CONSILIUM - Press releases

Paziņojumi presei

	Mongolia-moratorium on the death penalty 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(English)
	Mongolie - moratoire sur la peine de mort 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Français)
	het moratorium op de doodstraf in Mongolië 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Nederlands)
	Erklärung zum Moratorium für die Todesstrafe in der Mongolei 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Deutsch)
	Mongolia – kuolemanrangaistusta koskeva moratorio 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Suomi)
	Uttalande om moratoriet i fråga om dödsstraff i Mongoliet 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Svenska)
	Mongolia - moratoria de la pena de muerte 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Español)
	Declaração sobre a moratória relativa à pena de morte na Mongólia 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Português)
	Moratoriet for dødsstraf i Mongoliet 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Dansk)
	Εκεχειρία για τη θανατική ποινή στη Μογγολία 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Ελληνικά)
	Moratoria della Mongolia sulla pena di morte 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Italiano)
	Mongolsko-moratorium na trest smrti 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Čeština)
	Kõrge esindaja Catherine Ashtoni poolt ELi nimel tehtud avaldus surmanuhtluse moratooriumi kohta Mongoolias 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Eesti keel)
	Catherine Ashton főképviselőnek az EU nevében tett nyilatkozata a halálbüntetés moratóriumának mongóliai bevezetéséről 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Magyar)
	Pareiškimas dėl mirties bausmės moratoriumo Mongolijoje 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Lietuvių kalba)
	Deklarācija par nāvessoda moratoriju Mongolijā 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Latviešu valoda)
	Dikjarazzjoni dwar il-moratorju fuq il-piena tal-mewt fil-Mongolja Dikjarazzjoni mir-Rappreżentant Għoli, Catherine Ashton, f'isem l-UE dwar il-moratorju fuq il-piena tal-mewt fil-Mongolja L-Unjoni Ewropea tilqa' d-dikjarazzjoni tal-14 ta' Jannar 2010, ta' moratorju fuq l-użu tal-piena tal-mewt fil-Mongolja. L-UE tifraħ lill-President Mongoljan, il-Khural il-Kbir tal-Istat - il-Parlament b'kamra waħda tal-Mongolja -, il-Gvern Mongoljan u l-poplu Mongoljan dwar din id-deċiżjoni importanti. L 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Malti)
	Oświadczenie Wysokiego Przedstawiciela, Catherine Ashton, wydane w imieniu Unii Europejskiej w sprawie moratorium na karę śmierci w Mongolii Unia Europejska z zadowoleniem przyjmuje ogłoszone 14 stycznia 2010 r. moratorium na stosowanie kary śmierci w Mongolii. 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Polski)
	Moratórium na trest smrti v Mongolsku 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Slovenčina)
	Izjava o moratoriju na smrtno kazen v Mongoliji 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Slovenščina)
	Монголия-мораториум върху смъртното наказание 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Българcки)
	Moratoriul privind pedeapsa cu moartea în Mongolia 14/1/2010 - Press: 4 Nr: 5340/10	(Română)