| |
| |
| Click on "Other languages" to look for available translations. |
| Az ICTY célkitűzései hatékony végrehajtásának támogatására irányuló intézkedések Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék (ICTY) célkitűzései hatékony végrehajtásának támogatására irányuló további intézkedésekről szóló 2004/694/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról szóló, 2009. szeptember 24-i 2009/717/KKBP tanácsi közös állá 16/12/2009 (Magyar) - Press: 382 Nr: 17641/09 Más nyelvek » |
| Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata Srí Lankáról 27/4/2009 (Magyar) - Press: 102 Nr: 9122/1/09 REV1 Más nyelvek » |
| Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a Kongói Demokratikus Köztársaság keleti részén kialakult jelenlegi helyzetről 20/2/2009 (Magyar) - Press: 46 Nr: 6686/09 Más nyelvek » |
| Statement by the European Union on the Situation in the Middle East 30/12/2008 (English) Más nyelvek » |
| Halálbüntetés Saint Kitts és Nevisben Az elnökségnek az EU nevében tett nyilatkozata a halálbüntetésről Saint Kitts és Nevisben Az Európai Unió mély sajnálatát fejezi ki a 2006 februárjában halálra ítélt Charles Elroy Laplace 2008. december 19-i kivégzése miatt. E kivégzés a Saint Kitts és Nevisben 1998 óta alkalmazott de facto moratórium végét jelenti. Az Európai Unió emlékeztet arra, hogy régóta ellenzi a halálbüntetés alkalmazását mindenütt és minden körülmény között. Az EU úgy véli, hogy a h 23/12/2008 (Magyar) - Press: 387 Nr: 17611/08 Más nyelvek » |
| Nyilatkozat az észak-koreai nukleáris kérdés megoldását célzó legutóbbi hatoldalú megbeszélések kudarca nyomán 23/12/2008 (Magyar) - Press: 385 Nr: 17588/1/08 REV1 Más nyelvek » |
| Nyilatkozat Michel Kilo és Mahmoud Issa őrizetének fenntartásáról 22/12/2008 (Magyar) - Press: 384 Nr: 17545/1/08 REV1 Más nyelvek » |
| Irán – Az emberi jogok sorozatos megsértése 19/12/2008 (Magyar) - Press: 380 Nr: 17518/08 Más nyelvek » |
| Columbia: death of Mr. Edwin Legarda 19/12/2008 (English) - Press: 383 Nr: 17527/08 Más nyelvek » |
| A Charta 2008 és az emberi jogok védelmezőinek letartóztatásai 19/12/2008 (Magyar) - Press: 375 Nr: 17383/1/08 REV1 Más nyelvek » |
| Az ICTY célkitűzései hatékony végrehajtásának támogatására irányuló további intézkedésekről szóló 2004/694/KKBP közös álláspont meghosszabbítása (pénzeszközök befagyasztása) Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék (ICTY) célkitűzései hatékony végrehajtásának támogatására irányuló további intézkedésekről szóló 2004/694/KKBP közö 17/12/2008 (Magyar) - Press: 379 Nr: 17395/08 Más nyelvek » |
| A volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűncselekményeket vizsgáló Nemzetközi Törvényszék megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására meghatározott intézkedések megújításáról szóló 2004/293/KKBP közös álláspont végrehajtása (vízumtilalom) Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűncselekményeket vizsgáló Nemzetközi Törvényszék (ICTY) megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására meghatározott intézkedések megújításáról szóló 20 17/12/2008 (Magyar) - Press: 378 Nr: 17394/08 Más nyelvek » |
| Nyilatkozat egyes üzbég személyek ügyéről. Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata egyes üzbég személyek ügyéről Az Európai Unió az Általános Ügyek és Külkapcsolatok Tanácsának 2008. október 13-i ülésén hozott határozatához csatlakozva üdvözölte két üzbég emberi jogi aktivista, Dilmurad Mukhiddinov és Mamarajab Nazarov szabadon bocsátását, valamint Mutabar Tadjibaeva, az emberi jogok jól ismert, feltételesen szabadlábra helyezett védelmezőjének az ország területéről való kiutazá 17/12/2008 (Magyar) - Press: 377 Nr: 17387/1/08 REV1 Más nyelvek » |
| Az ASEAN-Charta hatálybalépését üdvözlő nyilatkozat Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata az ASEAN-Charta hatálybalépésének üdvözléséről Az Európai Unió üdvözli az ASEAN-Charta hatálybalépését. Ez az új intézményi keretet meghatározó dokumentum a délkelet-ázsiai regionális integrációs folyamat fontos állomását jelöli. A Charta a jövőben elősegíti az ASEAN-on belüli gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok elmélyítését, és hozzájárul a régió békéjéhez és jólétéhez. Ez a megújult k 17/12/2008 (Magyar) - Press: 372 Nr: 17323/1/08 REV1 Más nyelvek » |
| Nyilatkozat a jemeni demokratikus folyamatról Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a jemeni demokratikus folyamatról Az Európai Unió határozottan támogatja a jemeni demokratikus folyamatot. Aggodalmát fejezi ki néhány közelmúltbeli fejlemény, többek között a helyhatósági választások négy évvel történő elhalasztása miatt, amit a különböző pártok közötti politikai párbeszéd romlásának jeleként lehet értelmezni. Az Európai Unió felszólítja valamennyi pártot, hogy a 2006-os válas 16/12/2008 (Magyar) - Press: 371 Nr: 17316/1/08 REV1 Más nyelvek » |
| |