| |
| |
| Click on "Other languages" to look for available translations. |
 | Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-UE dwar l-abolizzjoni totali tal-piena tal-mewt fir-Rwanda Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-abolizzjoni totali tal-piena tal-mewt fir-Rwanda. L-Unjoni Ewropea tilqa' bil-ħerqa l-abolizzjoni formali tal-piena tal-mewt fir-Rwanda fil-25 ta' Lulju 2007. Nifirħu lill-gvern u l-poplu tar-Rwanda għal din id-deċiżjoni importanti. Id-deċiżjoni tar-Rwanda tikkostitwixxi avvanz fundamentali fil-promozzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u
26/7/2007 (Malti) - Press: 172 Nr: 11970/07 
Lingwi oħra » |
| | Deċiżjoni tal-Gvern tal-Pakistan dwar il-Prim Imħallef Iftikar Chaudhry Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar id-deċiżjoni tal-Gvern tal-Pakistan li jirrispetta d-deċiżjoni tal-Qorti Suprema tal-Ġustizzja biex terġa tingħata l-kariga li kellu il-Prim Imħallef Iftikar Chaudry
25/7/2007 (Malti) - Press: 183 Nr: 12165/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni dwar ir-rilaxx tal-membri ta' l-oppożizzjoni u oħrajn fl-Etjopja Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar ir-rilaxx tal-membri ta' l-oppożizzjoni u oħrajn fl-Etjopja L-Unjoni Ewropea tilqa' r-rilaxx tal-membri ta' l-oppożizzjoni wara l-għotja tal-maħfra lil dawk li ngħataw sentenza fir-rigward ta' l-avvenimenti wara l-elezzjoni ta' Mejju 2005. L-UE tifraħ lil dawk li ħadmu għall-kisba ta' dan ir-riżultat. Ir-rilaxx jippreżenta ġest sinifikanti ta' rikonċi
23/7/2007 (Malti) - Press: 179 Nr: 12071/1/07 REV1
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar is-sitwazzjoni fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar is-sitwazzjoni fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo L-Unjoni Ewropea tesprimi t-tħassib profond tagħha dwar is-sitwazzjoni ta' sigurtà fil-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo, b'mod partikolari fil-Kivus. Il-preżenza ta' gruppi armati barranin u Kongoliżi, il-proliferazzjoni ta' l-armamenti u l-isfruttament illegali
20/7/2007 (Malti) - Press: 176 Nr: 12050/07
Lingwi oħra » |
| | Elezzjoni Presidenzjali f'Nagorno-Karabakh fid-19 ta' Lulju 2007 Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar "elezzjonijiet presidenzjali" f'Nagorno-Karabakh fid-19 ta' Lulju 2007 L-UE hija konxja li saru "elezzjonijiet presidenzjali" f'Nagorno-Karabakh fid-19 ta' Lulju 2007. L-UE tissottolinja li hi ma tirrikonoxxix l-indipendenza ta' Nagorno-Karabakh. Lanqas ma tirrikonoxxi l-leġittimità ta' dawn l-"elezzjonijiet presidenzjali", li m'għandux ikollhom impatt fuq is-solu
19/7/2007 (Malti) - Press: 175 Nr: 12006/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-ftuħ tal-Kungress ta' Rikonċiljazzjoni Nazzjonali fis-Somalja Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-ftuħ tal-Kungress ta' Rikonċiljazzjoni Nazzjonali fis-Somalja L-Unjoni Ewropea tilqa' l-ftuħ tal-Kungress ta' Rikonċiljazzjoni Nazzjonali f'Mogadishu, is-Somalja, fil-15 ta' Lulju u tfaħħar lill-Kumitat ta' Tmexxija u ta' Rikonċiljazzjoni Nazzjonali u lid-delegati għall-isforzi tagħhom. L-Unjoni Ewropea
18/7/2007 (Malti) - Press: 173 Nr: 11971/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni ewropea dwar il-każ ta' Litvinenko Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-każ ta' Litvinenko Il-Presidenza tfakkar id-dikjarazzjoni tagħha ta' l-1 ta' Ġunju dwar il-qtil ta' Alexander Litvinenko, reat kriminali serju u imprudenti. L-UE tesprimi d-diżappunt tagħha għall-fatt li r-Russja naqset milli tikkoopera b'mod kostruttiv ma' l-awtoritajiet tar-Renju Unit. L-UE tissottolinja l-importanza ta' kooperazzjoni urġenti
18/7/2007 (Malti) - Press: 174 Nr: 11976/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni dwar is-sitwazzjoni fil-Kosta ta' l-Avorju Dikjarazzjoni tal-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar is-sitwazzjoni fil-Kosta ta' l-Avorju L-Unjoni Ewropea ġġedded l-appoġġ sħiħ tagħha lill-awtoritajiet tal-Kosta ta' l-Avorju biex ikomplu fl-isforzi tagħhom fit-twettiq tal-proċess ta' paċi kif definit minnhom stess f'Ouagadougou. L-Unjoni Ewropea tistieden lill-partiejiet firmatarji ta' dan il-ftehim, kif ukoll lill-atturi l-oħra kollha tal-Kosta ta' l-Avorju biex jimpenjaw
13/7/2007 (Malti) - Press: 169 Nr: 11830/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni tal-Presidenza Dikjarazzjoni tal-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar it-Togo L-Unjoni Ewropea, f'kollaborazzjoni mill-qrib mal-Komunità ta' l-Istati ta' l-Afrika tal-Punent, tkompli ssegwi b'attenzjoni il-proċess demokratiku fit-Togo. L-Unjoni Ewropea tifraħ lill-President Faure Gnassingbé kif ukoll lill-forzi politiċi kollha tat-Togo dwar il-progress diġà mwettaq fit-tħejjija ta' l-elezzjonijiet leġislattivi u tirrikonoxxi l-isforzi tagħhom biex iżommu dawn l-elezzjoniji
12/7/2007 (Malti) - Press: 168 Nr: 11742/1/07 REV1
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni dwar l-elezzjonijiet leġislattivi f'Timor Leste Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-elezzjonijiet leġislattivi f'Timor Leste L-elezzjonijiet leġislattivi tat-30 ta' Ġunju f'Timor Leste huma tappa importanti fit-triq lejn il-bini tan-nazzjon u l-istabbiliment ta' strutturi u istituzzjonijiet demokratiċi li huma stabbli u responsabbli. L-UE tifraħ lill-poplu Timoriż talli, għal darba oħra, reġa' wera l-impenn tiegħu għad-demokrazija u l-paċi bil-parteċ
5/7/2007 (Malti) - Press: 163 Nr: 11556/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenz, f'isem l-unjoni Ewropea,dwar il-qtil tal-hdax - il membru-il memebru parlamentari Kolombajani Dikjarazzjoni mill-Presidenza, f'isem l-Unjoni Ewropea, dwar il-qtil tal-ħdax-il membru parlamentari Kolombjani miżmumin ostaġġi minn Fuerzas Armadas Revolucionárias de Colombia (FARC) L-UE tiddeplora u tikkundanna bil-qawwa l-qtil ta' ħdax-il membru tal-parlament mid-dipartiment ta' Valle del Cauca li kienu miżmumin ostaġġi mill-FARC mill-2002 u tappoġġa investigazzjon
3/7/2007 (Malti) - Press: 161 Nr: 11466/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni tar-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea fl-10 anniversarju ta' l-Istabbiliment tar-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong L-Unjoni Ewropea tesprimi l-awguri sinċieri tagħha lir-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong fl-okkażjoni ta' l-10 anniversarju ta' l-istabbiliment tiegħu. Il-prinċipju ta' pajjiż wieħed, żewġ sistemi ħadem sew ġeneralment fil-prattika u llum Ħong Kong jibqa' suċċess. Ir-relazzj
2/7/2007 (Malti) - Press: 156 Nr: 11263/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenza Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-Jum Internazzjonali tan-Nazzjonijiet Uniti b'Appoġġ għall-Vittmi tat-Tortura fis-26 ta' Ġunju 2007
26/6/2007 (Malti) - Press: 152 Nr: 11201/07
Lingwi oħra » |
| | Kunsill Drittijiet tal-Bniedem Kunsill Drittijiet tal-Bniedem - Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-UE dwar l-eżitu tal-Proċess tal-Bini ta' l-Istituzzjonijiet L-Unjoni Ewropea tilqa' l-fatt li ntlaħaq ftehim fid-19 ta' Ġunju f'Ġinevra dwar il-Proċess tal-Bini ta' l-Istituzzjonijiet tal-Kunsill tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Bniedem. Tul l-aħħar 12-il xahar, l-UE kienet involuta bil-kbir fil-proċess ta' negozjati u appellat b'mod konsistenti għal Kunsill b'saħħtu li jagħmilha organu e
21/6/2007 (Malti) - Press: 147 Nr: 11074/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni dwar l-iżviluppi fir- Reppublika tal- Gżejjer Fiġi Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem L-Unjoni Ewropea dwar l-iżviluppi fir-Repubblika tal-Gzejjer Fiġi
21/6/2007 (Malti) - Press: 145 Nr: 11041/07
Lingwi oħra » |
| |