Pressiteated

Middle East - New violence in Israel and the Palestinian territories
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(English)
Moyen-Orient - nouveaux actes de violence en Israël et dans les territoires palestiniens
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(Français)
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over het nieuwe geweld in Israël en de Palestijnse gebieden
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(Nederlands)
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zu den neuerlichen Gewalttaten in Israel und den palästinensischen Gebieten
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(Deutsch)
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma uudesta väkivallan aallosta Israelissa ja palestiinalaisalueilla
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(Suomi)
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om de nya våldsdåden i Israel och i de palestinska territorierna
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(Svenska)
Declaración de la Presidencia en nombre de la Unión Europea sobre los nuevos actos de violencia en Israel y en los Territorios Palestinos
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(Español)
Declaração da Presidência, em nome da União Europeia, sobre os novos actos de violência em Israel e nos territórios palestinianos
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(Português)
Erklæring fra formandskabet på vegne af Den Europæiske Union om de nye voldshandlinger i Israel og de palæstinensiske områder
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(Dansk)
Δήλωση της Προεδρίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τις νέες βιαιοπραγίες στο Ισραήλ και στα παλαιστινιακά εδάφη
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(Ελληνικά)
Medio Oriente - Nuove violenze in Israele e nei Territori palestinesi
14/8/2003  - Press: 244   Nr: 12021/03 		(Italiano)