|
2799th GENERAL AFFAIRS Council meeting - Brussels, 14 May 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(English)
|
|
|
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 2799ème session du Conseil Affaires générales et relations extérieures Affaires générales Bruxelles, le 14 mai 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Français)
|
|
|
PERSMEDEDELING 2799e zitting van de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen Algemene Zaken Brussel, 14 mei 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Nederlands)
|
|
|
2799. Tagung des Rates ALLGEMEINE ANGELEGENHEITEN - Brüssel, den 14. Mai 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Deutsch)
|
|
|
LEHDISTÖTIEDOTE Neuvoston 2799. istunto Yleiset asiat ja ulkosuhteet Yleiset asiat Bryssel, 14. toukokuuta 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Suomi)
|
|
|
PRESSMEDDELANDE 2799:e mötet i rådet Allmänna frågor och yttre förbindelser Allmänna frågor Bryssel den 14 maj 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Svenska)
|
|
|
COMUNICADO DE PRENSA Sesión n.º 2799 del Consejo Asuntos Generales y Relaciones Exteriores Asuntos Generales Bruselas, 14 de mayo de 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Español)
|
|
|
COMUNICADO DE IMPRENSA 2799.ª sessão do Conselho Assuntos Gerais e Relações Externas Assuntos Gerais Bruxelas, 14 de Maio de 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Português)
|
|
|
PRESSEMEDDELELSE 2799. samling i Rådet Almindelige anliggender og eksterne forbindelser Almindelige Anliggender Bruxelles, den 14. maj 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Dansk)
|
|
|
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ 2799η σύνοδος του Συμβουλίου Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις Γενικές Υποθέσεις Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Ελληνικά)
|
|
|
COMUNICATO STAMPA 2799ª Sessione del Consiglio Affari generali e relazioni esterne Affari generali Bruxelles, 14 maggio 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Italiano)
|
|
|
TISKOVÁ ZPRÁVA 2799. zasedání Rady Obecné záležitosti a vnější vztahy Obecné záležitosti Brusel 14. května 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Čeština)
|
|
|
PRESSITEADE 2799. nõukogu istung Üldasjad ja välissuhted Brüssel, 14. mai 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Eesti keel)
|
|
|
SAJTÓKÖZLEMÉNY A Tanács 2799. ülése Általános Ügyek és Külkapcsolatok Brüsszel, 2007. május 14. Elnök Frank-Walter STEINMEIER Németország szövetségi külügyminisztere * A külkapcsolatokról szóló 2800. ülés külön sajtóközlemény tárgyát képezi (9471/04).
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Magyar)
|
|
|
2799-as Tarybos posėdis Bendrieji reikalai ir išorės santykiai Bendrieji reikalai
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Lietuvių kalba)
|
|
|
STQARRIJA GĦALL-ISTAMPA 2799 laqgħa tal-Kunsill Affarijiet Ġenerali u Relazzjonijiet Esterni Brussel, 14 ta’ Mejju 2007 President Is-Sur Frank-Walter STEINMEIER Ministru Federali ta' l-Affarijiet Barranin tal-Ġermanja * L-2800 laqgħa dwar ir-Relazzjonijiet Esterni hi s-suġġett ta' stqarrija għall-istampa separata (9471/07).
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Malti)
|
|
|
KOMUNIKAT PRASOWY 2799. posiedzenie Rady ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych Sprawy ogólne Bruksela, 14 maja 2007 r. Przewodniczący Frank-Walter STEINMEIER federalny minister spraw zagranicznych Niemiec * 2800. posiedzenie w sprawie stosunków zewnętrznych jest przedmiotem osobnego komunikatu prasowego (9471/07).
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Polski)
|
|
|
TLAČOVÁ SPRÁVA 2799. zasadnutie Rady Všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy Všeobecné záležitosti Brusel 5. júna 2007
5/6/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Slovenčina)
|
|
|
SPOROČILO ZA JAVNOST 2799. zasedanje Sveta Splošne zadeve in zunanji odnosi Bruselj, 14. maja 2007
14/5/2007 - Press: 102 Nr: 9470/07
|
(Slovenščina)
|