CONSILIUM - Press releases

Press releases

	Declaration by the Presidency on the occasion of the installation of President Hamid Karzai 19/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(English)
	Déclaration à l'occasion de l'investiture du président Hamid Karzai 19/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Français)
	De installatie van president Hamid Karzai 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Nederlands)
	Erklärung des Vorsitzes anlässlich der Amtseinführung von Präsident Hamid Karzai 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Deutsch)
	Julkilausuma presidentti Hamid Karzain virkaanastumisen johdosta 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Suomi)
	Installationen av president Hamid Karzai 26/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/2/09 REV2	(Svenska)
	Declaración de la Presidencia, en nombre de la Unión Europea, con motivo de la investidura del Presidente Hamid Karzai 24/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Español)
	Investidura do Presidente Hamid Karzai 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Português)
	Indsættelsen af præsident Hamid Karzai 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Dansk)
	Aνάληψη καθηκόντων του κ. Hamid Karzai ως Προέδρου 20/4/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Ελληνικά)
	Dichiarazione della presidenza a nome dell'Unione europea in occasione dell'insediamento del presidente Hamid Karzai 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Italiano)
	Prohlášení předsednictví u příležitosti uvedení prezidenta Hamída Karzáího do úřadu 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Čeština)
	Eesistujariigi poolt ELi nimel tehtud avaldus Hamid Karzai ametissenimetamise puhul 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Eesti keel)
	Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata Hamid Karzai elnök beiktatása alkalmából 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Magyar)
	Pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija Europos Sąjungos vardu Prezidento Hamido Karzajaus inauguracijos proga 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Lietuvių kalba)
	Prezidentvalsts deklarācija sakarā ar Hamid Karzai stāšanos prezidenta amatā 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Latviešu valoda)
	Dikjarazzjoni mill-Presidenza Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea fl-okkażjoni tal-installazzjoni tal-President Hamid Karzai 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Malti)
	Oświadczenie prezydencji złożone w imieniu Unii Europejskiej z okazji objęcia urzędu przez prezydenta Hamida Karzaja 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Polski)
	Vyhlásenie predsedníctva pri príležitosti uvedenia do úradu prezidenta Hamída Karzaja 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Slovenčina)
	Izjava predsedstva v imenu Evropske unije ob imenovanju predsednika Hamida Karzaja 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Slovenščina)
	Декларация на председателството по случай встъпването в длъжност на президента Хамид Карзай 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Българcки)
	Declarația Președinției în numele Uniunii Europene cu ocazia investiturii preşedintelui Hamid Karzai 20/11/2009 - Press: 345 Nr: 16393/1/09 REV1	(Română)