CONSILIUM - Press releases

Comunicados de prensa

	Human rights situation in the aftermath of the presidential elections in Iran 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(English)
	Déclaration concernant la situation des droits de l'homme à la suite de l'élection présidentielle en Iran 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Français)
	de mensenrechtensituatie na de presidentsverkiezingen in Iran 29/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Nederlands)
	Menschenrechtslage nach den Präsidentschaftswahlen in Iran 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Deutsch)
	Julkilausuma Iranin ihmisoikeustilanteesta presidentinvaalien jälkeen 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Suomi)
	Uttalande från ordförandeskapet å EU:s vägnar om situationen för de mänskliga rättigheterna i presidentvalets efterspel i Iran 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Svenska)
	DECLARACION DE LA PRESIDENCIA, EN NOMBRE DE LA UE SOBRE DERECHOS HUMANOS EN IRAN 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Español)
	Declaração da Presidência, em nome da União Europeia, sobre a situação em matéria de direitos humanos na sequência das eleições presidenciais no Irão 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Português)
	Menneskerettighedsituationen efter præsidentvalget i Iran 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Dansk)
	Δήλωση για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν μετά τις προεδρικές εκλογές 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Ελληνικά)
	Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea concernente la situazione dei diritti umani dopo le elezioni presidenziali in Iran 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Italiano)
	Prohlášení předsednictví jménem Evropské unie k situaci v oblasti lidských práv v Íránu po prezidentských volbách 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Čeština)
	Inimõiguste olukord Iraanis pärast presidendivalimisi 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Eesti keel)
	Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata az iráni elnökválasztásokat követően az emberi jogi helyzetről 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Magyar)
	Pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija ES vardu dėl žmogaus teisių padėties po prezidento rinkimų Irane 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Lietuvių kalba)
	Prezidentvalsts deklarācija par cilvēktiesību stāvokli pēc prezidenta vēlēšanām Irānā 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Latviešu valoda)
	Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-UE dwar is-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem b'segwitu għall-elezzjonijiet presidenzjali fl-Iran 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Malti)
	Oświadczenie prezydencji wydane w imieniu UE dotyczące kwestii przestrzegania praw człowieka po wyborach prezydenckich w Iranie 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Polski)
	Situácia v oblasti ľudských práv po prezidentských voľbách v Iráne 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Slovenčina)
	Izjava predsedstva o stanju človekovih pravic po iranskih predsedniških volitvah 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Slovenščina)
	Състоянието на правата на човека след президентските избори в Иран 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Българcки)
	situația drepturilor omului ca urmare a alegerilor prezidențiale din Iran 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Română)
	Human rights situation in the aftermath of the presidential elections in Iran 26/10/2009 - Press: 307 Nr: 14961/1/09 REV1	(Other language)