| |
| |
| Click on "Other languages" to look for available translations. |
 | Syria - situation of Human Rights Defenders
31/12/2007 (English) - Press: 308 Nr: 16858/07 
|
| | Declaration on the border issue between Eritrea and Ethiopia
28/12/2007 (English) - Press: 307 Nr: 16857/07
|
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a British Council egyes regionális irodáinak bezárásáról Oroszországban
21/12/2007 (Magyar) - Press: 305 Nr: 16847/07
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűncselekményeket vizsgáló Nemzetközi Törvényszék (ICTY) megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására meghatározott intézkedések megújításáról szóló 2004/293/KKBP közös álláspont végrehajtásáról szóló 2007/521/KKBP tanácsi határozattal módosított, 2007. március 5-i 2007/150/KKBP tanácsi közös álláspontról
20/12/2007 (Magyar) - Press: 297 Nr: 16554/1/07 REV1
Más nyelvek » |
| | A pakisztáni szükségállapot megszüntetése Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a pakisztáni szükségállapot megszüntetéséről Az Európai Unió a pakisztáni alkotmányos rend visszaállításának fontos lépéseként üdvözli a szükségállapot megszüntetését és az ideiglenes alkotmányos rend december 15-i bevezetését. Az EU sürgeti Musharraf elnököt, hogy szüntesse meg a médiával kapcsolatban 2007. november 3-a óta fennálló valamennyi korlátozást, engedje szabadon a még fogva tartott vala
19/12/2007 (Magyar) - Press: 301 Nr: 16711/1/07 REV1
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a halálbüntetésnek az USA New Jersey államában való hivatalos eltörléséről Az Európai Unió örömmel üdvözli az S-171. sz. törvény Jon Corzine kormányzó általi mai aláírását. A kormányzó aláírásával, amelynek révén a javaslat törvényerőre emelkedik, kinyilvánítja a halálbüntetés New Jersey államban történő eltörlését. Az Európai Uniónak meggyőződése, hogy a halálbüntetés eltörlése alapvető az emberi méltóság védelméhez és az emberi jogok fok
19/12/2007 (Magyar) - Press: 299 Nr: 16678/07
Más nyelvek » |
| | az ICTY célkitűzései hatékony végrehajtásának támogatására irányuló intézkedések (pénzeszközök befagyasztása) Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi büntetőtörvényszék (ICTY) célkitűzései hatékony végrehajtásának támogatására irányuló további intézkedésekről szóló 2004/694/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról szóló, 2007. október 1-je
13/12/2007 (Magyar) - Press: 298 Nr: 16567/07
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a Har Homa-i telepről Az EU aggodalommal állapítja meg, hogy az izraeli kormány 307 lakás építését engedélyezte Kelet-Jeruzsálemben a Har Homa-i telepen. Az EU megítélése szerint ez a kezdeményezés – különösen a jelenlegi helyzetben – alááshatja a béke megteremtésére és a felek közötti bizalom építésére irányuló, folyamatban lévő erőfeszítéseket. Az EU felszólítja Izraelt, hogy teljesítse a tárgyalási menetrend keretében tett kötelezettség
10/12/2007 (Magyar) - Press: 292 Nr: 16348/07
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a Venezuelában az alkotmányos reformmal kapcsolatosan tartott népszavazásról
5/12/2007 (Magyar) - Press: 283 Nr: 16122/07
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata az oroszországi Állami Duma választásról Az Európai Unió tudomásul vette az Oroszországban december 2-án rendezett Állami Duma választások nem végleges eredményeit. Az EU üdvözli annak tényét, hogy a választások lebonyolítására szabályos és rendezett körülmények között került sor. Sajnálatát fejezi ki azonban a miatt a számos jelentésben szereplő állítás miatt, hogy a választásokat megelőzően és a választás napján a médiát korlátozták munk
5/12/2007 (Magyar) - Press: 285 Nr: 16165/1/07 REV1
Más nyelvek » |
| | Népszavazás az alkotmányreformról Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a venezuelai alkotmányreformra vonatkozó népszavazásról Az EU tudomásul veszi, hogy a venezuelaiak december 2-án népszavazást tartanak az alkotmányuk módosítására vonatkozó javaslatokról. Az EU – miközben kifejezi reményét, hogy a kampány békés, kiegyensúlyozott, építő és nyitott módon zajlik majd – arra buzdítja a folyamat valamennyi résztvevőjét, hogy biztosítsák, hogy a referendumra biztonságos környeze
28/11/2007 (Magyar) - Press: 273 Nr: 15852/07
Más nyelvek » |
| | A Tanács 2007/750/KKBP közös álláspontja a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2007/750/KKBP tanácsi közös állásponttal kapcsolatban A tagjelölt országok:Horvátország* és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, a stabilizációs és társulási folyamat országai és egyben potenciális jelöltek:Albánia, Bosznia-Hercegovina, Montenegró és Szerbia
27/11/2007 (Magyar) - Press: 271 Nr: 15778/1/07 REV1
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata|a burundi helyzetről
27/11/2007 (Magyar) - Press: 272 Nr: 15822/07
Más nyelvek » |
| | A Fidzsi-szigeteki Köztársaságban történt letartóztatások Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a Fidzsi-szigeteki Köztársaságban történt letartóztatásokról Az Európai Unió továbbra is aggódik a fidzsi-szigeteki köztársasági belső helyzet, valamint különösen a fidzsi hatóságok által a fidzsi-szigeteki ideiglenes kormány tagjai elleni állítólagos összeesküvéssel kapcsolatban elkövetett letartóztatásokról szóló jelentések miatt. Ezzel összefüggésben az Európai Unió elnöksége - s
20/11/2007 (Magyar) - Press: 266 Nr: 15420/07
Más nyelvek » |
| | Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a jelenlegi grúziai helyzetről Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a jelenlegi grúziai helyzetről Az Európai Unió komoly aggodalmát fejezi ki a Grúziában végbement legutóbbi fejleményekkel kapcsolatban, amelyek szükségállapot kihirdetésében tetőztek. Az Európai Unió sürget valamennyi érintett felet, hogy haladéktalanul kötelezze el magát az építő párbeszéd mellett a jelenlegi helyzet enyhítésére és annak érdekében, hog
8/11/2007 (Magyar) - Press: 258 Nr: 14818/07
Más nyelvek » |
| |