Izjave za javnost

Common Position 2006/787/CFSP of 13 November 2006 renewing certain restrictive measures against Uzbekistan
22/11/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(English)
Position commune 2006/787/PESC du Conseil du 13 novembre 2006 renouvelant certaines mesures restrictives à l'encontre de l'Ouzbékistan
22/11/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(Français)
Gemeenschappelijk Standpunt 2006/787/GBVB van 13 november 2006 tot verlenging van de restrictieve maatregelen tegen Oezbekistan
22/11/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(Nederlands)
Gemeinsamer Standpunkt 2006/787/GASP vom 13. November 2006 zur Verlängerung bestimmter restriktiver Maßnahmen gegen Usbekistan
24/11/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(Deutsch)
Neuvoston yhteinen kanta 2006/787/YUTP, hyväksytty 13 päivänä marraskuuta 2006, tiettyjen Uzbekistaniin kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden voimassaolon jatkamisesta
22/11/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(Suomi)
Rådets gemensamma ståndpunkt 2006/787/GUSP av den 13 november 2006 om förlängning av vissa restriktiva åtgärder mot Uzbekistan
22/11/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(Svenska)
Posición Común 2006/787/PESC del Consejo, de 13 de noviembre de 2006, por la que se prorrogan determinadas medidas restrictivas contra Uzbekistán
22/11/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(Español)
Posição Comum 2006/787/PESC, de 13 de Novembro de 2006, que prorroga determinadas medidas restritivas contra o Usbequistão
22/11/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(Português)
Rådets fælles holdning om forlængelse af restriktive foranstaltninger over for Usbekistan
22/11/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(Dansk)
Κοινή θέση 2006/787/ΚΕΠΠΑ της 13ης Νοεμβρίου 2006 για την ανανέωση ορισμένων περιοριστικών μέτρων κατά του Ουζμπεκιστάν
23/4/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(Ελληνικά)
Posizione comune 2006/787/PESC del Consiglio, del 13 novembre 2006, che proroga talune misure restrittive nei confronti dell'Uzbekistan
22/11/2006  - Press: 333   Nr: 15523/06 		(Italiano)