|
Council agrees EU strategy on aid for trade - 2823rd General Affairs Council meeting, Luxembourg 15 October 2007
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(English)
|
|
|
Stratégie de l'UE en faveur de l'aide pour le commerce
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Français)
|
|
|
EU-strategie inzake Hulp voor Handel
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Nederlands)
|
|
|
Rat verständigt sich auf EU-Strategie für Handelsschiffe
19/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Deutsch)
|
|
|
Neuvosto hyväksyy kauppaa tukevaa apua koskevan EU:n strategian
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Suomi)
|
|
|
Rådet godkänner EU:s strategi för "Aid for Trade"
19/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Svenska)
|
|
|
El Consejo aprueba la estrategia de la UE sobre la ayuda al comercio
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Español)
|
|
|
Conselho acorda numa estratégia da UE sobre ajuda ao comércio
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Português)
|
|
|
EU-strategi for Aid for Trade
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Dansk)
|
|
|
Το Συμβούλιο συμφωνεί για τη θέσπιση στρατηγικής βοήθειας για το εμπόριο
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Ελληνικά)
|
|
|
Approvazione da parte del Consiglio della strategia dell'UE in materia di aiuti al commercio
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Italiano)
|
|
|
Rada se dohodla na strategii EU pro pomoc v oblasti obchodu
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Čeština)
|
|
|
Nõukogu lepib kokku ELi kaubandusabi strateegias
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Eesti keel)
|
|
|
A Tanács megállapodott a kereskedelemösztönző támogatásra vonatkozó uniós stratégiáról A Tanács megállapodott a kereskedelemösztönző támogatásra vonatkozó uniós stratégiáról A Tanács ma megállapodott „a kereskedelemösztönző támogatásról” szóló stratégiáról, amely pontos számadatokat tartalmaz a potenciálisan rendelkezésre álló támogatás összegére vonatkozóan, valamint egyértelműen megjelöli, hogy a források mely időpontokban állnak majd rendelkezésre. A stratégia célja lehetővé tenni, hogy valam
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Magyar)
|
|
|
Taryba susitarė dėl ES strategijos pagalbos prekybai srityje
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Lietuvių kalba)
|
|
|
Padome vienojas par ES tirdzniecības veicināšanas atbalsta stratēģiju
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Latviešu valoda)
|
|
|
Strateġija ta' l-UE Il-Kunsill jaqbel dwar strateġija ta' l-UE għall-għajnuna għall-kummerċ Illum il-Kunsill qabel dwar strateġija għall-"għajnuna għall-kummerċ" li tinkludi ċifri ċari dwar l-ammont ta' għajnuna potenzjalment disponibbli, kif ukoll dati ċari dwar meta l-fondi ser ikunu disponibbli. L-istrateġija hija mmirata biex tippermetti lill-pajjiżi kollha li qegħdin jiżviluppaw, b'mod partikolari dawk l-anqas żviluppati, biex jintegraw aħjar fis-sistema tal-kummerċ dinji u biex jużaw
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Malti)
|
|
|
Rada uzgadnia strategię UE dotyczącą pomocy na rzecz wymiany handlowej Rada uzgadnia strategię UE dotyczącą pomocy na rzecz wymiany handlowej Rada uzgodniła w dniu dzisiejszym strategię dotyczącą pomocy na rzecz wymiany handlowej, obejmującą konkretne dane dotyczące potencjalnie dostępnej kwoty pomocy oraz terminy, w których środki te będą dostępne. Strategia ta ma na celu umożliwienie wszystkim krajom rozwijającym się, zwłaszcza krajom najmniej rozwiniętym, lepszej integracji ze światowym syste
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Polski)
|
|
|
Rada odsúhlasila stratégiu EÚ pre pomoc pre obchod
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Slovenčina)
|
|
|
SPOROČILO ZA JAVNOST, Dogovor Sveta o strategiji za "pomoč trgovini"
15/10/2007 - Press: 235 Nr: 13873/07
|
(Slovenščina)
|