Comunicados de prensa

Developments in the Republic of Fiji Islands
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(English)
Développements intervenus dans la République des Îles Fidji
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Français)
Ontwikkelingen in de Republiek Fiji-eilanden
22/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Nederlands)
Entwicklungen in der Republik Fidschi-Inseln
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Deutsch)
Tilanteen kehitys Fidžisaarten tasavallassa
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Suomi)
Utvecklingen i Republiken Fijiöarna
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Svenska)
acontecimientos de la situación de la República de las Islas Fiyi
22/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Español)
Declaração da Presidência sobre o evoluir da situação na República das Ilhas Fiji
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Português)
Udviklingen i Republikken Fijiøerne
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Dansk)
Εξελίξεις στη Δημοκρατία των Νήσων Φίτζι
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Ελληνικά)
Sviluppi nella Repubblica delle Isole Figi
22/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Italiano)
Vývoj v Republice Fidžijské ostrovy
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Čeština)
Eesistujariigi poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus olukorra kohta Fidži Saarte Vabariigis
22/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Eesti keel)
Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a Fidzsi-szigeteki köztársaságbeli fejleményekről Az Európai Unió pozitívan értékeli a rendkívüli állapot feloldását a Fidzsi-szigeteki Köztársaságban. Ez fontos lépést jelent a demokráciához visszavezető úton, valamint az ideiglenes kormány által tett kötelezettségvállalások végrehajtása irányában, amelyekről ez utóbbi az Európai Unió és a Fidzsi-szigetek között a Cotonou-i Megállapodás 96. cikke értelmében 2007. április 18-án folytatott
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Magyar)
Pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl įvykių Fidžio Salų Respublikoje
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Lietuvių kalba)
Notikumi Fidži Republikā
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Latviešu valoda)
Dikjarazzjoni dwar l-iżviluppi fir- Reppublika tal- Gżejjer Fiġi Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem L-Unjoni Ewropea dwar l-iżviluppi fir-Repubblika tal-Gzejjer Fiġi
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Malti)
Rozwój w Republice Wysp Fidżi Oświadczenie prezydencji w imieniu Unii Europejskiej na temat sytuacji w Republice Wysp Fidżi Unia Europejska z zadowoleniem przyjmuje zniesienie stanu wyjątkowego w Republice Wysp Fidżi. To ważny krok, który wiedzie z powrotem ku demokracji i który pomaga wypełnić zobowiązania podjęte przez rząd tymczasowy w trakcie konsultacji przeprowadzonych w dniu 18 kwietnia 2007 r. pomiędzy Unią Europejską a Fidżi na mocy art. 96 umowy z Kotonu. Unia Europejska powtarza, że w
22/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Polski)
Vývoj v Republike Fidžijských ostrovov
21/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Slovenčina)
Izjava predsedstva v imenu Evropske unije o razvoju dogodkov v Republiki Fidži Evropska unija pozitivno ocenjuje odpravo izrednega stanja v Republiki Fidži. Gre za pomemben korak v smeri ponovne vzpostavitve demokracije in izvajanja zavez, ki jih je začasna vlada sklenila v posvetovanjih, ki so 18. aprila 2007 potekala med Evropsko unijo in Fidžijem v skladu s členom 96 Sporazuma iz Cotonouja. Evropska unija ponavlja, da predstavlja vojaški udar, izveden 5. decembra 2006 na Fidžiju, kršitev bist
22/6/2007  - Press: 145   Nr: 11041/07 		(Slovenščina)