Izjave za javnost

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the deployment of EULEX
28/11/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(English)
Kosovo : déclaration de l'Union européenne sur le déploiement d'EULEX
28/11/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Français)
Verklaring over de ontplooiing van EULEX
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Nederlands)
Erklärung der Europäischen Union zum Einsatz von EULEX
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Deutsch)
Kosovo:EU:n julkilausuma EULEX-operaation toteuttamisesta
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Suomi)
Utplaceringen av Eulex
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Svenska)
Declaración de la Presidencia, en nombre de la Unión Europea, sobre despliegue de EULEX
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Español)
Kosovo:Declaração da União Europeia sobre a projecção da EULEX
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Português)
Erklæring deployering af Eulex
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Dansk)
Δήλωση για την ανάπτυξη της EULEX
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Ελληνικά)
dichiarazione dell'Unione europea sullo schieramento dell'EULEX
3/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Italiano)
Kosovo:prohlášení Evropské unie k nasazení mise EULEX
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Čeština)
Avaldus EULEXi kasutamise kohta
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Eesti keel)
Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata az EULEX telepítéséről
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Magyar)
Pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl EULEX dislokavimo
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Lietuvių kalba)
Eiropas Savienības vārdā sniegta prezidentvalsts deklarācija par EULEX izvēršanu
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Latviešu valoda)
Dikjarazzjoni dwar l-iskjerament tal-EULEX Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-iskjerament tal-EULEX L-UE tilqa' l-kunsens li ntlaħaq il-bieraħ, 26 ta' Novembru 2008, fil-laqgħa tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU, favur l-iskjerament tal-EULEX fil-Kosovo kollu u tilqa' l-adozzjoni mill-KSNU ta' dikjarazzjoni presidenzjali b'appoġġ għar-rikonfigurazzjoni mibdija mis-Segretarjat Ġenerali tan-NU. Il-KSNU ssottolinja wkoll l-apprezzament tal-komunità internazzjonali għall-
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Malti)
Deklaracja prezydencji w imieniu Unii Europejskiej w sprawie rozmieszczenia misji EULEX
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Polski)
Vyhlásenie o nasadení misie EULEX
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Slovenčina)
Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o namestitvi misije EULEX
2/12/2008  - Press: 348   Nr: 16482/1/08 REV1
(Slovenščina)