Comunicate de presă

Appointment of a Judge to the Court of Justice of the European Communities
11/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(English)
NOMINATION D'UN JUGE À LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Français)
Benoeming van een rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Nederlands)
ERNENNUNG EINES RICHTERS BEIM GERICHTSHOF DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
11/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Deutsch)
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarin nimittäminen
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Suomi)
Utnämning av en domare vid Europeiska gemenskapernas domstol
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Svenska)
Nombramiento de un juez para el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Español)
Nomeação de um juiz do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
12/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Português)
Udnævnelse af dommer ved De Europæiske Fællesskabers Domstol
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Dansk)
ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Ελληνικά)
NOMINA DI UN GIUDICE ALLA CORTE DI GIUSTIZIA DELLE COMUNITÀ EUROPEE
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Italiano)
JMENOVÁNÍ SOUDCE SOUDNÍHO DVORA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Čeština)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOHTU KOHTUNIKU AMETISSE NIMETAMINE
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Eesti keel)
Az Európai Közösségek Bírósága egy bírájának kinevezése AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BÍRÓSÁGA EGY BÍRÁJÁNAK KINEVEZÉSE Romain SCHINTGEN lemondását követően Jean-Jacques KASEL-t nevezték ki az Európai Közösségek Bírósága bírájának eskütétele napjától kezdődően 2009. október 6-ig.
11/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Magyar)
EUROPOS BENDRIJŲ TEISINGUMO TEISMO TEISĖJO SKYRIMAS
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Lietuvių kalba)
Eiropas Kopienu tiesas tiesneša iecelšana amatā
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Latviešu valoda)
il-ħatra ta' Imħallef għall-Qorti tal-Ġustizzja ĦATRA TA' IMĦALLEF FIL-QORTI TAL-ĠUSTIZZJA TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ Wara r-riżenja tas-Sur Romain SCHINTGEN, is-Sur Jean-Jacques KASEL ġie maħtur Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mid-data tal-ġurament tiegħu sas-6 ta' Ottubru 2009.
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Malti)
Mianowanie sędziego MIANOWANIE SĘDZIEGO TRYBUNAŁU SPRAWIEDLIWOŚCI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH Po rezygnacji pana Romaina SCHINTGENA pan Jean-Jacques KASEL został mianowany sędzią Trybunału Sprawiedliwości na okres od dnia złożenia ślubowania do dnia 6 października 2009 r.
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Polski)
VYMENOVANIE SUDCU SÚDNEHO DVORA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Slovenčina)
IMENOVANJE SODNIKA SODIŠČA EVROPSKIH SKUPNOSTI
7/12/2007  - Press: 287   Nr: 16307/07 		(Slovenščina)