Paziņojumi presei

Statement of the EU and its Member States on World AIDS Day
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(English)
Déclaration de l'UE et de ses États membres à l'occasion de la Journée mondiale de la lutte contre le sida
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Français)
Verklaring van de EU en haar lidstaten over Wereldaidsdag
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Nederlands)
Erklärung der EU und ihrer Mitgliedstaaten zum Welt-Aids-Tag
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Deutsch)
EU:n ja sen jäsenvaltioiden lausuma maailman aids-päivänä
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Suomi)
Uttalande från EU och dess medlemsstater på världsaidsdagen
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Svenska)
Declaración de la UE y de sus Estados miembros en el Día Mundial de la lucha contra el sida
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Español)
Declaração da UE e dos seus EstadosMembros por ocasião do Dia Mundial da Luta contra a SIDA
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Português)
Erklæring fra EU og dets medlemsstater om verdens aidsdag
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Dansk)
Δήλωση της ΕΕ και των κρατών μελών επ'ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας κατά του AIDS
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Ελληνικά)
Dichiarazione dell'UE e degli Stati membri in occasione della giornata mondiale per la lotta contro l'AIDS
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Italiano)
Prohlášení EU a jejích členských států ke Světovému dni boje proti AIDS
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Čeština)
Ülemaailmsel aidsipäeval tehtav ELi ja liikmesriikide avaldus
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Eesti keel)
Az Európai Uniónak és tagállamainak az AIDS világnapja alkalmából tett nyilatkozata
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Magyar)
ES ir jos valstybių narių pareiškimas dėl Pasaulinės kovos su AIDS dienos
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Lietuvių kalba)
ES un tās dalībvalstu paziņojums Pasaules AIDS dienā
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Latviešu valoda)
Dikjarazzjoni tal-UE u l-Istati Membri tagħha fil-Jum Dinji tal-AIDS
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Malti)
Oświadczenie UE i jej państw członkowskich z okazji Światowego Dnia Walki z AIDS
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Polski)
Vyhlásenie EÚ a jej členských štátov k Svetovému dňu boja proti AIDS
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Slovenčina)
Izjava EU in držav članic ob svetovnem dnevu boja proti aidsu
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Slovenščina)
Изявление на ЕС и на държавите-членки по повод на Световния ден за борба със СПИН
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Българcки)
Declaraţia UE şi a statelor sale membre cu ocazia zilei internaţionale de luptă împotriva SIDA
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Română)
Ráiteas ón AE agus ó na Ballstáit ar Lá Domhanda SEIF
1/12/2011  - Press: 451   Nr: 17567/11 		(Gaeilge)