Comunicados de prensa

Declaration with regard to the elections in Afghanistan
20/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(English)
Déclaration concernant les élections en Afghanistan
20/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Français)
verkiezingen in Afganistan
22/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Nederlands)
Erklärung zu den Wahlen in Afghanistan
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Deutsch)
Julkilausuma Afganistanin vaaleista
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Suomi)
Uttalande från ordförandeskapet å Europeiska unionens vägnar om valet i Afghanistan
20/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Svenska)
Declaración de la Presidencia sobre las elecciones en Afganistán
22/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Español)
Declaração da Presidência sobre as eleições no Afeganistão
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Português)
valget i Afghanistan
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Dansk)
Δήλωση για τις εκλογές στο Αφγανιστάν
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Ελληνικά)
Dichiarazione sulle elezioni in Afghanistan
22/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Italiano)
Prohlášení k volbám v Afghánistánu
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Čeština)
Avaldus valimiste kohta Afganistanis
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Eesti keel)
Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata az afganisztáni választásokról
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Magyar)
Deklaracija dėl rinkimų Afganistane
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Lietuvių kalba)
Deklarācija par vēlēšanām Afganistānā
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Latviešu valoda)
Dikjarazzjoni dwar l-elezzjonijiet fl-Afganistan Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-elezzjonijiet fl-Afganistan
22/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Malti)
Oświadczenie prezydencji wydane w imieniu Unii Europejskiej w sprawie wyborów w Afganistanie
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Polski)
Vyhlásenie v súvislosti s voľbami v Afganistane
22/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Slovenčina)
Izjava o volitvah v Afganistanu
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Slovenščina)
Декларация във връзка с изборите в Афганистан
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Българcки)
Declarația privind alegerile din Afganistan
21/10/2009  - Press: 301   Nr: 14766/1/09 REV1 		(Română)