Mededelingen aan de pers

Statement by President Van Rompuy following the Eurogroup agreement on Greece
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(English)
Déclaration du Président Van Rompuy suite à l'accord de l'Eurogroupe sur la Grèce
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Français)
Verklaring van voorzitter Van Rompuy naar aanleiding van het akkoord van de Eurogroep over Griekenland
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Nederlands)
Erklärung des Präsidenten des Europäischen Rates, Herman van Rompuy, im Anschluss an die Einigung der Euro-Gruppe in Bezug auf Griechenland
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Deutsch)
Puheenjohtaja Herman van Rompuyn julkilausuma euroryhmän Kreikkaa koskevasta hteisymmärryksestä
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Suomi)
Uttalande från ordförande Herman Van Rompuy om Eurogruppens överenskommelse om Grekland
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Svenska)
Declaración del Presidente Van Rompuy a raíz del acuerdo del Eurogrupo sobre Grecia
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Español)
Declaração do Presidente Herman Van Rompuy na sequência do acordo do Eurogrupo sobre a Grécia
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Português)
Erklæring fra Herman VAN ROMPUY Formand for Det Europæiske Råd efter Eurogruppens enighed om Grækenland
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Dansk)
Δήλωση του Προέδρου Van Rompuy κατόπιν της συμφωνίας της Ευρωομάδας για την Ελλάδα
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Ελληνικά)
Dichiarazione del presidente Van Rompuy in seguito all'accordo dell'Eurogruppo sulla Grecia
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Italiano)
Prohlášení předsedy Hermana Van Rompuye v návaznosti na dohodu Euroskupiny v otázce Řecka
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Čeština)
Eesistuja Herman Van Rompuy avaldus pärast eurorühmas saavutatud kokkulepet Kreeka suhtes
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Eesti keel)
Herman Van Rompuynek, az Európai Tanács elnökének az Eurogroup által Görögországgal kapcsolatban elért megállapodást követően tett nyilatkozata
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Magyar)
Pirmininko H. Van Rompuy pareiškimas Euro grupei susitarus dėl Graikijos
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Lietuvių kalba)
Priekšsēdētāja Van Rompuy deklarācija par Eurogrupas vienošanos Grieķijas jautājumā
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Latviešu valoda)
Dikjarazzjoni mill-president Van Rompuy wara l-qbil tal-Eurogrupp dwar il-Greċja
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Malti)
Oświadczenie przewodniczącego Hermana Van Rompuy'a wydane w następstwie osiągnięcia przez eurogrupę porozumienia w sprawie Grecji
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Polski)
Vyhlásenie predsedu Van Rompuya v nadväznosti na dohodu euroskupiny o Grécku
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Slovenčina)
Izjava predsednika Van Rompuya po dogovoru Euroskupine glede Grčije
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Slovenščina)
Изявление на председателя Ван Ромпьой във връзка с постигнатото съгласие на Еврогрупата относно Гърция
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Българcки)
Declaratia presedintelui Van Rompuy în urma acordului Eurogrupului cu privire la Grecia
2/5/2010    Nr: PCE 80/10 		(Română)