CONSILIUM - Press releases

Izjave za javnost

	Declaration by the High Representative on behalf of the EU on Sri Lanka's Lessons Learnt and Reconciliation Commission 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(English)
	Déclaration de la Haute Représentante au nom de l'Union européenne sur la commission "Enseignements et réconciliation" du Sri Lanka 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Français)
	Verklaring van de hoge vertegenwoordiger namens de Europese Unie over de Sri Lankaanse Commissie voor lering en verzoening 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Nederlands)
	Erklärung der Hohen Vertreterin im Namen der EU zur Versöhnungskommission von Sri Lanka 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Deutsch)
	Korkean edustajan EU:n puolesta antama julkilausuma Sri Lankan sovintokomissiosta 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Suomi)
	Uttalande från den höga representanten på EU:s vägnar om Sri Lankas lärdoms- och försoningskommission 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Svenska)
	Declaración de la Alta Representante, en nombre de la UE, sobre la Comisión de Análisis de Experiencias y Reconciliación de Sri Lanka 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Español)
	Declaração da Alta Representante, em nome da UE, sobre a Comissão do Sri Lanca para as Lições a Tirar e a Reconciliação 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Português)
	Erklæring fra den højtstående repræsentant på EU's vegne om Sri Lankas Kommission for Erfaringsopsamling og Forsoning 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Dansk)
	Δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου, εξ ονόματος της ΕΕ, σχετικά με την Επιτροπή για την Αποκόμιση Διδαγμάτων και τη Συμφιλίωση της Σρι Λάνκα 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Ελληνικά)
	Dichiarazione dell'alto rappresentante a nome dell'UE sulla commissione per gli insegnamenti tratti dal passato e la riconciliazione dello Sri Lanka 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Italiano)
	Prohlášení vysoké představitelky jménem EU o srílanské komisi pro poučení a usmíření 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Čeština)
	Kõrge esindaja poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus Sri Lanka kogemuste- ja lepituskomisjoni kohta 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Eesti keel)
	A főképviselőnek az EU nevében tett nyilatkozata Srí Lanka tanulságokkal és megbékéléssel foglalkozó vizsgálóbizottságáról 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Magyar)
	Vyriausiosios įgaliotinės deklaracija ES vardu dėl Šri Lankos Vertingos patirties ir susitaikymo komisijos 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Lietuvių kalba)
	Eiropas Savienības vārdā sniegta Augstās pārstāves deklarācija par Šrilankas Gūtās pieredzes un izlīguma komiteju 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Latviešu valoda)
	Dikjarazzjoni mir-Rappreżentant Għoli f'isem l-UE dwar il-Kummissjoni għat-Tagħlimiet Miksuba u r-Rikonċiljazzjoni tas-Sri Lanka 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Malti)
	Oświadczenie Wysokiego Przedstawiciela wydane w imieniu UE w sprawie lankijskiej komisji ds. doświadczenia i pojednania 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Polski)
	Vyhlásenie vysokej predstaviteľky v mene EÚ o srílanskej Komisii pre poučenie a zmierenie 23/2/2010 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Slovenčina)
	Izjava visoke predstavnice v imenu EU o komisiji za spoznanja, resnico in spravo na Šrilanki 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Slovenščina)
	Декларация на върховния представител от името на ЕС относно Комисията за извлечени поуки и помирение в Шри Ланка 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Българcки)
	Declarația Înaltului Reprezentant, în numele Uniunii Europene, cu privire la Comisia pentru lecțiile învățate și reconciliere din Sri Lanka 23/2/2012 - Press: 66 Nr: 6875/1/12 REV1	(Română)