Nota legal


La información contenida en el presente sitio está sometida a las normas de protección de datos personales, a los derechos de autor y a una exención de responsabilidad del Consejo.

La consulta o utilización del presente sitio conlleva la aceptación de las condiciones generales establecidas a continuación.

Protección de datos personales

El Consejo se compromete a respetar la intimidad. La protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por el Consejo está basada en el Reglamento (CE) n.º 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, que determina los principios y las obligaciones que deben respetar las instituciones europeas en el tratamiento de datos personales y la Decisión 644/2004 del Consejo, de 13 de septiembre de 2004, que establece nuevas normas de desarrollo relativas a la protección de datos respecto del Consejo.

Por 'dato personal' se entiende cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable; una persona identificable es una persona que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular mediante una referencia a un número de identificación o a uno o varios elementos específicos de su identidad.

En principio, el acceso a la información disponible en el sitio del Consejo o a través de este no requiere que el usuario facilite ningún dato personal. Con todo, para utilizar algunos servicios en línea, por ejemplo solicitar una visita al Consejo o enviar una pregunta al servicio de información al público, al cumplimentar un formulario se le puede pedir que facilite información sobre usted mismo, como datos de contacto (nombre y apellido, profesión, direcciones postal y electrónica, teléfono o nacionalidad). El Consejo recabará esta información personal únicamente en la medida necesaria para cumplir el objetivo preciso especificado en cada servicio en línea.

Para cada servicio en línea específico, los datos del responsable del tratamiento de datos (persona encargada del tratamiento de los datos recabados sobre su persona) aparecen en una declaración de confidencialidad divulgada en cada uno de estos servicios o en un registro público de operaciones de tratamiento de datos llevado por el responsable del tratamiento de datos de la institución. Para ejercer sus derechos u obtener cualquier otra información puede dirigirse directamente al responsable del tratamiento de datos. Asimismo, podrá consultar al responsable del tratamiento de datos del Consejo para recabar un dictamen sobre las operaciones de tratamiento relativas a su persona o llevadas a cabo por usted mismo. Si cree que sus derechos han sido vulnerados como resultado del tratamiento de sus datos personales, puede presentar una reclamación ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos, la autoridad de control independiente.

El presente sitio a veces remite a enlaces a otros sitios electrónicos. Puesto que el Consejo no ejerce control alguno sobre dichos sitios le sugerimos que consulte sus normas de confidencialidad.

Google Analytics

Le comunicamos que el presente sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis electrónico prestado por Google, Inc. ("Google") para ayudar a analizar la utilización de esta página. A tal efecto, Google Analytics utiliza "cookies", en forma de ficheros de texto que aparecen en su ordenador.

La información generada por los cookies sobre el uso que se hace de este sitio - información de registro en internet estándar (incluida su dirección IP) y hábitos de información del visitante de forma anónima - se transmitirá y almacenará en Google, entre otros, en servidores ubicados en los Estados Unidos. Google convertirá la información enviada en anónima retirando el último octeto de su dirección IP antes de almacenarla. Con arreglo a las condiciones de prestación del servicio Google Analytics, Google utilizará dicha información a los efectos de evaluar su utilización del sitio y cumplimentar informes sobre la actividad del sitio para el Consejo.

El Consejo no utilizará la herramienta de análisis estadístico para localizar o recabar información personal identificable de visitantes del sitio y no permitirá que ningún tercero la utilice. Google podrá enviar la información recabada por Google Analytics a terceros cuanto esté legalmente obligado a ello o cuando el tercero proceda al tratamiento de la información en nombre de Google. Con arreglo a las condiciones de prestación del servicio Google Analytics, Google no asociará su dirección IP a ningún otro dato conservado por Google.

Al utilizar este sitio, acepta el tratamiento de sus datos del modo y a los efectos antes establecidos. Podrá rechazar la utilización de cookies cargando e instalando Google Analytics Opt-out Browser Add-on. Este dispositivo comunica con el Google Analytics JavaScript (ga.js) para indicar que no se envíe la información relativa a la visita del sitio a Google Analytics. 

Cláusula de exención de responsabilidad jurídica

Con el presente sitio Internet, el Consejo pretende fomentar el acceso del público a la información relativa a las actividades del Consejo y a sus políticas, en general. Nuestro objetivo consiste en velar por la actualidad y exactitud de dicha información. No obstante, el Consejo no asume responsabilidad alguna en relación con la información incluida en este sitio. Dicha información:

● es información de carácter general únicamente y no aborda circunstancias específicas relativas a personas u organismos concretos;
● no es necesariamente exhaustiva, completa, exacta ni actualizada;
● contiene en algunas ocasiones enlaces con sitios externos sobre los que los servicios del Consejo no tienen control alguno y respecto de los cuales declinan toda responsabilidad;
● no ofrece asesoramiento profesional ni jurídico (si desea efectuar una consulta de este tipo, diríjase siempre a un profesional debidamente cualificado).

Téngase en cuenta que no se puede garantizar que un documento disponible en línea reproduzca exactamente un texto adoptado oficialmente. Así pues, únicamente se consideran auténticos los textos legales de la Unión Europea publicados en las ediciones impresas del Diario Oficial de la Unión Europea.

Pretendemos reducir al mínimo los problemas ocasionados por errores de carácter técnico. No obstante, algunos datos o informaciones contenidos en nuestro sitio pueden haber sido creados o estructurados en archivos o formatos no exentos de errores, por lo que no podemos garantizar que nuestro servicio no quede interrumpido o afectado de cualquier otra forma por inconvenientes de este tipo. Trataremos de corregir los errores que nos sean señalados. El Consejo no asume responsabilidad alguna por daños directos o indirectos que puedan resultar de la consulta de este sitio.

La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad del Consejo de forma contraria a lo dispuesto por las normativas nacionales o europea aplicables, ni excluir su responsabilidad en los casos en los que, en virtud del artículo 340 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), no pueda excluirse.