| |
| |
| Click on "Other languages" to look for available translations. |
 | Elezzjonijiet reċenti fil-Ġamajka Dikjarazzjoni mill-Presidenza, f'isem l-Unjoni Ewropea, dwar l-elezzjonijiet reċenti fil-Ġamajka L-Unjoni Ewropea tifraħ lis-Sur Bruce Golding għall-ħatra tiegħu bħala Prim Ministru tal-Ġamajka wara l-elezzjonijiet parlamentari demokratiċi reċenti. Fl-istess ħin, l-UE tirringrazzja lill-Gvern li spiċċa tas-Sinjura Portia Simpson-Miller għall-kooperazzjoni mill-qrib tiegħu u tħares 'il quddiem biex tkompli taħdem mill-qrib mal-Gvern il-ġdid Ġamajkan fl-isforzi
26/9/2007 (Malti) - Press: 208 Nr: 13275/07 
Lingwi oħra » |
| | Burma/Myanmar Dikjarazzjoni ta' l-UE dwar is-sitwazzjoni f'Burma/il-Mjanmar L-Unjoni Ewropea tesprimi s-solidarjetà tagħha mal-poplu ta' Burma/il-Mjanmar, u l-ammirazzjoni tagħha għall-patrijiet, sorijiet u ċittadini kuraġġużi oħrajn li qed jeżerċitaw id-drittijiet tagħhom ta' dimostrazzjoni paċifika. Hija tħeġġeġ lill-awtoritajiet f'Burma/il-Mjanmar biex jirrispettaw dawk id-drittijiet, u fuq kollox biex ma jużawx il-vjolenza kontra nies li huma impenjati għan-non-vjolenza. Din hija opport
25/9/2007 (Malti) - Press: 205 Nr: 13248/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-elezzjonijiet presidenzjali fis-Sierra Leone
21/9/2007 (Malti) - Press: 204 Nr: 13157/07
Lingwi oħra » |
| | Priġunieri Politiċi fl-Eritrea Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-priġunieri politiċi fl-Eritrea L-Unjoni Ewropea tibqa' estremament imħassba dwar is-sitwazzjoni tal-priġunieri politici fl-Eritrea u tixtieq ittenni l-linji ewlenin tad-Dikarazzjoni maħruġa fit-18 ta' Settembru 2006 għax, sa issa, ma kienx hemm xi żviluppi pożittivi fis-sitwazzjoni. Fit-18 ta' Settembru 2001 grupp ta' ħdax-il membru prominenti tal-Parlament u tal-Front Popolari għad-Demokrazija u l-Ġ
20/9/2007 (Malti) - Press: 201 Nr: 12978/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni dwar l-eżekuzzjoni tas-Sur Behnam Zare Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-UE dwar l-eżekuzzjoni imminienti tas-Sur Behnam Zare
11/9/2007 (Malti) - Press: 198 Nr: 12789/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill- Presidenza f'isem l-UE dwar l-iżviluppi fil-Kongo tal-Lvant Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-iżviluppi fil-Kongo tal-Lvant L-Unjoni Ewropea tesprimi t-tħassib serju tagħha għall-iżviluppi reċenti fil-Kongo tal-Lvant u speċifikament għall-konfrontazzjonijiet militari li qed iseħħu bħalissa. Dawn jheddu l-konsolidazzjoni tal-paċi fir-RDK u l-istabbiltà fir-reġjun. Il-vjolenza qed tikkawża numru dejjem akbar ta' persuni spostati u t-tbatija umana i
4/9/2007 (Malti) - Press: 193 Nr: 12513/1/07 REV1
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-arresti ta' attivisti demokratici f'Burma/il-Mjanmar Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-arresti ta' attivisti demokratiċi f'Burma/il-Mjanmar L-Unjoni Ewropea qed turi tħassib dwar l-arresti riċenti mill-Gvern ta' Burma/il-Mjanmar ta' diversi mexxejja ta' l-oppożizzjoni, notevolment mill-grupp "Ġenerazzjoni 88", li kienu qed jipprotestaw kontra ż-żieda f'daqqa tal-prezzijiet tal-karburant u l-piżijiet
28/8/2007 (Malti) - Press: 192 Nr: 12452/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni li tikkundanna l-qtil ta' żewġ ġurnalisti Somali Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea li tikkundanna l-qtil ta' żewġ ġurnalisti Somali L-Unjoni Ewropea tikkundanna b'saħħa l-qtil ta' żewġ ġurnalisti fis-Somalja u ttenni l-appoġġ tagħha għal dawk kollha li jaħdmu biex jippromwovu l-libertà ta' l-espressjoni u li jistinkaw biex ikun hemm medja imparzjali u informazzjoni preċiża. Mahad Ahmed Elmi u Ali Iman Chamarke kienu vuċijiet prominenti fis-Somalja li l-ħid
23/8/2007 (Malti) - Press: 190 Nr: 12389/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni dwar l-400 eżekuzzjoni f'Texas Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-400 eżekuzzjoni f'Texas L-Unjoni Ewropea tinnota b'dispjaċir kbir l-eżekuzzjoni li ser issir fl-Istat ta' Texas li tkun l-400 waħda minn meta reġgħet iddaħħlet il-piena tal-mewt fl-1976. Għalhekk, l-Unjoni Ewropea tħeġġeġ bil-qawwa lill-Gvernatur Rick Perry biex jeżerċita s-setgħat kollha li għandu biex iwaqqaf l-eżekuzzjonijiet kollha li ġejjin u biex jikkunsidra l-introduzzjoni ta' m
23/8/2007 (Malti) - Press: 191 Nr: 12397/07
Lingwi oħra » |
| | Elezzjonijiet fis-Sierra Leone Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-elezzjonijiet fis-Sierra Leone
17/8/2007 (Malti) - Press: 189 Nr: 12380/07
Lingwi oħra » |
| | Firma tal-'ftehim politiku' inter Ċadjan Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar iċ-Ċhad - firma tal- 'fhehim politiku' inter Ċadjan
14/8/2007 (Malti) - Press: 188 Nr: 12377/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni dwar l-inċident bil-missila fil-Ġeorġja Dikjarazzjoni tal-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar l-inċident bil-missila fil-Ġeorġja
10/8/2007 (Malti) - Press: 187 Nr: 12362/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni dwar ir-riżultat tal-laqgħa ta' Arusha Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar ir-riżultat tal-laqgħa ta' Arusha L-Unjoni Ewropea tilqa' r-riżultat tal-laqgħa ta' Arusha, li laqqgħet personalitajiet ewlenin mill-movimenti involuti fil-konflitt tad-Darfur li m'humiex firmatarji għall-ftehim ta' paċi. Li jiġi żgurat ftehim dwar pożizzjoni komuni fost dawn il-movimenti huwa pass 'il quddiem kruċjali u element essenzjali għall-bini ta' l-aħħar diskussjonijie
9/8/2007 (Malti) - Press: 186 Nr: 12354/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-UE dwar is-sentenzi tal-mewt Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-UE dwar is-sentenzi tal-mewt għal Adnan Hassanpour u Abdolvahed Boutimar. L-UE tinsab imħassba ferm dwar is-sensiela ta' eżekuzzjonijiet kollettivi pubbliċi li seħħew f'diversi reġjuni ta' l-Iran matul ix-xahar li għadda, kif ukoll dwar in-numru dejjem jikber ta' sentenzi tal-mewt mogħtija kemm mill-qrati kif ukoll mill-Qorti Suprema. F'dan ir-rigward, l-UE tinsab speċjalment imħassb
3/8/2007 (Malti) - Press: 185 Nr: 12321/07
Lingwi oħra » |
| | Dikjarazzjoni dwar il-ġlieda kontra l-impunità fir-RDK Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-ġlieda kontra l-impunità fir-RDK - Qtil ta' ġurnalisti
3/8/2007 (Malti) - Press: 184 Nr: 12308/07
Lingwi oħra » |
| |