Forhandlingerne om EU's flerårige finansielle ramme (FFR)

FFR-forhandlingernes 2 spor

FFR-forhandlingerne løber fra 2011 til 2013 og involverer 3 EU-institutioner: Europa-Parlamentet, Rådet og Europa-Kommissionen. Forhandlingerne i Rådet foregår i to parallelle spor:

Det politiske spor

De 27 medlemsstater behandler de centrale politiske elementer i FFR-pakken. Dette spor har tre faser:

  1. afklaringsfase Arrow -dwn
  2. forhandlingsfase Arrow -dwn
  3. afsluttende fase Arrow -dwn

 

Arbejdet foregår med udgangspunkt i en "forhandlingsramme" , der er udarbejdet af formandskabet. Efterhånden som forhandlingerne skrider frem, går sagerne fra de tekniske eksperter videre til ambassadørerne, ministrene og endelig til stats- og regeringscheferne.

Når Det Europæiske Råd er nået til enighed om de centrale politiske elementer, udmøntes indholdet heri i det lovgivende arbejde.

  • den del af aftalen, der vedrører FFR-forordningen og bestemmelserne om egne indtægter, omsættes til retsakter. Disse vedtages af Rådet, efter at dette har opnået Europa-Parlamentets godkendelse eller har modtaget dets udtalelse, afhængigt af rets­akten;
  • den del af aftalen, der vedrører de finansielle aspekter af de sektorspecifikke retsakter, udstikker retningslinjerne for, hvordan Rådet skal færdiggøre det lovgivende arbejde ved fælles beslutningstagning sammen med Europa-Parlamentet.


Two -tracks

Det lovgivningsmæssige spor

De 27 medlemsstater drøfter de tekniske elementer i de sektorspecifikke forslag i de relevante forberedende organer og rådssammensætninger Arbejdet foregår med udgangspunkt i Kommissionens lovgivningsforslag.

Målet er så vidt muligt at tilnærme medlemsstaternes holdninger til hinanden. Der udvises omhyggelighed med at sikre, at dette arbejde ikke foregriber resultatet af forhandlingerne i det politiske spor.

På dette stadium kan Rådet vedtage delvise generelle indstillinger .

 

 

 

Aftalen i Det Europæiske Råd er startskuddet til igangsættelsen af det lovgivende arbejde med FFR-forordningen og bestemmelserne om egne indtægter. Fra dette tidspunkt omfatter det lovgivende arbejde alle aspekter af FFR-pakken.


 

1. Afklaringsfasen 2011

FFR fastsætter EU's budgetmæssige prioriteter for årene 2014-2020.

Mål: at øge forståelsen af Europa-Kommissionens forslag og fastlægge medlemsstaternes hold­ninger.

Europa-Kommissionen forelægger sine forslag til FFR-pakken. Forslagene falder i 3 hoveddele:

Denne fase varede til omkring marts 2012.

Læs mere:
Den finansielle ramme 2007-2013

2. Forhandlingsfasen 2012

Mål: at indsnævre afstanden mellem medlemsstaterne om centrale spørgsmål..

FFR-forhandlingerne er baseret på Europa-Kommissionens FFR-forslag. For at fokusere forhandlingerne opridser formandskabet for Rådet de mest centrale spørgsmål og valgmuligheder i en "forhandlingsramme". Rammens indhold udvikler sig i takt med, at forhandlingerne skrider frem. Antallet af valgmuligheder reduceres gradvis, og teksten omformuleres. Forhandlingerne foregår efter princippet om, at intet er vedtaget, før det hele er vedtaget.

Forhandlingsfasen blev indledt i marts 2012.

Læs mere :
Det irske formandskabs arbejde
Formanden for Det Europæiske Råd

3.Den afsluttende fase 2012/2013

Intet er vedtaget, før det hele er vedtaget.

Mål: at opnå en politisk aftale om FFR-pakken i Det Europæiske Råd senest i begyndelsen af 2013.


En politisk aftale indgås med enstemmighed i Det Europæiske Råd på grundlag af "forhandlingsrammen".

Aftalen omfatter:

  • maksimale årlige beløb (lofter) for EU's udgifter som helhed og for bredt anlagte udgiftskate­gorier (udgiftsområder);
  • entrale politiske elementer i bestemmelserne om egne indtægter;
  • entrale politiske elementer, der har betydelige finansielle virkninger, i de sektorspecifikke forslag.

Læs mere:
Det Europæiske Råd
FFR-lofter og -udgiftsområder

4. Færdiggørelse af det lovgivende arbejde

Mål: at vedtage de ca. 75 retsakter, der indgår i FFR-pakken.

Reglerne for vedtagelse afhænger af retsakten: