|
Declaration by the High Representative Catherine Ashton on behalf of the European Union on the publication of the Final Report of the EU Election Observation Mission to Ethiopia 2010
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(English)
|
|
|
Déclaration de la Haute Représentante, Mme Catherine Ashton, au nom de l'Union européenne sur la publication du rapport final de la mission d'observation électorale déployée par l'UE en 2010 en Éthiopie
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Français)
|
|
|
Verklaring van de Hoge Vertegenwoordiger, Catherine Ashton, namens de Europese Unie over de bekendmaking van het eindrapport van de EU-verkiezingswaarnemingsmissie naar Ethiopië van 2010
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Nederlands)
|
|
|
Erklärung der Hohen Vertreterin, Catherine Ashton, im Namen der Europäischen Union zur Veröffentlichung des Abschlussberichts über die 2010 in Äthiopien durchgeführte Wahlbeobachtungsmission der EU
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Deutsch)
|
|
|
Korkean edustajan Catherine Ashtonin Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma EU:n vuonna 2010 Etiopiaan lähettämän vaalitarkkailuvaltuuskunnan loppuraportin julkaisemisesta
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Suomi)
|
|
|
Uttalande från den höga representanten Catherine Ashton på Europeiska unionens vägnar om offentliggörandet av slutrapporten från EU-valobservatörsuppdraget i Etiopien under 2010
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Svenska)
|
|
|
Declaración de la Alta Representante, D.ª Catherine Ashton, en nombre de la Unión Europea, sobre la publicación del Informe final de la Misión de Observación Electoral de la UE en Etiopía en 2010
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Español)
|
|
|
Declaração da Alta Representante, Catherine Ashton, em nome da União Europeia, sobre a publicação do relatório final da Missão de Observação Eleitoral da UE na Etiópia (2010)
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Português)
|
|
|
Erklæring fra den højtstående repræsentant Catherine Ashton på Den Europæiske Unions vegne om offentliggørelsen af den endelige rapport fra EU's valgobservationsmission i Etiopien 2010
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Dansk)
|
|
|
Δήλωση της Υπάτης Εκπροσώπου κας Catherine Ashton, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σχετικά με την δημοσίευση της τελικής έκθεσης της αποστολής παρακολούθησης εκλογών της ΕΕ στην Αιθιοπία το 2010
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Ελληνικά)
|
|
|
Dichiarazione dell'alto rappresentante Catherine Ashton, a nome dell'Unione europea, sulla pubblicazione della relazione finale della missione di osservazione elettorale dell'UE in Etiopia 2010
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Italiano)
|
|
|
Prohlášení vysoké představitelky Catherine Ashtonové jménem Evropské unie ke zveřejnění závěrečné zprávy volební pozorovatelské mise EU v Etiopii (2010)
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Čeština)
|
|
|
Kõrge esindaja Catherine Ashtoni poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus seoses Etioopias viibinud ELi valimiste vaatlemise missiooni 2010. aasta lõpparuande avaldamisega
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Eesti keel)
|
|
|
Catherine Ashton főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata az EU 2010-es etiópiai választási megfigyelő missziója végső jelentésének közzétételéről
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Magyar)
|
|
|
Vyriausiosios įgaliotinės Catherine Ashton deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl 2010 m. ES rinkimų stebėjimo misijos Etiopijoje galutinės ataskaitos paskelbimo
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Lietuvių kalba)
|
|
|
Eiropas Savienības vārdā sniegta Augstās pārstāves Catherine Ashton deklarācija par 2010. gadā Etiopijā veiktās ES vēlēšanu novērošanas misijas galīgā ziņojuma publicēšanu
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Latviešu valoda)
|
|
|
Dikjarazzjoni mir-Rappreżentant Għoli Catherine Ashton f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-pubblikazzjoni tar-Rapport Finali tal-Missjoni ta' Osservazzjoni Elettorali tal-UE għall-Etjopja
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Malti)
|
|
|
Oświadczenie wysokiej przedstawiciel Catherine Ashton wydane w imieniu Unii Europejskiej w sprawie publikacji sprawozdania końcowego unijnej misji obserwacji wyborów w Etiopii w 2010 roku.
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Polski)
|
|
|
Vyhlásenie vysokej predstaviteľky Catherine Ashtonovej v mene Európskej únie k uverejneniu záverečnej správy volebnej pozorovateľskej misie EÚ v Etiópii za rok 2010
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Slovenčina)
|
|
|
Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu Evropske unije o objavi končnega poročila misije EU za opazovanje volitev v Etiopiji leta 2010
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Slovenščina)
|
|
|
Декларация на върховния представител Катрин Аштън от името на Европейския съюз по повод публикуването на окончателния доклад на мисията на ЕС за наблюдение на изборите в Етиопия през 2010 г.
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Българcки)
|
|
|
Declaraţia Înaltului Reprezentant, dna Catherine Ashton, în numele Uniunii Europene, privind publicarea raportului final al Misiunii UE de observare a alegerilor desfăşurate în Etiopia în 2010
8/11/2010 - Press: 295 Nr: 15964/10
|
(Română)
|