Consilium - Communications à la presse

Communications à la presse

	Declaration by the High Representative Catherine Ashton on behalf of the EU on the elections in Zimbabwe 3/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13	(English)
	Déclaration de Mme Catherine Ashton, Haute Représentante, au nom de l'UE, sur les élections au Zimbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Français)
	Verklaring van hoge vertegenwoordiger Catherine Ashton namens de EU over de verkiezingen en Zimbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Nederlands)
	Erklärung der Hohen Vertreterin Catherine Ashton im Namen der EU zu den Wahlen in Simbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Deutsch)
	Korkean edustajan Catherine Ashtonin EU:n puolesta antama julkilausuma Zimbabwen vaaleista 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Suomi)
	Uttalande av den höga representanten Catherine Ashton på EU:s vägnar om valet i Zimbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Svenska)
	Declaración de la Alta Representante Catherine Ashton, en nombre de la UE, sobre las elecciones en Zimbabue 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Español)
	Declaração da Alta Representante Catherine Ashton, em nome da União Europeia, sobre as eleições no Zimbabué 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Português)
	Erklæring fra den højtstående repræsentant Catherine Ashton på Den Eurpæiske Unions vegne om valgt i Zimbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Dansk)
	Δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου κας Catherine Ashton εξ ονόματος της ΕΕ σχετικά με τις εκλογές στη Ζιμπάμπουε 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Ελληνικά)
	Dichiarazione dell'alto rappresentante Catherine Ashton a nome dell'Unione europea sulle elezioni nello Zimbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Italiano)
	Prohlášení vysoké představitelky Catherine Ashtonové jménem EU k volbám v Zimbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Čeština)
	Kõrge esindaja Catherine Ashtoni poolt ELi nimel tehtud avaldus valimiste kohta Zimbabwes 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Eesti keel)
	Catherine Ashton főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a zimbabwei választásokról 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Magyar)
	Vyriausiosios įgaliotinės Catherine Ashton deklaracija ES vardu dėl rinkimų Zimbabvėje 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Lietuvių kalba)
	Eiropas Savienības vārdā sniegta Augstās pārstāves Ketrinas Eštones deklarācija par vēlēšanām Zimbabvē 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Latviešu valoda)
	Dikjarazzjoni mir-Rappreżentant Għoli Catherine Ashton f'isem l-UE dwar l-elezzjonijiet fiż-Żimbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Malti)
	Oświadczenie wysokiej przedstawiciel Catherine Ashton wydane w imieniu UE w związku z wyborami w Zimbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Polski)
	Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k voľbám v Zimbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Slovenčina)
	Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu EU o volitvah v Zimbabveju 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Slovenščina)
	Декларация на върховния представител Катрин Аштън от името на ЕС относно изборите в Зимбабве 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Българcки)
	Declarația Înaltului Reprezentant Catherine Ashton, în numele UE, cu privire la alegerile din Zimbabwe 21/8/2013 - Press: 352 Nr: 12954/1/13 REV1	(Română)