CONSILIUM - Press releases

Comunicati stampa

	Declaration on Cross-Straits relations 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(English)
	Déclaration sur les relations entre la Chine continentale et Taiwan 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Français)
	Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de betrekkingen tussen China en Taiwan 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Nederlands)
	Erklärung zu den Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Deutsch)
	Julkilausuma Taiwaninsalmen ylittävistä suhteista 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Suomi)
	Uttalande om förbindelserna över Taiwansundet 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Svenska)
	Declaración sobre las relaciones entre la China continental y Taiwán 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Español)
	Declaração sobre as relações entre a China continental e Taiwan 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Português)
	Erklæring om forbindelserne på tværs af strædet 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Dansk)
	Σχέσεις μεταξύ ηπειρωτικής Κίνας και Ταϊβάν 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Ελληνικά)
	Dichiarazione sulle relazioni tra le due sponde sullo Stretto 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Italiano)
	Prohlášení ke vztahům mezi kontinentální Čínou a Tchaj-wanem 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Čeština)
	Eesistujariigi poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus Mandri-Hiina ja Taiwani suhete kohta 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Eesti keel)
	Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a Tajvani-szoros két partja közötti kapcsolatokról 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Magyar)
	Pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl žemyninės Kinijos ir Taivano santykių 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Lietuvių kalba)
	Deklarācija par Ķīnas un Taivānas attiecībām 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Latviešu valoda)
	Relazzjonijiet bejn l-Istretti Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar ir-relazzjonijiet bejn l-Istretti L-UE għandha interess sinifikanti fiż-żamma tal-paċi u l-istabbiltà bejn iċ-Ċina kontinentali u t-Tajwan. Filwaqt li ttenni l-Politika tagħha ta' Ċina Waħda, il-pożizzjoni ta' l-UE hija li l-kwistjoni tat-Tajwan trid tissolva paċifikament bejn il-partijiet ikkonċernati. M'għandu jkun hemm l-ebda rikors għal azzjoni unilaterali, inizjattivi ta' distabbilizzazzjoni jew s 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Malti)
	Oświadczenie na temat stosunków w rejonie Cieśniny Tajwańskiej Oświadczenie prezydencji wydane w imieniu Unii Europejskiej na temat stosunków w rejonie Cieśniny Tajwańskiej UE posiada żywotny interes w utrzymaniu pokoju i stabilności w rejonie Cieśniny Tajwańskiej. Przywołując ponownie swoją politykę jednych Chin, UE stoi na stanowisku, że kwestia Tajwanu musi być rozwiązana w sposób pokojowy między zainteresowanymi stronami. Żadna ze stron nie powinna uciekać się do działań jednostronnych czy p 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Polski)
	Vyhlásenie k medzinárodným vzťahom 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Slovenčina)
	Izjava o odnosih čez Tajvansko ožino 10/3/2008 - Press: 65 Nr: 7328/1/08 REV1	(Slovenščina)