|
Press release - 2947th Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council meeting - Luxembourg, 8-9 June 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(English)
|
|
|
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Français)
|
|
|
PERSMEDEDELING 2947e zitting van de Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken Luxemburg, 8-9 juni 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Nederlands)
|
|
|
MITTEILUNG AN DIE PRESSE 2947. Tagung des Rates Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz Luxemburg, den 8./9. Juni 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Deutsch)
|
|
|
LEHDISTÖTIEDOTE Neuvoston 2947. istunto Työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat Luxemburg, 8.–9. kesäkuuta 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Suomi)
|
|
|
PRESSMEDDELANDE 2947:e mötet i rådet Sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård samt konsumentfrågor Luxemburg den 8–9 juni 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Svenska)
|
|
|
COMUNICADO DE PRENSA Sesión n.° 2947 del Consejo Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores Luxemburgo, 8 y 9 de junio de 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Español)
|
|
|
COMUNICADO DE IMPRENSA 2947.ª reunião do Conselho Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores Luxemburgo, 8 e 9 de Junho de 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Português)
|
|
|
PRESSEMEDDELELSE 2947. samling i Rådet Beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og forbrugerpolitik Luxembourg, den 8. og 9. juni 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Dansk)
|
|
|
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ 2947η σύνοδος του Συμβουλίου Απασχόληση, κοινωνική πολιτική, υγεία και καταναλωτές Λουξεμβούργο, 8-9 Ιουνίου 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Ελληνικά)
|
|
|
COMUNICATO STAMPA 2947ª sessione del Consiglio Occupazione, politica sociale, salute e consumatori Lussemburgo, 8-9 giugno 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Italiano)
|
|
|
2947. zasedání Rady Zaměstnanost, sociální politika, zdraví a ochrana spotřebitele
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Čeština)
|
|
|
PRESSITEADE|Nõukogu 2947. istung|Tööhõive, sotsiaalpoliitika, tervise- ja tarbijakaitseküsimused|Luxembourg, 8.-9. juuni 2009
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Eesti keel)
|
|
|
SAJTÓKÖZLEMÉNY A Tanács 2947. ülése Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztói ügyek Luxembourg, 2009. június 8–9.
9/7/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Magyar)
|
|
|
PRANEŠIMAS SPAUDAI 2947-as Tarybos posėdis Užimtumas, socialinė politika, sveikatos ir vartotojų reikalai Liuksemburgas, 2009 m. birželio 8-9 d.
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Lietuvių kalba)
|
|
|
PAZIŅOJUMS PRESEI - Padomes 2947. sanāksme (Nodarbinātība, sociālā politika, veselības un patērētāju tiesību aizsardzība)
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Latviešu valoda)
|
|
|
STQARRIJA GĦALL-ISTAMPA L-2947 laqgħa tal-Kunsill Impjiegi, Politika Soċjali, Saħħa u Affarijiet tal-Konsumatur Lussemburgu, 8-9 ta’ Ġunju 2009 President Is-Sur Petr ŠIMERKA Ministru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali Is-Sur Michael KOCÁB Ministru għad-Drittijiet tal-Bniedem Is-Sinjura Dana JURÁSKOVÁ Ministru tas-Saħħa
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Malti)
|
|
|
2947 posiedzenie Rady ds. zatrudnienia, poityki społecznej, zdrowia i ochrony konsumentów
6/7/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Polski)
|
|
|
2 947. zasadnutie Rady Zamestnanosť, sociálna politika, zdravie a spotrebiteľské záležitosti v Luxemburgu 8.-9. júna 2009
10/7/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Slovenčina)
|
|
|
2947. zasedanje Sveta Zaposlovanje, socialna politika, zdravje in varstvo potrošnikov
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Slovenščina)
|
|
|
СЪОБЩЕНИЕ ЗА ПЕЧАТА 2947-о заседание на Съвета Заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси Люксембург, 8-9 юни 2009 г. Председател Г-н Petr ŠIMERKA Министър на труда и социалните въпроси Г-н Michael KOCÁB Министър, отговарящ за правата на човека Г-жа Dana JURÁSKOVÁ Министър на здравеопазването
8/6/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Българcки)
|
|
|
COMUNICAT DE PRESĂ Cea de-a 2947-a Reuniune a Consiliului Ocuparea Forței de Muncă, Politică Socială, Sănătate și Consumatori Luxemburg, 8-9 iunie 2009
2/7/2009 - Press: 124 Nr: 9721/2/09 REV2
|
(Română)
|