Mededelingen aan de pers

North Caucasus - kidnapping of humanitarian aid workers
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(English)
Caucase du Nord - enlèvement de membres du personnel d'organisations humanitaires
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(Français)
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie betreffende de ontvoering van humanitaire-hulpverleners in de noordelijke Kaukasus
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(Nederlands)
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zur Entführung von Mitarbeitern von Hilfsorganisationen im Nordkaukasus
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(Deutsch)
Puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma humanitaarisen avun työntekijöiden sieppauksista Pohjois-Kaukasiassa
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(Suomi)
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om kidnappningen av biståndsarbetare i norra Kaukasien
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(Svenska)
Declaración de la Presidencia en nombre de la Unión Europea sobre el secuestro de personal de ayuda humanitaria en el Cáucaso septentrional
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(Español)
Declaração da Presidência, em nome da União Europeia, sobre o rapto de membros do pessoal de organizações humanitárias no Norte do Cáucaso
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(Português)
North Caucasus - kidnapping of humanitarian aid workers
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(Dansk)
Δήλωση της Πρoεδρίας εξ ovόματoς της Ευρωπαϊκής Έvωσης για την απαγωγή εργαζομένων στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας στο Βόρειο Καύκασο
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(Ελληνικά)
Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sul rapimento di membri del personale di organizzazioni umanitarie nel Caucaso settentrionale
26/8/2002  - Press: 254   Nr: 11553/02 		(Italiano)