrar condițiilor stabilite în legislația națională aplicabilă sau în dreptul european, nici excluderea răspunderii pentru aspecte care nu pot fi excluse în temeiul articolului 340 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE).