Suġġetti prinċipali (2013)

      
Click on "Other languages" to look for available translations.
Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar iż-żjara tal-President Russu Medvedev fir-reġjun Ġeorġjan ta' Ossezja tan-Nofsinhar
16/7/2009 (Malti) - Press: 218   Nr: 12169/09
Lingwi oħra »
Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea rigward il-Pożiżżjoni Komuni tal-Kunsill 2009/468/PESK tal-15 ta' Ġunju 2009 li taġġorna l-Pożozzjoni Komuni 2009/67/PESK Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea rigward il-Pożiżżjoni Komuni tal-Kunsill 2009/468/PESK tal-15 ta' Ġunju 2009 li taġġorna l-Pożozzjoni Komuni 2009/67/PESK Il-Pajjiżi Kandidati t-Turkija, il-Kroazja*, u dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja*, il-Pajjiżi tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjo
14/7/2009 (Malti) - Press: 216   Nr: 12014/09
Lingwi oħra »
L-iżviluppi f'Xinjiang, iċ-Ċina Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea wara l-iżviluppi f'Xinjiang, iċ-Ċina L-UE tesprimi t-tħassib qawwi tagħha dwar l-inkwiet f'Xinjiang, iċ-Ċina. L-UE tikkundanna t-telf ta' ħajja u tesprimi s-simpatija tagħha lill-familji tal-vittmi. L-UE tappella biex iż-żewġ naħat irażżnu l-azzjonijiet tagħhom sabiex is-sitwazzjoni tkun tista' tiġi riżolta b'mod paċifiku. Id-drittijiet ta' dawk kollha li huma detenuti għandhom jiġu rispettati bis-sħiħ.
9/7/2009 (Malti) - Press: 213   Nr: 11855/1/09 REV1
Lingwi oħra »
Piena tal-mewt fit-Togo Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-UE dwar l-abolizzjoni formali tal-piena tal-mewt fit-Togo L-UE tilqa' d-deċiżjoni unanima tal-Assemblea Nazzjonali tat-Togo fit-23 ta' Ġunju 2009 li tabolixxi l-piena tal-mewt għar-reati kollha u biex tibdel il-kundanni għall-mewt eżistenti f'sentenzi ta' priġunerija għal għomor. Aħna nikkongratulaw lill-Parlament Togoliż, lill-Gvern Togoliż u lill-poplu Togoliż għal din id-deċiżjoni importanti. L-Istati Membri tal-Unjoni Ewrope
3/7/2009 (Malti) - Press: 206   Nr: 11683/09
Lingwi oħra »
Political situation of Niger
2/7/2009 (English) - Press: 205   Nr: 11675/09
Lingwi oħra »
Sitwazzjoni Politika tan-Niġer Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar is-sitwazzjoni politika tan-Niġer L-Unjoni Ewropea hija serjament preokkupata bl-iżviluppi politiċi reċenti fin-Niġer. Id-deċiżjoni meħuda mill-President tan-Niġer li jinvoka l-Artikolu 53 tal-Kostituzzjoni u x-xoljiment tal-Qorti Kostituzzjonali mingħajr kontroll parlamentari hija daqqa ta' ħarta għad-demokrazija tan-Niġer. L-Unjoni Ewropea tappella lill-awtoritajiet tan-Niġer biex jaġixxu b'mod respons
2/7/2009 (Malti) - Press: 205   Nr: 11675/09
Lingwi oħra »
Parliamentary elections in Albania of 28 June
1/7/2009 (English) 
Dikjarazzjoni dwar il-vjolenza sesswali u l-istupru tan-nisa fil-ħabs ta' Muzenze f'Goma, 21-22 Ġunju 2009 Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-vjolenza sesswali u l-istupru tan-nisa fil-ħabs ta' Muzenze f'Goma, 21-22 Ġunju 2009 L-UE nnotat bi preokkupazzjoni serja l-irvell fil-ħabs ta' Muzenze f'Goma matul il-lejl bejn il-21 u t-22 ta' Ġunju, li wassal għall-attakk sesswali fuq u l-istupru ta' madwar 20 priġuniera nisa minbarra l-qtil ta' gwardjan u l-korrimen
30/6/2009 (Malti) - Press: 202   Nr: 11578/09
Lingwi oħra »
Dikjarazzjoni mill-Presidenza Dikjarazzjoni mill-Presidenza tal-Unjoni Ewropea dwar ir-ratifika tal-Istatut ta' Ruma miċ-Ċilì F'isem l-Unjoni Ewropea, il-Presidenza tixtieq toffri l-awguri sinċieri tagħha liċ-Ċilì fl-okkażjoni tar-ratifika tiegħu tal-Istatut ta' Ruma tal-Qorti Kriminali Internazzjonali (ICC) fid-29 ta' Ġunju 2009. L-adeżjoni taċ-Ċilì, li issa twassal in-numru ta' stati parti għall-ICC għal 109, timmarka pass ieħor sinifikanti 'l quddiem fl-isforzi tal-komunità internazzjon
30/6/2009 (Malti) - Press: 199   Nr: 11552/09
Lingwi oħra »
Dikjarazzjoni mill-Presidenza Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-Ħonduras Fit-28 ta' Ġunju, il-Ministri tal-Affarijiet Barranin tal-Unjoni Ewropea kkundannaw bil-qawwa l-azzjonijiet militari li kienu diretti kontra l-President Zelaya, li kien elett demokratikament, u parti mill-kabinett tiegħu u li kisru l-ordni kostituzzjonali tal-Ħonduras. L-UE tħeġġeġ ir-rilaxx immedjat tar-rappreżentanti tal-gvern kollha li ġew arrestati u tappella lill-partijiet u l-istituzzjoni
29/6/2009 (Malti) - Press: 198   Nr: 11530/09
Lingwi oħra »
Dikjarazzjoni dwar il-Jum Internazzjonali tan-Nazzjonijiet Uniti b'Appoġġ għall-Vittmi tat-Tortura Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-Jum Internazzjonali tan-Nazzjonijiet Uniti b'Appoġġ għall-Vittmi tat-Tortura Fil-Jum Internazzjonali tan-Nazzjonijiet Uniti b'Appoġġ għall-Vittmi tat-Tortura (26 ta' Ġunju), l-Unjoni Ewropea tirriafferma l-impenn tagħha għall-qerda globali tat-tortura u ta' trattament jew pieni krudili, inumani jew degradanti oħra, u għar-riabilita
29/6/2009 (Malti) - Press: 197   Nr: 11445/1/09 REV1
Lingwi oħra »
Dikjarazzjoni mill-Presidenza Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar il-prosekuzzjoni tas-Sur Liu Xiaobo L-Unjoni Ewropea hija mħassba profondament bl-aħbar li s-Sur Liu Xiaobo, Difensur prominenti tad-Drittijiet tal-Bniedem u firmatarju tad-dokument Karta 08, miżmum taħt kustodja mit-8 ta' Diċembru 2008, ġie akkużat formalment b'delitt wara li esprima l-opinjoni tiegħu u wara l-impenn ċiviku paċifiku tiegħu. L-Unjoni Ewropea tqis li ma hemmx bażi għall-akkużi mressqa ta'
26/6/2009 (Malti) - Press: 196   Nr: 11423/09
Lingwi oħra »
Dikjarazzjoni mill-Presidenza Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea fl-Okkażjoni tal-150 Anniversarju tal-Battalja ta' Solferino
24/6/2009 (Malti) - Press: 192   Nr: 11280/09
Lingwi oħra »
Dikjarazzjoni mill-Presidenza Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-UE dwar il-kriżi fl-Iran wara l-elezzjonijiet Filwaqt li tirrispetta bis-sħiħ is-sovranità tal-Iran, l-UE qed issegwi mill-qrib l-iżvilupp tas-sitwazzjoni fl-Iran wara l-elezzjonijiet, u tistenna li l-kriżi tiġi riżolta permezz ta' djalogu demokratiku u mezzi paċifiċi. L-UE tinsab imħassba ħafna dwar il-vjolenza brutali kontra d-dimostraturi li qed tkompli u li s'issa rriżultat fit-telf ta' ħajjiet. L-UE ttenni l-messaġġi p
23/6/2009 (Malti) - Press: 193   Nr: 11284/1/09 REV1
Lingwi oħra »
It-terminazzjoni tal-UNOMIG Dikjarazzjoni mill-Presidenza f'isem l-Unjoni Ewropea dwar it-terminazzjoni tal-UNOMIG L-UE jiddispjaċiha dwar id-deċiżjoni tar-Russja li tibblokka ftehim fil-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU minkejja sforzi biex jiġi akkomodat it-tħassib tal-partijiet kollha involuti u jiddispjaċiha dwar il-veto Russu rigward it-tiġdid tekniku tal-mandat tal-Missjoni ta' Osservazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Ġeorġja (UNOMIG) biex tiġi estiża l-preżenza tal-Missjoni. Il-Missjoni wriet
19/6/2009 (Malti) - Press: 186   Nr: 11184/1/09 REV1
Lingwi oħra »