Procédure législative ordinaire

Adoption de l'Acte

Proposition de la commission position PE 1ère lecture 1ère lecture conseil
2ème lecture pe
2ème lecture conseil Conciliation Approbation acte Signature Publication jo
Certains aspects de l'aménagement du temps de travail (modif. dir. 2003/88/CE) (directive)
2004/0209 COD 22/09/2004
12683/04 COM(2004) 607

9554/05 COM(2005) 246

DG G - SOC
Adoption:11/05/2005
(cf. doc 8725/05)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Alejandro CERCAS (PSE-ES)
pc: 10597/08
Adoption Conseil:15/09/2008 Vote
Annonce plén.PE: 22/09/2008
Fin 2e lect PE: 23/12/2008
Vote décision PE: 18/12/2008
cf. doc 17231/08
Réception Conseil: 16/01/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 17/04/2009
Non accept de tous les amds
Date: 17/03/2009
Autres Réunions: 1/04/2009 Conciliation échouée


Menaces transfrontières graves pour la santé (décision)
2011/0421 COD 09/12/2011
18509/11 COM(2011) 866



DG B - SAN
Adoption:03/07/2013
(cf. doc 11666/13)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: PARGNEAUX Gilles (S&D-FR)
PE-CONS: 0029/13


Sécurité alimentaire - Compétences à conférer à la Commission (règlement)
2012/0075 COD 30/03/2012
8842/12 COM(2012) 150



DG B - DENLEG
Adoption:11/09/2013
(cf. doc 12909/13)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: GROOTE Mathias (S&D-DE)
PE-CONS: 0031/13
Conseil: 26/09/2013


Système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté (décision)
2012/0328 COD 20/11/2012
16423/12 COM(2012) 697



DG E - ENV
Adoption:16/04/2013
(cf. doc 8433/13)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: LIESE Peter (PPE-DE)
PE-CONS: 0011/13
LEX: 1335
Conseil: 22/04/2013

22/04/2013
24/04/2013
JO L 113 du 25/04/2013, p. 1
Substances prioritaires pour la politique dans le domaine de l'eau (directive)
2011/0429 COD 31/01/2012
6019/12 COM(2011) 876



DG E - ENV
Adoption:02/07/2013
(cf. doc 11620/13)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: SEEBER Richard (S&D-AU)
PE-CONS: 0021/13
Conseil: 22/07/2013


Nouveaux aliments (modif. règl. (CE) n° 1331/2008) (règlement)
2008/0002 COD 15/01/2008
5431/08 COM(2008) 872



DG I - DENLEG
Adoption:25/03/2009
(cf. doc 7990/09)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Kartika T. LIOTARD (GUE-NGL/NL
pc: 11261/09
Adoption Conseil:15/03/2010
Annonce plén.PE: 26/03/2010
Fin 2e lect PE: 26/06/2010
nv delai: 28/07/2010
Vote décision PE: 07/07/2010
cf. doc 11752/10
Réception Conseil: 09/08/2010
Fin délai 2e lect.Cons: 09/11/2010
nv delai: 11/12/2010
Non accept de tous les amds
Date: 01/02/2011
Autres Réunions: 16/03/2011 28/03/2011


Code des douanes de l'Union (refonte) (règlement)
2012/0027 COD 20/02/2012
6784/12 COM(2012) 64



DG G - UD
Adoption:11/09/2013
(cf. doc 12907/13)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: LE GRIP, Constance (PPE-FR)
PE-CONS: 0036/13
Conseil: 27/09/2013


Dispositifs d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques (Version codifiée) (directive)
2007/0162 COD 30/07/2007
12460/07 COM(2007) 451



Service juridique - CODIF
Adoption:19/02/2008
(cf. doc 6631/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Francesco E. SPERONI (UEN-IT)


Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne (Version codifiée) (règlement)
2007/0256 COD 28/11/2007
16010/07 COM(2007) 755



Service juridique-CODIF
Adoption:12/03/2008
(cf. doc 7408/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: F.E. SPERONI (UEN-IT)


Siège du conducteur des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée) (directive)
2008/0115 COD 13/06/2008
10969/08 COM(2008) 351



Service juridique - CODIF
Adoption:18/11/2008
(cf. doc 15921/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: pas encore nommé


Garanties qui sont exigées dans les EM des sociétés (directive) (version codifiée)
2008/0173 COD 17/09/2008
13274/08 COM(2008) 544



Service juridique - CODIF
Adoption:16/12/2008
(cf. doc 17261/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ALDE-UK)


Restitution de biens culturels ayant quitté illicitement le territoire d'un EM (version codifiée) (directive)
2007/0299 COD 11/01/2008
5480/08 COM(2007) 873



Service juridique - CODIF
Adoption:20/05/2008
(cf. doc 9495/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: L. G. De Oedenberg (PSE/PL)


Plaques et inscriptions règlementaires, ainsi que leurs emplacements et modes d'apposition en ce qui concerne les véhicules à moteur et leurs remorques (version codifiée) (directive)
2007/0119 COD 25/06/2007
11560/07 COM(2007) 344



Service juridique - CODIF
Adoption:19/02/2008
(cf. doc 6630/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Hans-Peter MAYER (PPE/DE-DE)


Dispositifs de protection en cas de renversement, montés à l'avant des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite (Texte codifié)(directive)
2010/0302 COD 27/10/2010
16787/10 COM(2010) 610



Service juridique - CODIF
Adoption:11/05/2011
(cf. doc 9739/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Sajjad KARIM (ECR-UK)


Installation, emplacement, fonctionnement et identification des commandes des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (texte codifié) (directive)
2010/0348 COD 09/12/2010
18196/10 COM(2010) 717



Service juridique - CODIF
Adoption:11/05/2011
(cf. doc 9740/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Sajjad KARIM (ECR-UK)


Dispositifs de protection, montés à l'arrière, en cas de renversement des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite (texte codifié) (directive)
2010/0264 COD 27/09/2010
15519/10 COM(2010) 510



Service juridique - CODIF
Adoption:11/05/2011
(cf. doc 9744/10)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Sajjad KARIM (ECR-UK)


OMNIBUS V (règlement)
2009/0048 COD 30/03/2009
9524/09 COM(2009) 142



DG B - AGRILEG
Adoption:24/11/2009
(cf. doc 16649/09)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: József SZÁJER (PPE-DE/HU)


Statut fonctionnaires et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne (règlement)
2011/0455 COD 14/12/2011
18638/11 COM(2011) 890



DG A - STAT

COREPER II

Adoption:02/07/2013
(cf. doc 11717/13)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: ROTH-BEHRENDT, Dagmar (S&D-DE)
PE-CONS: 0060/13


Rapprochement des législations des Etats membres relatives aux unités de mesure (texte codifié) (directive)
2010/0260 COD 27/09/2010
14505/10 COM(2010) 507



Service juridique - CODIF
Adoption:11/05/2011
(cf. doc 9733/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Sajjad KARIM (ECR-UK)


Niveau sonore admissible et dispositif d'échappement des véhicules à moteur (texte codifié) (directive)
2010/0261 COD 27/09/2010
14508/10 COM(2010) 508



Service juridique - CODIF
Adoption:11/05/2011
(cf. doc 9735/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Sajjad KARIM (ECR-UK)


Dispositifs de freinage des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (texte codifié) (directive)
2010/0349 COD 10/12/2010
17890/10 COM(2010) 729



Service juridique - CODIF
Adoption:11/05/2011
(cf. doc 9742/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Sajjad KARIM (ECR-UK)


Espace de manœuvre, facilités d'accès au poste de conduite ainsi qu'aux portes et fenêtres des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (Texte codifié) (directive)
2010/0358 COD 15/12/2010
18189/10 COM(2010) 746



Service juridique -CODIF
Adoption:11/05/2011
(cf. doc 9743/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Sajjad KARIM (ECR-UK)


Pneumatiques des véhicules à moteur et de leurs remorques ainsi que leur montage (Texte codifié)(directive)
2011/0053 COD 11/03/2011
7904/11 COM(2011) 120



Service juridique - CODIF
Adoption:25/10/2011
(cf. doc 15860/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: A.LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE (PPE-ES)


Harmonisation obligations transparence concernant l'information sur émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé (modif. dir. 2004/109/CE et dir. 2007/14/CE) (directive)
2011/0307 COD 27/10/2011
16353/11 COM(2011) 683



DG G - EF

COREPER II

Adoption:12/06/2013
(cf. doc 10699/13)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Arlene MCCARTHY (S&D-UK)
PE-CONS: 0037/13


Réintroduction temporaire contrôle aux frontières intérieures dans des circonstances exceptionnelles (modif. règl. (CE) nº 562/2006) (règlement)
2011/0242 COD 16/09/2011
14359/11 COM(2011) 560



DG H - FRONT

COREPER II

Adoption:12/06/2013
(cf. doc 10687/13)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Renate WEBER (ALDE-RO)
PE-CONS: 0030/13


Attaques visant les systèmes d'information (abrog. décision-cadre 2005/222/JAI) (directive)
2010/0273 COD 30/09/2010
14436/10 COM(2010) 517



DG H - DROIPEN

COREPER II

Adoption:04/07/2013
(cf. doc 11680/13)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Monika HOHLMEIER (PPE-DE)
PE-CONS: 0038/12
Conseil: 22/07/2013


Suppression de discriminations en matière de prix et conditions de transport (modif. règl. nº 11) - Hygiène des denrées alimentaires - Aspects "transport" (règlement)
2007/0037a COD 07/03/2007
7371/07 COM(2007) 90



DG C - TRANS
Adoption:15/01/2008
(cf. doc 5259/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Paolo COSTA (PPE/DE-IT)


JO L 161 du 20/06/2008, p. 1 (pas codécision)
Contrôle par l'État du port (modif. dir.2009/16/CE) (directive)
2012/0062 COD 23/03/2012
8239/12 COM(2012) 129



DG C - MAR
Adoption:02/07/2013
(cf. doc 11616/13)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: SIMPSON Brian (S&D-UK)
PE-CONS: 0024/13
Conseil: 22/07/2013


Assistance macrofinancière supplémentaire à la Géorgie (décision)
2010/0390 COD 13/01/2011
5180/11 COM(2010) 804



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:10/05/2011
(cf. doc 9728/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Vital MOREIRA (S&D-PT)
pc: 5682/12
Adoption Conseil:10/05/2012
Annonce plén.PE: 13/09/2012
Fin 2e lect PE: 13/12/2012
Vote décision PE: 11/12/2012
cf. doc 17474/12
Réception Conseil: 22/01/2013
Fin délai 2e lect.Cons: 22/04/2013
nv delai: 22/05/2013
Non accept de tous les amds
Date: 28/05/2013
PE-CONS: 0038/13
LEX: 1367
Conseil: 09/07/2013
12/08/2013

Exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et entreprises d'investissement (règlemen´)
2011/0202 COD 25/07/2011
13284/11 COM(2011) 452



DG G - EF

COREPER II

Adoption:16/04/2013
(cf. doc 8439/13)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Othmar KARAS (PPE-AT)
PE-CONS: 0014/13
LEX: 1364
Conseil: 20/06/2013
26/06/2013

JO L 176 du 27/06/2013, p. 1
Accès à l'activité des établissements de crédit et la surveillance prudentielle des établissements de crédit (modif. dir. 2002/87/CE) (directive)
2011/0203 COD 25/07/2011
13285/11 COM(2011) 453



DG G - EF

COREPER II

Adoption:16/04/2013
(cf. doc 8438/13)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Othmar KARAS (PPE-AT)
PE-CONS: 0015/13
LEX: 1365
Conseil: 20/06/2013
26/06/2013

JO L 176 du 27/06/2013, p. 338
Prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (champs électromagnétiques) (20ème directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE) (directive)
2011/0152 COD 14/06/2011
11951/11 COM(2011) 348



DG B - SOC
Adoption:11/06/2013
(cf. doc 10663/13)

Com. parl: EMPL - BERÈS, Pervenche
Rapp.: E. MORIN-CHARTIER (PPE-FR)
PE-CONS: 0019/13
LEX: 1363
Conseil: 20/06/2013
26/06/2013

JO L 179 du 29/06/2013, p. 1
Réutilisation des informations du secteur public (directive)
2011/0430 COD 13/12/2011
18555/11 COM(2011) 877



DG E - TELECOM
Adoption:13/06/2013
(cf. doc 10669/13)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: KALFIN, Ivailo (ALDE-BG)
PE-CONS: 0018/13
LEX: 1366
Conseil: 20/06/2013
26/06/2013

JO L 175 du 27/06/2013, p. 1
Etats financiers annuels, états financiers consolidés et rapports associés de certaines formes d'entreprises (directive)
2011/0308 COD 27/10/2011
16250/11 COM(2011) 684



DG C - DRS
Adoption:12/06/2013
(cf. doc 10667/13)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Klaus-Heiner LEHNE (PPE-DE)
PE-CONS: 0020/13
LEX: 1362
Conseil: 20/06/2013
26/06/2013

JO L 182 du 29/06/2013, p. 19
Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) et la convention d'application de l'accord de Schengen (règlement)
2011/0051 COD 10/03/2011
7661/11 COM(2011) 118



DG H - FRONT

COREPER II

Adoption:12/06/2013
(cf. doc 10668/13)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: PAPANIKOLAOU Georgios (PPE-GR)
PE-CONS: 0003/13
LEX: 1361
Conseil: 20/06/2013
26/06/2013

JO L 182 du 29/06/2013, p. 1
Procédure d'octroi et de retrait de la protection internationale dans les États membres (refonte) (directive)
2009/0165 COD 23/10/2009
14959/09 COM(2009) 554

11207/11 COM(2011) 319

DG D - ASILE

COREPER II

Adoption:06/04/2011
(cf. doc 8526/11)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Sylvie GUILLAUME (S&D-FR)
pc:
Adoption Conseil:06/06/2013

Annonce plén.PE: 13/06/2013
Fin 2e lect PE: 13/09/2013
Vote décision PE: 10/06/2013
cf. doc 10621/13
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1357
 
26/06/2013

JO L 180 du 29/06/2013, p. 60
Normes minimales pour l'accueil des personnes demandant la protection internationale (refonte) (directive)
2008/0244 COD 08/12/2009
16913/08 COM(2008) 815

11214/11 COM(2011) 320

DG D - ASILE

COREPER II

Adoption:07/05/2009
(cf. doc 9333/09)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Antonio MASIP HIDALGO (S&D-ES)
pc: 14654/13
Adoption Conseil:06/06/2013

Annonce plén.PE: 13/06/2013
Fin 2e lect PE: 13/09/2013
Vote décision PE: 10/06/2013
cf. doc 10599/13
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1358
 
26/06/2013

JO L 180 du 29/06/2013, p. 96
Création du système ''Eurodac'' pour la comparaison des empreintes digitales (règlement)
2008/0242 COD 08/12/2008
16934/08 COM(2008) 825 + COM



DG D - EURODAC

COREPER II

Adoption:12/06/2013
(cf. doc 10650/13)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Monica Luisa MACOVEI (PPE-RO)
PE-CONS: 0017/13
LEX: 1360
Conseil: 20/06/2013
26/06/2013

Critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale présentée dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride (refonte) (règlement)
2008/0243 COD 08/12/2008
16929/08 COM(2008) 820



DG D - ASILE

COREPER II

Adoption:07/05/2009
(cf. doc 9331/09)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: WIKSTRÖM, Cecilia (ALDE-SE)
pc: 15605/12
Adoption Conseil:06/06/2013

Annonce plén.PE: 13/06/2013
Fin 2e lect PE: 13/09/2013
Vote décision PE: 10/06/2013
cf. doc 10613/13
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1359
 
26/06/2013

JO L 180 du 29/06/2013, p. 31
Police sanitaire régissant échanges et importations dans l’Union de chiens, de chats et de furets (directive)
2012/0040 COD 05/03/2012
7327/12 COM(2012) 90



DG B - AGRILEG
Adoption:23/05/2013
(cf. doc 9648/13)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: SCHNELLHARDT Horst (PPE-DE)
PE-CONS: 0010/13
LEX: 1355
Conseil: 10/06/2013
12/06/2013

JO L 178 du 28/06/2013, p. 107
Aliments destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge ainsi que des aliments destinés à des fins médicales spéciales (règlement)
2011/0156 COD 24/06/2011
12099/11 COM(2011) 353



DG E - DENLEG
Adoption:14/06/2012
(cf. doc 11133/12)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Frédérique RIES (ALDE-BE)
pc: 5394/13
Adoption Conseil:22/04/2013

Annonce plén.PE: 23/05/2013
Fin 2e lect PE: 23/08/2013
Vote décision PE: 11/06/2013
cf. doc 10528/13
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1348
 
12/06/2013

JO L 179 du 29/06/2013, p. 35
Mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie (règlement)
2012/0039 COD 05/03/2012
7326/12 COM(2012) 89



DG B - AGRILEG
Adoption:23/05/2013
(cf. doc 9646/13)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: SCHNELLHARDT Horst (PPE-DE)
PE-CONS: 0009/13
LEX: 1353
Conseil: 10/06/2013
12/06/2013

JO L 178 du 28/06/2013, p. 1
''Code des douanes modernisé'' (date d'application) (règlement)
2013/0104 COD 11/04/2013
8355/13 COM(2013) 193



DG G - UD
Adoption:23/05/2013
(cf. doc 9649/13)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: LE GRIP Constance (PPE-FR)
PE-CONS: 0023/13
LEX: 1356
Conseil: 10/06/2013
12/06/2013

JO L 165 du 18/06/2013, p. 62
Articles pyrotechniques (refonte) (directive)
2011/0358 COD 21/11/2011
17265/11 COM(2011) 764



DG G - ENT
Adoption:22/05/2013
(cf. doc 9645/13)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: ROITHOVÁ, Zuzana (PPE-CZ)
PE-CONS: 0016/13
LEX: 1351
Conseil: 10/06/2013
12/06/2013

JO L 178 du 28/06/2013, p. 27
Contrôle par les autorités douanières du respect des droits de propriété intellectuelle (règlement)
2011/0137 COD 26/05/2011
10880/11 COM(2011) 285



DG G - UD
Adoption:03/07/2012
(cf. doc 12060/12)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: CREUTZMANN (ALDE-DE)
pc: 6353/13
Adoption Conseil:16/05/2013

Annonce plén.PE: 23/05/2013
Fin 2e lect PE: 23/08/2013
Vote décision PE: 11/06/2013
cf. doc 10525/13
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1347
 
12/06/2013

JO L 179 du 29/06/2013, p. 15
Retrait temporaire bénéfice préférences tarifaires généralisées au Myanmar/à la Birmanie (règlement)
2012/0251 COD 17/09/2012
13897/12 COM(2012) 524



DG C - SPG

COREPER II

Adoption:23/05/2013
(cf. doc 9634/13)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: MARTIN David (S&D- UK)
PE-CONS: 0012/13
LEX: 1354
Conseil: 10/06/2013
12/06/2013

JO L 179 du 29/06/2013, p. 13
Sécurisation des activités de prospection, d'exploration et de production pétrolières et gazières en mer (règlement)
2011/0309 COD 27/10/2011
16175/11 COM(2011) 688



DG E - ENER
Adoption:21/05/2013
(cf. doc 9633/13)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: BELET, Ivo (PPE-BE)
PE-CONS: 0008/13
LEX: 1352
Conseil: 10/06/2013
12/06/2013

JO L 178 du 28/06/2013, p. 66
Reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile (règlement)
2011/0130 COD 20/05/2011
10613/11 COM(2011) 276



DG H - JUSTCIV

COREPER II

Adoption:22/05/2013
(cf. doc 9644/13)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: A. LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE (PPE-ES
PE-CONS: 0007/13
LEX: 1350
Conseil: 06/06/2013
12/06/2013

JO L 179 du 29/06/2013, p. 4
Enlèvement des nageoires de requin à bord des navires (modif. règl. (CE) n° 1185/2003) (règlement)
2011/0364 COD 23/11/2011
17486/11 COM(2011) 798



DG B - PECHE
Adoption:22/11/2012
(cf. doc 16322/12)

Com. parl: PECH - MATO ADROVER, Gabriel
Rapp.: PATRÃO NEVES, M. Céu (S&D-PT)
PE-CONS: 0076/12
LEX: 1349
Conseil: 06/06/2013
12/06/2013

JO L 181 du 29/06/2013, p. 1
Renforcement de la surveillance économique et budgétaire des États membres connaissant ou risquant de connaître de sérieuses difficultés du point de vue de leur stabilité financière au sein de la zone euro (règlement)
2011/0385 COD 25/11/2011
17230/11 COM(2011) 819



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:12/03/2013
(cf. doc 7275/13)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Jean-Paul GAUZÈS (PPE-FR)
PE-CONS: 0005/13
LEX: 1344
Conseil: 13/05/2013
21/05/2013

JO L 140 du 27/05/2013, p. 1
Dispositions communes pour le suivi et l'évaluation des projets de plans budgétaires et pour la correction des déficits excessifs dans les États membres de la zone euro (règlement)
2011/0386 COD 25/11/2011
17231/11 COM(2011) 821



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:12/03/2013
(cf. doc 7276/13)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Elisa FERREIRA (S&D-PT)
PE-CONS: 0006/13
LEX: 1346
Conseil: 13/05/2013
21/05/2013

JO L 140 du 27/05/2013, p. 11
Organismes placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) et gestionnaires fonds d'investissement alternatifs (modif. dir. 2009/65/EC et dir. 2011/61/UE) (directive)
2011/0360 COD 17/11/2011
17329/11 COM(2011) 746



DG G - EF

COREPER II

Adoption:16/01/2013
(cf. doc 5252/13)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Leonardo DOMENICI (S&D-IT)
PE-CONS: 0069/12
LEX: 1341
Conseil: 13/05/2013
21/05/2013

JO L 145 du 31/05/2013, p. 1
Agences de notation de crédit (modif. règl. nº 1060/2009) (règlement)
2011/0361 COD 17/11/2011
17308/11 COM(2011) 747



DG G - EF

COREPER II

Adoption:16/01/2013
(cf. doc 5251/13)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Leonardo DOMENICI (S&D-IT)
PE-CONS: 0070/12
LEX: 1342
Conseil: 13/05/2013
21/05/2013

JO L 146 du 31/05/2013, p. 1
Système européen des comptes nationaux et régionaux dans l'Union européenne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (règlement)
2010/0374 COD 20/12/2010
5053/11 COM(2010) 774



DG G - STATIS

COREPER II

Adoption:13/03/2013
(cf. doc 7211/13)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Sharon BOWLES (ALDE-UK)
PE-CONS: 0077/12
LEX: 1338
Conseil: 22/04/2013
21/05/2013

JO L 174 du 26/06/2013, p. 1
Règles comptables et plans d'action concernant les émissions et les absorptions de gaz à effet de serre (décision)
2012/0042 COD 12/03/2012
7639/12 COM(2012) 93



DG E - ENV
Adoption:12/03/2013
(cf. doc 7191/13)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: ARSENIS Kriton (S&D-EL)
PE-CONS: 0002/13
LEX: 1339
Conseil: 22/04/2013
21/05/2013

JO L 165 du 18/06/2013, p. 80
Mécanisme pour surveillance et déclaration des émissions de gaz à effet de serre et d'autres informations avant trait au changement climatique
2011/0372 COD 23/11/2011
17549/11 COM(2011) 789



DG E - ENV
Adoption:12/03/2013
(cf. doc 7193/13)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: EICKHOUT, Bas (Verts/ALE-NL)
PE-CONS: 0001/13
LEX: 1340
Conseil: 22/04/2013
21/05/2013

JO L 165 du 18/06/2013, p. 13
Règlement extrajudiciaire des litiges de consommation (directive)
2011/0373 COD 29/11/2011
17795/11 COM(2011) 793



DG G - CONSOM
Adoption:12/03/2013
(cf. doc 7218/13)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Louis GRECH (S&D-MT)
PE-CONS: 0079/12
LEX: 1336
Conseil: 22/04/2013
21/05/2013

JO L 165 du 18/06/2013, p. 63
Règlement en ligne des litiges de consommation (règlement)
2011/0374 COD 29/11/2011
17815/11 COM(2011) 794



DG G - CONSOM
Adoption:12/03/2013
(cf. doc 7217/13)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Róza THUN HOHENSTEIN (PPE-PL)
PE-CONS: 0080/12
LEX: 1337
Conseil: 22/04/2013
21/05/2013

JO L 165 du 18/06/2013, p. 1
Exclure un certain nombre de pays de liste régions ou États ayant conclu négociations (modif. annexe I règl. (CE) n° 1528/2007) (règlement)
2011/0260 COD 30/09/2011
15025/11 COM(2011) 598



DG C - ACP

COREPER II

Adoption:13/09/2012
(cf. doc 13638/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: David MARTIN (S&D-UK)
pc: 15519/12
Adoption Conseil:11/12/2012
Annonce plén.PE: 17/01/2013
Fin 2e lect PE: 17/04/2013
Vote décision PE: 16/04/2013
cf. doc 8437/1/13
Réception Conseil: 26/04/2013
Fin délai 2e lect.Cons: 26/07/2013
Accept de tous les amds: 13/05/2013
LEX: 1345 21/05/2013

JO L 165 du 18/06/2013, p. 59
Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA) (règlement)
2010/0275 COD 01/10/2010
14358/10 COM(2010) 521



DG E - TELECOM
Adoption:16/04/2013
(cf. doc 8430/13)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Giles CHICHESTER (ECR-UK)
PE-CONS: 0004/13
LEX: 1343
Conseil: 13/05/2013
21/05/2013

JO L 165 du 18/06/2013, p. 41
Fonds de capital-risque européens (règlement)
2011/0417 COD 09/12/2011
18499/11 COM(2011) 860



DG G - EF
Adoption:12/03/2013
(cf. doc 7173/13)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: LAMBERTS, Philippe (Verts/ALE-
PE-CONS: 0073/12
LEX: 1333
Conseil: 21/04/2013
17/04/2013

JO L 115 du 25/04/2013, p. 1
Fonds d'entrepreneuriat social européens (règlement)
2011/0418 COD 09/12/2011
18491/11 COM(2011) 862



DG G - EF
Adoption:12/03/2013
(cf. doc 7175/13)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: AUCONIE, Sophie (PPE-FR)
PE-CONS: 0074/12
LEX: 1334
Conseil: 21/03/2013
17/04/2013

JO L 115 du 25/04/2013, p. 18
Orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes (règlement)
2011/0300 COD 24/10/2011
15813/11 COM(2011) 658



DG E - ENER
Adoption:12/03/2013
(cf. doc 7176/13)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: CORREIA DE CAMPOS (S&D-PT)
PE-CONS: 0075/12
LEX: 1332
Conseil: 21/03/2013
17/04/2013

JO L 115 du 25/04/2013, p. 39
Mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée (règlement)
2010/0370 COD 17/12/2010
18145/10 COM(2010) 767



DG B - AGRISTR
Adoption:05/02/2013
(cf. doc 5253/13)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.:  Georgios PAPASTAMKOS (PPE-EL)
PE-CONS: 0068/12
LEX: 1330
Conseil: 25/02/2013
13/03/2013

JO L 78 du 20/03/2013, p. 41
Mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l'Union (règlement)
2010/0256 COD 24/09/2010
13575/10 COM(2010) 498



DGB - AGRI
Adoption:05/02/2013
(cf. doc 5254/13)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Gabriel MATO ADROVER (PPE-ES)
PE-CONS: 0067/12
LEX: 1329
Conseil: 25/02/2013
13/03/2013

JO L 78 du 20/03/2013, p. 23
Augmenter le taux de cofinancement par le Fonds européen pour les réfugiés, par le Fonds européen pour le retour et par le Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers en ce qui concerne certaines dispositions ayant trait à la gestion financière pour certains États membres qui connaissent ou risquent de connaître de graves difficultés quant à leur stabilité financière (décision)
2012/0252 COD 20/09/2012
14123/12 COM(2012) 526
Doit entrer en viguer 3/2013


DG D - JAI

COREPER II

Adoption:06/02/2013
(cf. doc 5953/13)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: TORVALDS Nils (ALDE-FI)
PE-CONS: 0071/12
LEX: 1328
Conseil: 25/02/2013
13/03/2013

JO L 82 du 22/03/2013, p. 1
Augmenter le taux de cofinancement par le Fond pour les frontières extérieures pour certains États membres qui connaissent ou risquent de connaître de graves difficultés quant à leur stabilité financière (Decision)
2012/0253 COD 20/09/2012
14181/12 COM(2012) 527
Doit entrer en vigueur 3/2013


DG D - JAI

COREPER II

Adoption:06/02/2013
(cf. doc 5954/13)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: TORVALDS Nils (ALDE-FI)
PE-CONS: 0072/12
LEX: 1331
Conseil: 25/02/2013
13/03/2013

JO L 82 du 22/03/2013, p. 6
Conservation des ressources de pêche par le biais de mesures techniques de protection des juvéniles d'organismes marins (règlement)
2012/0158 COD 21/06/2012
11915/12 COM(2012) 298



DG B - PECHE
Adoption:06/02/2013
(cf. doc 6069/13)

Com. parl: PECH - MATO ADROVER, Gabriel
Rapp.: THE COPE Pat (ALDE-IE)
PE-CONS: 0064/12
LEX: 1327
Conseil: 25/02/2013
13/03/2013

JO L 78 du 20/03/2013, p. 1
Réception des véhicules agricoles ou forestiers (règlement)
2010/0212 COD 23/07/2010
12604/10 COM(2010) 395



DG G - MI
Adoption:20/11/2012
(cf. doc 16274/12)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Pier Antonio PANZERI (PPE-IT)
PE-CONS: 0051/12
LEX: 1326
Conseil: 28/01/2013
05/02/2013

JO L 60 du 2/03/2013, p. 1
Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau (modif. règl. 106/2008)
2012/0049 COD 15/03/2012
7775/12 COM(2012) 109



DG C - ENER
Adoption:11/12/2012
(cf. doc 16319/12)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: KOVÁCS Béla (NI-HU)
PE-CONS: 0057/12
LEX: 1324
Conseil: 20/12/2012
05/02/2013

Programme statistique européen (2013-2017) (règlement)
2011/0459 COD 21/12/2011
5089/11 COM(2011) 928



DG G - STATIS

COREPER II

Adoption:12/12/2012
(cf. doc 17504/12)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: SCICLUNA, Edward (S&D-MT)
PE-CONS: 0065/12
LEX: 1325
Conseil: 20/12/2012
15/01/2013

JO L 39 du 9/02/2013, p. 12
Réception et surveillance du marché des véhicules à deux ou trois roues et des quadricycles (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (règlement)
2010/0271 COD 05/10/2010
14622/10 COM(2010) 542



DG G - ENT
Adoption:20/11/2012
(cf. doc 16272/12)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Wim VAN DE CAMP (PPE-NL)
PE-CONS: 0052/12
LEX: 1320
Conseil: 11/12/2012
15/01/2013

JO L 60 du 2/03/2013, p. 52
Clause de sauvegarde bilatérale et mécanisme de stabilisation pour les bananes prévus par l'accord établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres et l'Amérique centrale (règlement)
2011/0263 COD 03/10/2011
15090/11 COM(2011) 599



DG C - WTO

COREPER II

Adoption:11/12/2012
(cf. doc 17471/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Jörg LEICHFRIED (S&D-AT)
PE-CONS: 0063/12
LEX: 1322
Conseil: 20/12/2012
15/01/2013

JO L 17 du 19/01/2013
Clause de sauvegarde bilatérale et mécanisme de stabilisation pour les bananes prévus par l’accord commercial entre l'Union européenne et Colombie et Pérou
2011/0262 COD 03/10/2011
15088/11 COM(2011) 600



DG C - WTO

COREPER II

Adoption:11/12/2012
(cf. doc 17472/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Bernd LANGE (S&D-DE)
PE-CONS: 0062/12
LEX: 1321
Conseil: 20/12/2012
15/01/2013

JO L 17 du 19/01/2013, p. 1
Commercialisation et l'utilisation de précurseurs d'explosifs (règlement)
2010/0246 COD 21/09/2010
14376/10 COM(2010) 473



DG C - COMPET

COREPER II

Adoption:20/11/2012
(cf. doc 16271/12)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Jan MULDER (ALDE-NL)
PE-CONS: 0048/12
LEX: 1323
Conseil: 11/12/2012
15/01/2013

JO L 39 du 9/02/2013, p. 1
Agence européenne pour la sécurité maritime (modif. règlement (CE) n° 1406/2002 ) (règlement)
2010/0303 COD 28/10/2010
15717/10 COM(2010) 611



DG E - MAR
Adoption:15/12/2011
(cf. doc 16839/11)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Knut FLECKENSTEIN (S&D-DE)
pc: 10090/12
Adoption Conseil:04/10/2012

Annonce plén.PE: 25/10/2012
Fin 2e lect PE: 25/01/2013
Vote décision PE: 11/12/2012
cf. doc 17491/12
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1319
 
15/01/2013

JO L 39 du 9/02/2013, p. 30
Création d'une protection par brevet unitaire
2011/0093 COD 15/04/2011
9224/11 COM(2011) 215



DG C - PI
Adoption:11/12/2012
(cf. doc 16304/12)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Bernhard RAPKAY (S&D-DE)
PE-CONS: 0072/11
LEX: 1318
Conseil: 17/12/2012
17/12/2012

JO L 361 du 31/12/2012, p. 1
Nomenclature tarifaire et statistique et tarif douanier commun (règlement)
2012/0054 COD 16/03/2012
7886/12 COM(2012) 115



DG C - WTO

COREPER II

Adoption:21/11/2012
(cf. doc 16305/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: MOREIRA Vital (S&D-PT)
PE-CONS: 0061/12
LEX: 1316
Conseil: 03/12/2012
12/12/2012

JO L 351 du 20/12/2012, p. 36
Défense contre importations qui font l’objet d’un dumping (modif. règl. n° 1225/2009)
2012/0145 COD 08/06/2012
11197/12 COM(2012) 270



DG C - ANTIDUMPING

COREPER II

Adoption:25/10/2012
(cf. doc 15620/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: MOREIRA Vital (S&D-PT)
PE-CONS: 0060/12
LEX: 1313
Conseil: 06/12/2012
12/12/2012

JO L 344 du 14/12/2012, p. 1
Exportations de bois de la Russie (règl.)
2012/0217 COD 09/08/2012
13143/12 COM(2012) 449



DG C - WTO

COREPER II

Adoption:21/11/2012
(cf. doc 16306/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Inese VAIDERE (PPE-LV)
PE-CONS: 0059/12
LEX: 1314
Conseil: 03/12/2012
12/12/2012

JO L 351 du 20/12/2012, p. 34
Dispositions transitoires pour les accords bilatéraux d'investissement conclus entre des États membres et des pays tiers (règlement)
2010/0197 COD 08/07/2010
11953/10 COM(2010) 344



DG C - WTO

COREPER II

Adoption:10/05/2011
(cf. doc 9726/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Carl SCHLYTER (Verts/ALE-SU)
pc: 11917/12
Adoption Conseil:04/10/2012

Annonce plén.PE: 25/10/2012
Fin 2e lect PE: 25/01/2013
Vote décision PE: 11/12/2012
cf. doc 16303/12
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1312
 
12/12/2012

JO L 351 du 20/12/2012, p. 40
Mesures concernant le recrutement de fonctionnaires et agents - adhésion Croatie (règl.)
2012/0224 COD 20/08/2012
13176/12 COM(2012) 377





COREPER II

Adoption:20/11/2012
(cf. doc 16275/12)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Dagmar ROTH-BEHRENDT (S&D-DE)
PE-CONS: 0058/12
LEX: 1315
Conseil: 03/12/2012
Vote: pas d'amds du PE
 
12/12/2012

JO L 351 du 20/12/2012, p. 33
Compétence judiciaire, reconnaissance et exécution des décisions en matière civile et commerciale (refonte)
2010/0383 COD 16/12/2010
18101/10 COM(2010) 748



DG H - JUSTCIV

COREPER II

Adoption:20/11/2012
(cf. doc 16269/12)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Tadeusz ZWIEFKA (PPE-PL)
PE-CONS: 0056/12
LEX: 1317
Conseil: 06/12/2012
12/12/2012

JO L 351 du 20/12/2012, p. 1
Systèmes de qualité applicables aux produits agricoles (règlement)
2010/0353 COD 10/12/2010
17672/10 COM(2010) 733



DG B - AGRI
Adoption:13/09/2012
(cf. doc 13668/12)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Iratxe GARCÍA PÉREZ (S&D-ES)
PE-CONS: 0041/12
LEX: 1309
Conseil: 13/11/2012
21/11/2012

JO L 343 du 14/12/2012, p. 1
Matériels forestiers de reproduction (décision)
2012/0172 COD 02/07/2012
12256/12 COM(2012) 355



DG B - II
Adoption:23/10/2012
(cf. doc 15428/12)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Paolo DE CASTRO (S&D-PT)
PE-CONS: 0054/12
LEX: 1307
Conseil: 13/11/2012
21/11/2012

JO L 328 du 28/11/2012, p. 1
Modif. décision 2003/17/CE (décision)
2012/0165 COD 28/06/2012
12191/12 COM(2012) 343



DG B - II
Adoption:25/10/2012
(cf. doc 15492/12)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Paolo DE CASTRO (S&D-PT)
PE-CONS: 0055/12
LEX: 1310
Conseil: 13/11/2012
21/11/2012

Teneur en soufre des combustibles marins (directive)
2011/0190 COD 15/07/2011
12806/11 COM(2011) 439



DG I - ENV
Adoption:11/09/2012
(cf. doc 13471/12)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Satu HASSI (Verts/ALE-FIN)
PE-CONS: 0031/12
LEX: 1304
Conseil: 29/10/2012
21/11/2012

JO L 327 du 27/11/2012, p. 1
Année européenne des citoyens (2013) (décision)
2011/0217 COD 11/08/2011
13478/11 COM(2011) 489



DG H - FREMP

COREPER II

Adoption:23/10/2012
(cf. doc 15443/12)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Antigoni PAPADOPOULOU (S&D-CY)
PE-CONS: 0049/12
LEX: 1308
Conseil: 13/11/2012
21/11/2012

JO L 325 du 23/11/2012, p. 1
Conservation et exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre politique commune de pêche (règlement)
2012/0143 COD 07/06/2012
10747/12 COM(2012) 277



DG B - PECHE
Adoption:25/10/2012
(cf. doc 15494/12)

Com. parl: PECH - MATO ADROVER, Gabriel
Rapp.: HUDGHTON IAN (Verts/ALE-UK)
PE-CONS: 0053/12
LEX: 1306
Conseil: 13/11/2012
21/11/2012

JO L 343 du 14/12/2012, p. 30
Niveau minimal de formation des gens de mer (modif. dir. 2008/106/CE) (directive)
2011/0239 COD 14/09/2011
14256/11 COM(2011) 555



DG C - TRANS
Adoption:23/10/2012
(cf. doc 15430/12)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Brian SIMPSON (S&D-UK)
PE-CONS: 0040/12
LEX: 1311
Conseil: 13/11/2012
21/11/2012

JO L 343 du 14/12/2012, p. 78
Espace ferroviaire unique européen (refonte) (directive)
2010/0253 COD 17/09/2010
13789/10 COM(2010) 475



DG C - TRANS
Adoption:16/11/2011
(cf. doc 16805/11)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Debora SERRACCHIANI (S&D-IT)
pc: 18581/11
Adoption Conseil:08/03/2012
Annonce plén.PE: 15/03/2012
Fin 2e lect PE: 15/06/2012
nv delai: 15/07/2012
Vote décision PE: 03/07/2012
cf. doc 12058/12
Réception Conseil: 22/10/2012
Fin délai 2e lect.Cons: 22/01/2013
Accept de tous les amds: 29/10/2012
LEX: 1305 21/11/2012

JO L 343 du 14/12/2012, p. 32
Régime de paiement unique et soutien aux viticulteurs (modif. règl. (CE) n° 1234/2007) (règlement)
2011/0285 COD 18/10/2011
15399/11 COM(2011) 631



DG B - AGRI
Adoption:11/09/2012
(cf. doc 13473/12)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Herbert DORFMANN (PPE-IT)
PE-CONS: 0046/12
LEX: 1292
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 316 du 14/11/2012, p. 41
Règles financières applicables au budget annuel de l'Union (règlement)
2010/0395 COD 06/01/2011
5129/11 COM(2010) 815



DG G - FIN

COREPER II

Adoption:23/10/2012
(cf. doc 15214/12)

Com. parl: BUDG - LAMASSOURE, Alain
Rapp.: RIVELLINI (PPE/IT)+GRÄSSLE (PP
PE-CONS: 0045/12
LEX: 1302
Conseil: 25/10/2012
25/10/2012

JO L 298 du 26/10/2012, p. 1
Pharmacovigilance (modif. règl. n° 726/2004) (règlement)
2012/0023 COD 13/02/2012
6551/12 COM(2012) 51



DG G - MI
Adoption:11/09/2012
(cf. doc 13454/12)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: McAVAN, Linda (S&D-UK)
PE-CONS: 0043/12
LEX: 1299
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 316 du 14/11/2012, p. 38
Pharmacovigilance (modif. dir. 2001/83/CE) (directive)
2012/0025 COD 13/02/2012
6552/12 COM(2012) 52



DG G - PI
Adoption:11/09/2012
(cf. doc 13451/12)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: McAVAN, Linda (S&D-UK)
PE-CONS: 0043/12
LEX: 1293
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 299 du 27/10/2012, p. 1
Normalisation européenne (règlement)
2011/0150 COD 07/06/2011
11300/11 COM(2011) 315



DG C - COMPET
Adoption:11/09/2012
(cf. doc 13450/12)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Lara COMI (PPE- IT)
PE-CONS: 0032/12
LEX: 1295
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 316 du 14/11/2012, p. 12
Coopération administrative par intermédiaire système information marché intérieur ("règlement IMI")
2011/0226 COD 29/08/2011
13635/11 COM(2011) 522



DG C - COMPET
Adoption:11/09/2012
(cf. doc 13482/12)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Adam BIELAN (ECR-PL)
PE-CONS: 0025/12
LEX: 1291
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 316 du 14/11/2012, p. 1
Schéma de préférences tarifaires généralisées (règlement)
2011/0117 COD 12/05/2011
10052/11 COM(2011) 241



DG K - TEFS

COREPER II

Adoption:13/06/2012
(cf. doc 11132/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Christofer FJELLNER (PPE-SV)
PE-CONS: 0026/12
LEX: 1289
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 303 du 31/10/2012, p. 1
Préférences commerciales autonomes d'urgence pour le Pakistan (règlement)
2010/0289 COD 08/10/2010
14969/10 COM(2010) 552



DG C - COMER

COREPER II

Adoption:13/09/2012
(cf. doc 13476/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: William DARTMOUTH (EFD-UK)
PE-CONS: 0047/12
LEX: 1294
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 316 du 14/11/2012, p. 43
Mécanisme d'échange d'informations sur accords intergouvernementaux conclus entre EM et pays tiers dans le domaine de l'énergie
2011/0238 COD 09/09/2011
13943/11 COM(2011) 540



DG C-ENER
Adoption:13/09/2012
(cf. doc 13472/12)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Krišjanis KARINS (PPE-LV)
PE-CONS: 0030/12
LEX: 1300
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 299 du 27/10/2012, p. 13
Efficacité énergétique (directive)
2011/0172 COD 23/06/2011
12046/11 COM(2011) 370



DG C - ENER
Adoption:11/09/2012
(cf. doc 13594/12)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Claude TURMES (Verts/ALE-LU)
PE-CONS: 0035/12
LEX: 1297
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 315 du 14/11/2012, p. 1
Certaines utilisations autorisées des œuvres orphelines (directive)
2011/0136 COD 26/05/2011
10832/11 COM(2011) 289



DG C - PI
Adoption:13/09/2012
(cf. doc 13636/12)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: L.J.G. DE OEDENBERG (S&D-PL)
PE-CONS: 0036/12
LEX: 1296
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 299 du 27/10/2012, p. 5
Coordination pour rendre équivalentes les garanties exigées sociétés (refonte) (directive)
2011/0011 COD 02/02/2011
6132/11 COM(2011) 29



DG C - DRS
Adoption:15/11/2011
(cf. doc 16817/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Klaus-Heiner LEHNE (PPE-DE)
PE-CONS: 0050/12
LEX: 1303
Conseil: 10/10/2012
25/10/2012

JO L 315 du 14/11/2012, p. 74
Juges par intérim du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne (règlement)
2011/0902 COD 04/04/2011
8786/11



Service juridique - COUR

COREPER II

Adoption:05/07/2012
(cf. doc 12071/12)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Diana WALLIS (ALDE-UK)
PE-CONS: 0029/12
LEX: 1298
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 303 du 31/10/2012, p. 83
Normes minimales concernant les droits, le soutien et la protection des victimes de la criminalité (directive)
2011/0129 COD 20/05/2011
10610/11 COM(2011) 275



DG H - DROIPEN

COREPER II

Adoption:12/09/2012
(cf. doc 13617/12)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: JIMÉNEZ-BECERRIL BARRIO (PPE-E
PE-CONS: 0037/12
LEX: 1301
Conseil: 04/10/2012
25/10/2012

JO L 315 du 14/11/2012, p. 57
Mesures relatives aux pays autorisant une pêche non durable aux fins de la conservation des stocks halieutiques (règlement)
2011/0434 COD 14/12/2011
18545/11 COM(2011) 888



DG B - PECHE
Adoption:12/09/2012
(cf. doc 13615/12)

Com. parl: PECH - MATO ADROVER, Gabriel
Rapp.: GALLAGHER, Pat the Cope (ALDE-
PE-CONS: 0039/12
LEX: 1290
Conseil: 25/09/2012
25/10/2012

JO L 316 du 14/11/2012, p. 34
Accès aux activités d'assurance et réassurance (modif. dir. 2009/138/CE)
2012/0110 COD 16/05/2012
10230/12 COM(2012) 217



DG G - EF

COREPER II

Adoption:03/07/2012
(cf. doc 12061/12)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: BOWLES Sharon (ALDE-UK)
PE-CONS: 0034/12
LEX: 1288
Conseil: 05/09/2012
12/09/2012

JO L 249 du 14/09/2012, p. 1
Protocole sur le statut de la Cour de justice de l'Union européenne et son annexe I (règlement)
2011/0901A COD 04/04/2011
8787/11 COM(2011) 0506



Service juridique - COUR

COREPER II

Adoption:05/07/2012
(cf. doc 12072/12)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Diana WALLIS (ALDE-UK)
PE-CONS: 0028/12
LEX: 1287
Conseil: 24/07/2012
11/08/2012

JO L 228 du 23/08/2012, p. 1
Application des paiements directs aux agriculteurs (2013) (modif. règl. (CE) n° 73/2009) (règlement)
2011/0286 COD 18/10/2011
15398/11 COM(2011) 630



DG B - AGRI
Adoption:04/07/2012
(cf. doc 12063/12)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Luis CAPOULAS SANTOS (S&D-PT)
PE-CONS: 0033/12
LEX: 1285
Conseil: 10/07/2012
11/07/2012

JO L 204 du 31/07/2012, p. 11
Règles générales pour octroi concours financier communautaire dans domaine des réseaux transeuropéens transport et énergie (règlement)
2011/0301 COD 24/10/2011
16627/11 COM(2011) 659



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:05/07/2012
(cf. doc 12070/12)

Com. parl: BUDG - LAMASSOURE, Alain
Rapp.: FÄRM, Göran (S&D-SE)
PE-CONS: 0027/12
LEX: 1286
Conseil: 10/07/2012
11/07/2012

JO L 204 du 31/07/2012, p. 1
Émission de pièces en euros (règlement)
2011/0131 COD 26/05/2011
11701/11 COM(2011) 295



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:22/05/2012
(cf. doc 10175/12)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: MARTIN, Hans-Peter (NI-AT)
PE-CONS: 0023/12
LEX: 1280
Conseil: 26/06/2012
04/07/2012

JO L 201 du 27/07/2012, p. 135
Modification de l'Accord portant création de la BERD en vue d'élargir mandat à la région méditerranéenne méridionale et orientale (décision)
2011/0442 COD 21/12/2011
5093/12 COM(2011) 905



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:13/06/2012
(cf. doc 11129/12)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: BINEV, Slavi (NI-BG)
PE-CONS: 0024/12
LEX: 1279
Conseil: 26/06/2012
04/07/2012

JO L 177 du 7/07/2012, p. 1
Produits dérivés négociés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux (règlement)
2010/0250 COD 17/09/2010
13917/10 COM(2010) 484



DG G - EF

COREPER II

Adoption:29/03/2012
(cf. doc 6399/12)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Werner LANGEN (PPE-DE)
PE-CONS: 0008/12
LEX: 1281
Conseil: 04/07/2012
04/07/2012

JO L 201 du 27/07/2012, p. 1
Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (refonte) (directive)
2008/0241 COD 08/12/2008
17367/08 COM(2008) 810



DG I - ENV
Adoption:03/02/2011
(cf. doc 6099/11)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: K.H. FLORENZ (PPE/DE-DE)
pc: 7906/11
Adoption Conseil:19/07/2011
Annonce plén.PE: 29/09/2011
Fin 2e lect PE: 29/12/2011
nv delai: 29/01/2012
Vote décision PE: 19/01/2012
cf. doc 5410/12
Réception Conseil: 01/06/2012
Fin délai 2e lect.Cons: 01/09/2012
Accept de tous les amds: 07/06/2012
LEX: 1284 04/07/2012

JO L 197 du 24/07/2012, p.38
Exportations et importations de produits chimiques dangereux (refonte) (règlement)
2011/0105 COD 05/05/2011
9896/11 COM(2011) 245



DG I - ENV
Adoption:10/05/2012
(cf. doc 9682/12)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Dan JØRGENSEN (S&D-DK)
PE-CONS: 0012/12
LEX: 1282
Conseil: 26/06/2012
04/07/2012

JO L 201 du 27/07/2012, p. 60
Maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses (directive)
2010/0377 COD 21/12/2010
18257/10 COM(2010) 781



DG I - ENV
Adoption:14/06/2012
(cf. doc ST)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: János ÁDER (PPE-HU)
PE-CONS: 0022/12
LEX: 1283
Conseil: 26/06/2012
04/07/2012

JO L 197 du 24/07/2012, p. 1
Compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions et des actes authentiques en matière de successions et création d'un certificat successoral européen (règlement)
2009/0157 COD 16/10/2009
14722/09 COM(2009) 154



DG H - JUSTCIV

COREPER II

Adoption:13/03/2012
(cf. doc 7443/12)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Kurt LECHNER (PPE-DE)
PE-CONS: 0014/12
LEX: 1278
Conseil: 07/06/2012
04/07/2012

JO L 201 du 27/07/2012, p. 107+L 344, 14/12/2012, p.1
Gestion de restrictions à l'importation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie (abrog. règl. n° 1342/2007)
2011/0315 COD 10/11/2011
16770/11 COM(2011) 715



DG K - WTO

COREPER II

Adoption:10/05/2012
(cf. doc 9680/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Robert STURDY (ECR-UK)
PE-CONS: 0017/12
LEX: 1275
Conseil: 30/05/2012
13/06/2012

JO L 172 du 30/06/2012, p. 1
Défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne (règlement)
2012/0019 COD 08/02/2012
6356/12 COM(2012) 41



DG K - ANTIDUMPING

COREPER II

Adoption:10/05/2012
(cf. doc 9679/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: MOREIRA, Vital (S&D-PT)
PE-CONS: 0019/12
LEX: 1276
Conseil: 30/05/2012
13/06/2012

JO L 237 du 3/09/2012, p. 1
Itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l'intérieur de l'Union (refonte) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (règlement)
2011/0187 COD 06/07/2011
12639/11 COM(2011) 402



DG C - TELECOM
Adoption:10/05/2012
(cf. doc 9681/12)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Angelika NIEBLER (PPE-DE)
PE-CONS: 0020/12
LEX: 1273
Conseil: 30/05/2012
13/06/2012

JO L 172 du 30/06/2012, p. 10
Interconnexion des registres centraux, du commerce et des sociétés (modif. dir. 89/666/CEE, 2005/56/CE et 2009/101/CE) (directive)
2011/0038 COD 25/02/2011
7145/11 COM(2011) 79



DG C - DRS
Adoption:14/02/2012
(cf. doc 6387/12)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Kurt LECHNER (PPE-DE)
PE-CONS: 0005/12
LEX: 1272
Conseil: 10/05/2012
13/06/2012

JO L 156 du 16/06/2012, p. 1
Plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée (règlement)
2011/0144 COD 08/06/2011
11331/11 COM(2011) 330



DG B - PECHE
Adoption:23/05/2012
(cf. doc 10176/12)

Com. parl: PECH - MATO ADROVER, Gabriel
Rapp.: Raül ROMEVA I RUEDA (Verts/ALE
PE-CONS: 0016/12
LEX: 1274
Conseil: 11/06/2012
13/06/2012

JO L 157 du 16/06/2012, p. 1
Introduction accélérée prescriptions en matière double coque ou normes conception équivalentes pour pétroliers à simple coque (refonte)(règlement)
2011/0243 COD 26/09/2011
14830/11 COM(2011) 566



DG C - MAR
Adoption:23/05/2012
(cf. doc 10177/12)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Dominique RIQUET (PPE-FR)
PE-CONS: 0018/12
LEX: 1277
Conseil: 07/06/2012
13/06/2012

JO L 172 du 30/06/2012, p. 3
Modification règlement (CE) n° 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale et règlement (CE) n° 987/2009 fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° 883/2004 (règlement)
2010/0380 COD 20/12/2010
5063/11 COM(2010) 794



DG G - SOC
Adoption:18/04/2012
(cf. doc 8901/12)

Com. parl: EMPL - BERÈS, Pervenche
Rapp.: Milan CABRNOCH (ECR-CZ)
PE-CONS: 0011/12
LEX: 1271
Conseil: 10/05/2012
22/05/2012

JO L 149 du 8/06/2012, p. 4
Mise sur le marché et utilisation des produits biocides (règlement)
2009/0076 COD 12/06/2009
11063/09 COM(2009) 267



DG I - ENV
Adoption:22/09/2010
(cf. doc 13881/10)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Christa KLASS (PPE/DE-DE)
pc: 5032/1/11
Adoption Conseil:21/06/2011
Annonce plén.PE: 29/09/2011
Fin 2e lect PE: 29/12/2011
nv delai: 29/01/2012
Vote décision PE: 19/01/2012
cf. doc 5412/12
Réception Conseil: 10/04/2012
Fin délai 2e lect.Cons: 10/07/2012
Accept de tous les amds: 10/05/2012
LEX: 1270 22/05/2012

JO L 167 du 27/06/2012, p. 1
Contingent tarifaire autonome pour les importations de viande bovine de haute qualité (règlement)
2011/0169 COD 24/06/2011
12124/11 COM(2011) 384



DG B - AGRI
Adoption:14/03/2012
(cf. doc 7461/12)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: G. QUISTHOUDT-ROWOHL (PPE-DE)
PE-CONS: 0006/12
LEX: 1267
Conseil: 26/04/2012
22/05/2012

JO L 149 du 8/06/2012, p. 1
Droit à l'information dans le cadre des procédures pénales (directive)
2010/0215 COD 22/07/2010
12654/10 COM(2010) 392



DG H - DROIPEN

COREPER II

Adoption:13/12/2011
(cf. doc 18410/11)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Birgit SIPPEL (S&D-DE)
PE-CONS: 0078/11
LEX: 1269
Conseil: 26/04/2012
22/05/2012

JO L 142 du 1/06/2012, p. 1
Certaines dispositions relatives à des instruments de partage des risques en faveur des États membres qui sont touchés ou menacés par de graves difficultés quant à leur stabilité financière (règlement)
2011/0283 COD 13/10/2011
15527/11 COM(2011) 655



DG G - FSTR

COREPER II

Adoption:18/04/2012
(cf. doc 8900/12)

Com. parl: REGI - HÜBNER, Danuta
Rapp.: Danuta Maria HÜBNER (PPE-PL)
PE-CONS: 0015/12
LEX: 1268
Conseil: 10/05/2012
22/05/2012

JO L 133 du 23/05/2012, p. 1
Prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (champs électromagnétiques) (directive)
2012/0003 COD 25/01/2012
5733/12 COM(2012) 15



DG G - SOC
Adoption:29/03/2012
(cf. doc 8273/12)

Com. parl: EMPL - BERÈS, Pervenche
Rapp.: MORIN-CHARTIER, E. (PPE-FR)
PE-CONS: 0007/12
LEX: 1263
Conseil: 13/04/2012
19/04/2012

JO L 110 du 24/04/2012, p. 1
Jus de fruits et produits similaires destinés à l'alimentation humaine (modif. dir. 2001/112/CE) (directive)
2010/0254 COD 21/09/2010
14046/10 COM(2010) 490



DG I - DENLEG
Adoption:14/12/2011
(cf. doc 18418/11)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Andres PERELLO RODRIGUEZ (S&D-
PE-CONS: 0074/11
LEX: 1266
Conseil: 08/03/2012
19/04/2012

JO L 115 du 27/04/2012, p. 1
Régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (règlement)
2010/0262 COD 27/09/2010
14933/10 COM(2010) 509



DG K - COMER

COREPER II

Adoption:13/09/2011
(cf. doc 13964/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Vital MOREIRA (S&D-PT)
pc: 18144/11
Adoption Conseil:21/02/2012

Annonce plén.PE: 15/03/2012
Fin 2e lect PE: 15/06/2012
Vote décision PE: 29/03/2012
cf. doc 8271/12
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1265
 
19/04/2012

JO L 129 du 16/05/2012, p. 12
Certaines tâches liées à la protection des droits de propriété intellectuelle (règlement)
2011/0135 COD 26/05/2011
10668/11 COM(2011) 288



DG C - PI
Adoption:14/02/2012
(cf. doc 6376/12)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: A. MASIP HIDALGO (S&D-ES)
PE-CONS: 0080/11
LEX: 1264
19/04/2012

JO L 129 du 16/05/2012, p. 1
Fonds européen pour la pêche (modif. règl. (CE) n°1198/2006)-gestion financière (règlement)
2011/0212 COD 01/08/2011
13407/11 COM(2011) 484



DGB - PECHE
Adoption:14/03/2012
(cf. doc 7448/12)

Com. parl: PECH - MATO ADROVER, Gabriel
Rapp.: João FERREIRA(GUE/NGL-PT)
PE-CONS: 0001/12
LEX: 1262
19/04/2012

JO L 129 du 16/05/2012, p. 7
Fonds européen pour les réfugiés pour la période 2008-2013 (modif. déc. n°573/2007/CE et abroge déc. 2004/904/CE)
2009/0127 COD 04/09/2009
12985/09 COM(2009) 456



DG H - ASILE

COREPER II

Adoption:18/05/2010
(cf. doc 9906/10)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Rui TAVARES(GUE/NGL-PT)
pc: 6444/12
Adoption Conseil:08/03/2012

Annonce plén.PE: 15/03/2012
Fin 2e lect PE: 15/06/2012
Vote décision PE: 29/03/2012
cf. doc 8270/12
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1261
 
29/03/2012

JO L 92 du 30/03/2012, p. 1
Relations contractuelles dans le secteur du lait et des produits laitiers (modif. règl. n° 1234/2007) (règlement)
2010/0362 COD 10/12/2010
17582/10 COM(2010) 728



DG B - AGRI
Adoption:15/02/2012
(cf. doc 6400/12)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: James NICHOLSON (ECR-UK)
PE-CONS: 0077/11
LEX: 1258
Conseil: 28/02/2012
14/03/2012

JO L 94 du 30/03/2012, p. 38
Vaccination contre la fièvre catarrhale du mouton ou bluetongue (modif.dir. 2000/75/CE) (directive)
2010/0326 COD 15/11/2010
16363/10 COM(2010) 666



DG B - AGRILEG
Adoption:07/04/2011
(cf. doc 8530/11)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: J. WOJCIECHOWSKI (ECR-PL)
pc: 16696/11
Adoption Conseil:15/12/2011
Vote
Annonce plén.PE: 19/01/2012
Fin 2e lect PE: 19/04/2012
Vote décision PE: 14/02/2012
cf. doc 6395/12
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1255
 
14/03/2012

Exigences techniques pour les virements et les prélèvements en euros et modifiant le règlement (CE) n° 924/2009 (règlement)
2010/0373 COD 16/12/2010
18095/10 COM(2010) 775



DG G - EF

COREPER II

Adoption:14/02/2012
(cf. doc 6386/12)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Sari ESSAYAH (PPE-FIN)
PE-CONS: 0076/11
LEX: 1259
Conseil: 28/02/2012
14/03/2012

Vente à découvert et certains aspects des contrats d’échange sur risque de crédit (règlement)
2010/0251 COD 15/09/2010
13840/10 COM(2010) 482



DG G - EF

COREPER II

Adoption:15/11/2011
(cf. doc 16830/11)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Pascal CANFIN (Verts/ALE-FR)
PE-CONS: 0068/11
LEX: 1254
Conseil: 21/02/2012
14/03/2012

Utilisation des phosphates et autres composés du phosphore dans les détergents textiles ménagers et détergents pour lave vaisselle automatiques destinés aux consommateurs (règlement)
2010/0298 COD 04/11/2010
16036/10 COM(2010) 597



DG C - MI
Adoption:14/12/2011
(cf. doc 18419/11)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Bill NEWTON DUNN (ALDE-UK)
PE-CONS: 0067/11
LEX: 1253
Conseil: 10/02/2012
14/03/2012

JO L 94 du 30/03/2012, p. 16
Application de l'article10 du protocole des Nations unies relatif aux armes à feu (règlement)
2010/0147 COD 01/06/2010
10963/10 COM(2010) 273



DG C - UD
Adoption:13/10/2011
(cf. doc 13996/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Salvatore IACOLINO (PPE-IT)
PE-CONS: 0041/11
LEX: 1260
Conseil: 08/03/2012
14/03/2012

JO L 94 du 30/03/2012, p. 1
Premier programme en matière de politique du spectre radioélectrique (décision)
2010/0252 COD 21/09/2010
13872/10 COM(2010) 471



DG C - TELECOM
Adoption:11/05/2011
(cf. doc 10211/11)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Gunnar HÖKMARK (PPE-SE)
pc: 16226/11
Adoption Conseil:12/12/2011

Annonce plén.PE: 19/01/2012
Fin 2e lect PE: 19/04/2012
Vote décision PE: 15/02/2012
cf. doc 6388/12
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1256
 
14/03/2012

JO L 81 du 21/03/2012, p. 7
Comptes annuels de certaines formes de sociétés en ce qui concerne les micro-entités (directive)
2009/0035 COD 19/03/2009
7229/09 COM(2009) 83/2



DG C - DRS
Adoption:10/03/2010
(cf. doc 7424/10)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Klaus-Heiner LEHNE (PPE-DE)
pc: 10765/11
Adoption Conseil:12/09/2011
Annonce plén.PE: 13/10/2011
Fin 2e lect PE: 13/01/2012
nv delai: 13/02/2012
Vote décision PE: 13/12/2011
cf. doc 18415/1/11
Réception Conseil:
Fin délai 2e lect.Cons:
Accept de tous les amds: 21/02/2012
LEX: 1257 14/03/2012

JO L 81 du 21/03/2012, p. 3
Instrument d'aide de préadhésion (IAP) (modif. règl. (CE) n°1085/2006) (règlement)
2011/0193 COD 20/07/2011
13319/11 COM(2011) 446



DG K - ELARG

COREPER II

Adoption:14/12/2011
(cf. doc 18421/11)

Com. parl: AFET - Albertini, Gabriele
Rapp.: Gabriele ALBERTINI (PPE-IT)
PE-CONS: 0064/11
LEX: 1250
Conseil: 23/01/2012
15/02/2012

JO L 58 du 29/02/2012, p. 1
Distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies de l'Union (modif. règl. (CE) n° 1290/2005 et règl. (CE) n° 1234/2007-"OCM unique") (règlement)
2008/0183 COD 23/09/2008
13915/08 COM(2008) 563



DG B - AGRI
Adoption:26/03/2009
(cf. doc 0000/09)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Czeslaw A. SIEKIERSKI (PPE-PL)
pc: 18733/11
Adoption Conseil:23/01/2012

Annonce plén.PE: 02/02/2012
Fin 2e lect PE: 02/05/2012
Vote décision PE: 15/02/2012
cf. doc 6336/12
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1251
 
15/02/2012

JO L 44 du 16/02/2012, p. 1
Code communautaire des visas (code des visas) ( modif. règl. (CE) n° 810/2009) (règlement)
2011/0223 COD 30/08/2011
13710/11 COM(2011) 516



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:19/01/2012
(cf. doc 5413/12)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Louis MICHEL (ALDE-BE)
PE-CONS: 0075/11
LEX: 1252
Conseil: 10/02/2012
15/02/2012

JO L 58 du 29/02/2012, p. 3
Relevé statistique des transports de marchandises par route (Refonte) (règlement)
2010/0258 COD 24/09/2010
14355/10 COM(2010) 505



DG C - STATIS
Adoption:01/12/2011
(cf. doc 17693/11)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Brian SIMPSON (S&D-UK)
PE-CONS: 0061/11
LEX: 1249
Conseil: 12/12/2011
18/01/2012

JO L 32 du 3/02/2012, p. 1
Certaines dispositions ayant trait à la gestion financière (modif. règl. (CE) n° 1698/2005) (règlement)
2011/0209 COD 02/08/2011
13397/11 COM(2011) 481



DG B - AGRI
Adoption:13/12/2011
(cf. doc 18190/11)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Paolo DE CASTRO (S&D-IT)
PE-CONS: 0070/11
LEX: 1248
Conseil: 15/12/2011
19/12/2011

JO L 339 du 21/12/2011, p. 1
Instrument financier pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme dans le monde (modif. règl. (CE) n° 1889/2006) (règlement)
2009/0060b COD 22/04/2009
9683/09 COM(2009) 194



CAB - DEVGEN

COREPER II

Adoption:21/10/2010
(cf. doc 15030/10)

Com. parl: AFET - Albertini, Gabriele
Rapp.: B.LOCHBIHLER (VERTS-DE)
pc: 16446/10
Adoption Conseil:10/12/2010 Vote
Annonce plén.PE: 16/12/2010
Fin 2e lect PE: 17/03/2011
Vote décision PE: 03/02/2011
cf. doc 6090/11
Réception Conseil: 23/03/2011
Fin délai 2e lect.Cons: 23/06/2011
nv delai: 23/07/2011
Non accept de tous les amds
Date: 06/09/2011
PE-CONS: 0058/11
LEX: 1239
Conseil: 28/11/2011
13/12/2011

JO L 347 du 30/12/2011, p. 32
Statistiques européennes sur les cultures permanentes (règlement)
2010/0133 COD 21/05/2010
10229/10 COM(2010) 249



DG B - STATIS
Adoption:15/11/2011
(cf. doc 16834/11)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Mariya NEDELCHEVA (PPE-BG)
PE-CONS: 0054/11
LEX: 1241
Conseil: 01/12/2011
13/12/2011

JO L 347 du 30/12/2011, p. 7
Instrument de financement de la coopération au développement (modif. règl. (CE) n° 1905/2006) (règlement)
2009/0060a COD 22/04/2009
9683/09 COM(2009) 194



CAB - DEVGEN

COREPER II

Adoption:21/10/2010
(cf. doc 15028/10)

Com. parl: DEVE- JOLY, Eva
Rapp.: Gay MITCHELL (PPE-IE)
pc: 16442/10
Adoption Conseil:10/12/2010 Vote
Annonce plén.PE: 16/12/2010
Fin 2e lect PE: 17/03/2011
Vote décision PE: 03/02/2011
cf. doc 6091/11
Réception Conseil: 23/03/2011
Fin délai 2e lect.Cons: 23/06/2011
nv delai: 23/07/2011
Non accept de tous les amds
Date: 06/09/2011
PE-CONS: 0057/11
LEX: 1240
Conseil: 28/11/2011
13/12/2011

JO L 347 du 30/12/2011, p. 30
Etablissement d’un instrument de financement de la coopération au développement (règlement)
2010/0059 COD 18/03/2010
7709/10 COM(2010) 102



CAB - DEVGEN

COREPER II

Adoption:21/10/2010
(cf. doc 15033/10)

Com. parl: DEVE- JOLY, Eva
Rapp.: Charles GOERENS (ALDE-LU)
pc: 16447/10
Adoption Conseil:10/12/2010 Vote
Annonce plén.PE: 16/12/2010
Fin 2e lect PE: 17/03/2011
Vote décision PE: 03/02/2011
cf. doc 6087/11
Réception Conseil: 23/03/2011
Fin délai 2e lect.Cons: 23/06/2011
nv delai: 23/07/2011
Non accept de tous les amds
Date: 06/09/2011
PE-CONS: 0059/11
LEX: 1238
Conseil: 28/11/2011
13/12/2011

Instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires a revenu élevé (règlement)
2009/0059 COD 21/04/2009
10408/09 COM(2009) 197



CAB - COASI

COREPER II

Adoption:21/10/2010
(cf. doc 15031/10)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Helmut SCHOLZ (GUE-NGL/DE)
pc: 16440/10
Adoption Conseil:10/12/2010 Vote
Annonce plén.PE: 16/12/2010
Fin 2e lect PE: 16/03/2011
Vote décision PE: 03/02/2011
cf. doc 6093/11
Réception Conseil: 23/03/2011
Fin délai 2e lect.Cons: 23/06/2011
nv delai: 23/07/2011
Non accept de tous les amds
Date: 06/09/2011
PE-CONS: 0056/11
LEX: 1242
Conseil: 28/11/2011
13/12/2011

JO L 347 du 30/12/2011, p. 21
Mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants ou liés au processus de stabilisation et d'association mis en œuvre par l'Union européenne (règlement)
2010/0036 COD 22/02/2010
7038/10 COM(2010) 54



CAB - COWEB

COREPER II

Adoption:13/10/2011
(cf. doc 15435/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Vital MOREIRA (S&D-PT)
PE-CONS: 0047/11
LEX: 1236
Conseil: 24/11/2011
13/12/2011

JO L 347 du 30/12/2011, p. 1
Mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire (texte codifié) (directive)
2010/0259 COD 24/09/2010
14499/10 COM(2010) 506



Service juridique - CODIF
Adoption:11/05/2011
(cf. doc 9730/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Sajjad KARIM (ECR-UK)
PE-CONS: 0027/11
LEX: 1231
Conseil: 08/11/2011
13/12/2011

JO L 334 du 16/12/2011, p. 1
Evaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement (codification)
2011/0080 COD 14/04/2011
9307/11 COM(2011) 189



Service juridique - CODIF
Adoption:13/09/2011
(cf. doc 13994/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Sajjad KARIM (ECR-UK)
PE-CONS: 0052/11
LEX: 1232
Conseil: 15/11/2011
13/12/2011

JO L 26 du 28/01/2012, p. 1
Inclusion région Kaliningrad et certains districts administratifs polonais dans la zone à considérer comme la zone frontalière (modif. règl. (CE) n° 1931/2006) (règlement)
2011/0199 COD 27/07/2011
13344/11 COM(2011) 461



DG H - FRONT

COREPER II

Adoption:01/12/2011
(cf. doc 17697/11)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES (GUE
PE-CONS: 0063/11
LEX: 1244
Conseil: 12/12/2011
13/12/2011

JO L 347 du 30/12/2011, p. 41
Décision de protection européenne - Initiative EM (directive)
2010/0802 COD 25/01/2010

PE-CONS 2/10


DG H - COPEN

COREPER II

Adoption:14/12/2010
(cf. doc 17750/10)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Carmen ROMERO LÓPEZ (S&D-ES)
pc: 15571/11
Adoption Conseil:24/11/2011
Vote
Annonce plén.PE: 01/12/2011
Fin 2e lect PE: 01/03/2012
Vote décision PE: 13/12/2011
cf. doc 18405/11
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1243
 
13/12/2011

JO L 338 21/12/2011, p. 2
Exploitation et abus sexuels concernant des enfants et pédopornographie (abrog. déc. cadre 2004/68/JAI)
2010/0064 COD 29/03/2010
8155/10 COM(2010) 94



DG H - DROIPEN

COREPER II

Adoption:26/10/2011
(cf. doc 15864/11)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Roberta ANGELILLI (PPE-IT)
PE-CONS: 0051/11
LEX: 1237
Conseil: 15/11/2011
13/12/2011

JO L 335 17/12/11, p.1+L 18 21/1/12, p.7
Normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, et relatives au contenu de cette protection (Refonte) (directive)
2009/0164 COD 21/10/2009
14863/09 COM(2009) 164



DG H - ASILE

COREPER II

Adoption:26/10/2011
(cf. doc 15865/11)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Jean LAMBERT (Verts-UK)
PE-CONS: 0050/11
LEX: 1235
Conseil: 24/11/2011
13/12/2011

JO L 337 du 20/12/2011, p. 9
Socle commun de droits pour les travailleurs issus de pays tiers qui résident légalement dans un État membre (directive)
2007/0229 COD 29/10/2007
14491/07 COM(2007) 638



DG H - MIGR

COREPER II

Adoption:24/03/2011
(cf. doc 8130/1/11)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Véronique MATHIEU (PPE-FR)
pc: 13036/11
Adoption Conseil:24/11/2011
Vote
Annonce plén.PE: 01/12/2011
Fin 2e lect PE: 01/03/2012
Vote décision PE: 13/12/2011
cf. doc 18407/11
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1245
 
13/12/2011

Certaines dispositions relatives à la pêche dans la zone couverte par l'accord de la CGPM (Commission générale des pêches pour la Méditerranée) (règlement)
2009/0129 COD 16/09/2009
13326/09 COM(2009) 477



DG B - PECHE
Adoption:08/03/2011
(cf. doc 7334/11)

Com. parl: PECH - FRAGA ESTÉVEZ, Carmen
Rapp.: Crescenzio RIVELLINI (PPE-IT)
pc: 12607/11
Adoption Conseil:20/10/2011

Annonce plén.PE: 27/10/2011
Fin 2e lect PE: 27/01/2012
Vote décision PE: 13/12/2011
cf. doc 18411/11
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1233
 
13/12/2011

Aide remboursable et ingénierie financière (modif. règl. (CE) n° 1083/2006) (règlement)
2011/0210 COD 01/08/2011
13403/11 COM(2011) 483



DG G - FSTR

COREPER II

Adoption:01/12/2011
(cf. doc 17708/11)

Com. parl: REGI - HÜBNER, Danuta
Rapp.: Danuta M. HÜBNER (PPE-PL)
PE-CONS: 0065/11
LEX: 1246
Conseil: 12/12/2011
13/12/2011

JO L 337 du 20/12/2011, p. 1
Certaines dispositions ayant trait à la gestion financière pour certains États membres qui connaissent des difficultés ou une menace de graves difficultés quant à leur stabilité financière (modif. règl. (CE) n° 1083/2006) (règlement)
2011/0211 COD 01/08/2011
13400/11 COM(2011) 482



DG G - FSTR

COREPER II

Adoption:01/12/2011
(cf. doc 17711/11)

Com. parl: REGI - HÜBNER, Danuta
Rapp.: Danuta M. HÜBNER (PPE-PL)
PE-CONS: 0066/11
LEX: 1247
Conseil: 12/12/2011
13/12/2011

Programme de soutien pour le développement d'une politique maritime intégrée (règlement)
2010/0257 COD 30/09/2010
14284/10 COM(2010) 494



DQPG - POLGEN

COREPER II

Adoption:17/11/2011
(cf. doc 16838/11)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Georgios KOUMOUTSAKOS (PPE-GR)
PE-CONS: 0055/11
LEX: 1234
Conseil: 24/11/2011
30/11/2011

JO L 321 du 5/12/2011 p.1
Modalités d'application de la modulation facultative des paiements directs dans le cadre de la politique agricole commune (règlement)
2010/0372 COD 22/12/2010
5285/11 COM(2010) 772



DG B - AGRI
Adoption:13/09/2011
(cf. doc 13968/11)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Britta REIMERS (ALDE-DE)
PE-CONS: 0036/11
LEX: 1218
Conseil: 20/10/2011
16/11/2011

JO L 356 du 8/12/2011, p. 24
Abrogation certains actes obsolètes du Conseil dans le domaine de la politique agricole commune (règlement)
2010/0368 COD 20/12/2010
18193/10 COM(2010) 764



DG B - AGRI
Adoption:13/09/2011
(cf. doc 13966/11)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Paolo DE CASTRO (S&D-IT)
PE-CONS: 0033/11
LEX: 1216
Conseil: 20/10/2011
16/11/2011

JO L 356 du 8/12/2011, p. 18
Label du patrimoine européen
2010/0044 COD 11/03/2010
7094/10 COM(2010) 76



DG I - CULT
Adoption:16/12/2010
(cf. doc 17760/10)

Com. parl: CULT - PACK, Doris
Rapp.: Chrysoula PALIADELI (S&D-GR)
pc: 10303/11
Adoption Conseil:19/07/2011

Annonce plén.PE: 15/09/2011
Fin 2e lect PE: 15/12/2011
Vote décision PE: 16/11/2011
cf. doc 16837/11
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1221
 
16/11/2011

JO L 303 du 22/11/2011, p. 1
Mise en œuvre efficace de la surveillance budgétaire dans la zone euro (règlement)
2010/0278 COD 01/10/2010
14498/10 COM(2010) 524



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:28/09/2011
(cf. doc 14784/11)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Sylvie GOULARD (ALDE-FR)
PE-CONS: 0028/11
LEX: 1222
Conseil: 08/11/2011
16/11/2011

JO L 306 du 23/11/2011, p. 1
Mesures d'exécution en vue de remédier aux déséquilibres macroéconomiques excessifs dans la zone euro (règlement)
2010/0279 COD 01/10/2010
14512/10 COM(2010) 525



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:28/09/2011
(cf. doc 14785/11)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Carl HAGLUND (ALDE-FI)
PE-CONS: 0029/11
LEX: 1223
Conseil: 08/11/2011
16/11/2011

JO L 306 du 23/11/2011, p. 8
Renforcement de la surveillance des positions budgétaires (modif. règl. (CE) no 1466/97) (règlement)
2010/0280 COD 01/10/2010
14520/10 COM(2010) 526



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:28/09/2011
(cf. doc 14786/11)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: CorienWORTMANN-KOOL (PPE-NL)
PE-CONS: 0030/11
LEX: 1224
Conseil: 08/11/2011
16/11/2011

JO L 306 du 23/11/2011, p. 12
Prévention et correction des déséquilibres macroéconomiques (règlement)
2010/0281 COD 01/10/2010
14515/10 COM(2010) 527



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:28/09/2011
(cf. doc 14788/11)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Elisa FERREIRA (S&D-PT)
PE-CONS: 0031/11
LEX: 1225
Conseil: 08/11/2011
16/11/2011

JO L 306 du 23/11/2011, p. 25
Surveillance complémentaire des entités financières des conglomérats financiers (modif. dir. 98/78/CE, 2002/87/CE et 2006/48/CE) (directive)
2010/0232 COD 16/08/2010
12940/10 COM(2010) 433



DG G - EF

COREPER II

Adoption:05/07/2011
(cf. doc 12479/11)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Theodor D. STOLOJAN (PPE-RO)
PE-CONS: 0039/11
LEX: 1230
Conseil: 08/11/2011
16/11/2011

JO L 356 du 8/12/2011, p. 113
Souscription parts supplémentaires dans le capital de la BERD (décision)
2011/0014 COD 03/02/2011
6295/11 COM(2011) 34



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:13/10/2011
(cf. doc 15416/11)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Sharon BOWLES (ALDE-UK)
PE-CONS: 0049/11
LEX: 1229
Conseil: 08/11/2011
16/11/2011

JO L 313 du 26/11/2011, p. 1
Transport transfrontalier professionnel d'euros en espèces par la route entre États membres dans la zone euro (règlement)
2010/0204 COD 14/07/2010
12680/10 COM(2010) 377



DG C - MI

COREPER II

Adoption:27/09/2011
(cf. doc 14774/11)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Sophie AUCONIE (PPE-FR)
PE-CONS: 0018/11
LEX: 1220
Conseil: 27/10/2011
16/11/2011

JO L 316 du 29/11/2011, p. 1
Dispositions applicables aux moteurs mis sur le marché dans le cadre du mécanisme de flexibilité (directive)
2010/0195 COD 08/07/2010
12171/10 COM(2010) 362



DG C - ENT
Adoption:25/10/2011
(cf. doc 15862/11)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Sirpa PIETIKÄINEN (PPE-FIN)
PE-CONS: 0045/11
LEX: 1227
Conseil: 08/11/2011
16/11/2011

JO L 305 du 23/11/2011, p. 1
Application de phases d'émissions aux tracteurs à voie étroite (modif.dir. 2000/25/CE) (directive)
2011/0002 COD 14/01/2011
5427/11 COM(2011) 1



DG C - ENT
Adoption:25/10/2011
(cf. doc 15859/11)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Salvatore TATARELLA (PPE-IT)
PE-CONS: 0053/11
LEX: 1228
Conseil: 08/11/2011
16/11/2011

JO L 301 du 18/11/2011, p. 1
Abroge certains actes obsolètes du Conseil (règlement)
2010/0369 COD 21/12/2010
18246/10 COM(2010) 765



DG B - AGRI
Adoption:13/09/2011
(cf. doc 13987/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Vital MOREIRA (S&D-PT)
PE-CONS: 0035/11
LEX: 1217
Conseil: 20/10/2011
16/11/2011

JO L 356 du 8/12/2011, p. 21
Importation dans la Communauté de certaines marchandises (abrog. règl.(CEE) n°429/73, regl. (EC) No 215/2000, regl. (EC) No 215/2000) (règlement)
2010/0367 COD 17/12/2010
5542/11 COM(2010) 756



DDTE - NT

COREPER II

Adoption:13/09/2011
(cf. doc 13989/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Vital MOREIRA (S&D-PT)
PE-CONS: 0032/11
LEX: 1215
Conseil: 20/10/2011
16/11/2011

JO L 356 du 8/12/2011, p. 17
Régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage (règlement)
2008/0249 COD 17/12/2008
5011/09 COM(2008) 854



CAB - COMER

COREPER II

Adoption:
(cf. doc 14777/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Jörg LEICHTFRIED (S&D-AT)
PE-CONS: 0038/11
LEX: 1219
Conseil: 27/10/2011
16/11/2011

JO L 356 du 8/12/2011, p. 26
Application de certaines lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public (règlement)
2006/0167 COD 10/08/2006
12750/06 COM(2006) 456



DG G - CCG

COREPER II

Adoption:13/09/2011
(cf. doc 13986/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Yannick JADOT (Verts-FR)
PE-CONS: 0046/10
LEX: 1226
Conseil: 08/11/2011
16/11/2011

JO L 356 du 8/12/2011, p. 45
Garantie de l'Union européenne à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant de prêts et de garanties en faveur de projets réalisés en dehors de l'Union européenne (décision)
2010/0101 COD 22/04/2010
9046/10 COM(2010) 174



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:17/02/2011
(cf. doc 6320/11)

Com. parl: BUDG - LAMASSOURE, Alain
Rapp.: Ivailo KALFIN (S&D-BG)
pc: 12443/11
Adoption Conseil:20/09/2011

Annonce plén.PE: 29/09/2011
Fin 2e lect PE: 29/12/2011
Vote décision PE: 13/10/2011
cf. doc 15414/00
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1209
 
25/10/2011

JO L 280 du 27/10/2011, p. 1
Information des consommateurs sur les denrées alimentaires (règlement)
2008/0028 COD 06/02/2008
6172/08 COM(2008) 40



DG I - DENLEG
Adoption:16/06/2010
(cf. doc 10972/10)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Renate SOMMER (PPE-DE)
pc: 17602/10
Adoption Conseil:21/02/2011
Annonce plén.PE: 10/03/2011
Fin 2e lect PE: 10/06/2011
nv delai: 12/07/2011
Vote décision PE: 06/07/2011
cf. doc 12512/11
Réception Conseil: 19/09/2011
Fin délai 2e lect.Cons: 19/12/2011
Accept de tous les amds: 29/09/2011
LEX: 1206 25/10/2011

JO L 304 du 22/11/2011, p.18+L 163 du 15/06/13, p. 32
Droits des consommateurs (directive)
2008/0196 COD 13/10/2008
14183/08 COM(2008) 614



DG I - CONSOM
Adoption:23/06/2011
(cf. doc 11984/11)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Andreas SCHWAB (PPE-DE)
PE-CONS: 0026/11
LEX: 1211
Conseil: 10/10/2011
25/10/2011

JO L 304 du 22/11/2011, p. 64
Modalités d’accès au service public réglementé offert par le système mondial de radionavigation par satellite issu du programme Galileo (décision)
2010/0282 COD 08/10/2010
14701/10 COM(2010) 550



DG C - TRANS
Adoption:13/09/2011
(cf. doc 14000/11)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Norbert GLANTE (S&D-DE)
PE-CONS: 0040/11
LEX: 1213
Conseil: 10/10/2011
25/10/2011

JO L 287 du 4/11/2011, p. 1
Intégrité et transparence du marché de gros de l'énergie (règlement)
2010/0363 COD 10/12/2010
17825/10 COM(2010) 726



DG C - ENER
Adoption:14/09/2011
(cf. doc 13998/11)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Jorgo CHATZIMARKIS (ALDE-DE)
PE-CONS: 0034/11
LEX: 1214
Conseil: 10/10/2011
25/10/2011

JO L 326 du 8/12/2011, p. 1
Agence pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice (règlement)
2009/0089 COD 26/06/2009
11722/09 COM(2009) 293



DG H - JAI

COREPER II

Adoption:05/07/2011
(cf. doc 12493/11)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Carlos COELHO (PPE-PT)
PE-CONS: 0022/11
LEX: 1205
Conseil: 12/09/2011
25/10/2011

JO L 286 du 1/11/2011, p. 1
Création d'une Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne (FRONTEX)
2010/0039 COD 26/02/2010
6898/10 COM(2010) 61



DG H - FRONT

COREPER II

Adoption:13/09/2011
(cf. doc 13961/11)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Simon BUSUTTIL (PPE-MT)
PE-CONS: 0037/11
LEX: 1212
Conseil: 10/10/2011
25/10/2011

JO L 304 du 22/11/2011, p. 1
Liste des documents de voyage permettant le franchissement des frontières extérieures et susceptibles d'être revêtus d'un visa, et relative à l'instauration d'un dispositif pour établir cette liste (décision)
2010/0325 COD 12/11/2010
15498/10 COM(2010) 662



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:06/07/2011
(cf. doc 12513/11)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Tanja FAJON (S&D-SI)
PE-CONS: 0042/11
LEX: 1210
Conseil: 23/09/2011
25/10/2011

JO L 287 du 4/11/2011, p. 9
Application transfrontière de la législation dans le domaine de la sécurité routière (directive)
2008/0062 COD 25/03/2008
7984/08 COM(2008) 151



DG C - TRANS
Adoption:17/12/2008
(cf. doc 17181/08)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Inés AYALA SENDER (PSE-ES)
pc: 17506/10
Adoption Conseil:17/03/2011 Vote
Annonce plén.PE: 24/03/2011
Fin 2e lect PE: 24/06/2011
nv delai: 24/07/2011
Vote décision PE: 06/07/2011
cf. doc 11046/11
Réception Conseil: 19/09/2011
Fin délai 2e lect.Cons: 19/12/2011
Accept de tous les amds: 29/09/2011
LEX: 1208 25/10/2011

JO L 288 du 5/11/2011, p. 1
Dénominations fibres textiles et étiquetage et marquage correspondants de la composition en fibres des produits textiles (règlement)
2009/0006 COD 02/02/2009
6095/09 COM(2009) 31



DG C - TEXT
Adoption:18/05/2010
(cf. doc 9905/10)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Toine MANDERS (ALDE-NL)
pc: 16705/10
Adoption Conseil:06/12/2010
Annonce plén.PE: 20/01/2011
Fin 2e lect PE: 20/04/2011
nv delai: 22/05/2011
Vote décision PE: 11/05/2011
cf. doc 9729/11
Réception Conseil:
Fin délai 2e lect.Cons:
Accept de tous les amds: 19/07/2011
LEX: 1200 27/09/2011

JO L 272 18/10/2011 p.1+L 338 21/12/2011 p.1
Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (modif. dir. 2006/116/CE) (directive)
2008/0157 COD 24/07/2008
12217/08 COM(2008) 464



DG C - PI
Adoption:23/04/2009
(cf. doc 8898/09)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Brian CROWLEY (ALDE-IE)
PE-CONS: 0016/11
LEX: 1204
Conseil: 12/09/2011
27/09/2011

JO L 265 du 11/10/2011, p. 1
Taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures (modif. dir. 1999/62/CE) (directive)
2008/0147 COD 11/07/2008
11857/08 COM(2008) 436



DG C - TRANS
Adoption:11/03/2009
(cf. doc 7419/09)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Saïd EL KHADRAOUI (PSE-BE)
pc: 15145/10
Adoption Conseil:14/02/2011
Annonce plén.PE: 18/02/2011
Fin 2e lect PE: 18/05/2011
nv delai: 20/06/2011
Vote décision PE: 08/11/2011
cf. doc 11043/11
Réception Conseil:
Fin délai 2e lect.Cons:
Accept de tous les amds: 12/09/2011
LEX: 1203 27/09/2011

JO L 269 du 14/10/2011, p. 1
Dispositions pour les tracteurs mis sur le marché dans le cadre du mécanisme de flexibilité (modif. dir. 2000/25/CE) (directive)
2010/0301 COD 27/10/2010
15935/10 COM(2010) 607



DG C - AGRI
Adoption:23/06/2011
(cf. doc 11045/11)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Salvatore TATARELLA (PPE-IT)
PE-CONS: 0019/11
LEX: 1198
Conseil: 19/07/2011
14/09/2011

JO L 246 du 23/09/2011, p. 1
Année européenne du vieillissement actif (2012) (décision)
2010/0242 COD 07/09/2010
13216/10 COM(2010) 462



DG G - SOC
Adoption:07/07/2011
(cf. doc 12504/11)

Com. parl: EMPL - BERÈS, Pervenche
Rapp.: Martin KASTLER (PPE-DE)
PE-CONS: 0020/11
LEX: 1199
Conseil: 19/07/2011
14/09/2011

JO L 246 du 23/09/2011, p. 5
Coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs (modif. règl. n° 2006/2004) (règlement)
2011/0001 COD 03/01/2011
5018/11 COM(2010) 791



DG I - CONSOM
Adoption:05/07/2011
(cf. doc 12509/11)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Mitro REPO (S&D-FI)
PE-CONS: 0023/11
LEX: 1202
Conseil: 27/07/2011
14/09/2011

JO L 259 du 4/10/2011, p. 1
Justifications de l'origine de certains produits textiles (abrog. règl. (CE) n° 1541/98) (règlement)
2010/0272 COD 06/10/2010
14603/10 COM(2010) 544



CAB - WTO

COREPER II

Adoption:07/06/2011
(cf. doc 11047/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Jan ZAHRADIL (ECR-CZ)
PE-CONS: 0025/11
LEX: 1201
Conseil: 27/07/2011
14/09/2011

JO L 259 du 4/10/2011, p. 5
Comptes économiques européens de l'environnement (règlement)
2010/0073 COD 09/04/2010
8898/10 COM(2010) 132



DG I - ENV
Adoption:07/06/2011
(cf. doc 11018/11)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Jo LEINEN (S&D-DE)
PE-CONS: 0011/11
LEX: 1196
Conseil: 21/06/2011
06/07/2011

JO L 192 du 22/07/2011, p. 1
Mesures financières communautaires relatives à la mise en œuvre de la politique commune de la pêche et au droit de la mer (modif. règl. (CE) n° 861/2006) (règlement)
2010/0080 COD 29/04/2010
9247/10 COM(2010) 145



DG B - PECHE
Adoption:06/04/2011
(cf. doc 8577/11)

Com. parl: PECH - FRAGA ESTÉVEZ, Carmen
Rapp.: João FERREIRA(GUE/NGL-PT)
PE-CONS: 0017/11
LEX: 1197
Conseil: 21/06/2011
06/07/2011

JO L 192 du 22/07/2011, p. 33
Statistiques européennes sur le tourisme (règlement)
2010/0063 COD 30/03/2010
8253/10 COM(2010) 117



DG C - COMPET
Adoption:06/04/2011
(cf. doc 8123/11)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Brian SIMPSON (S&D-UK)
PE-CONS: 0014/11
LEX: 1195
Conseil: 21/06/2011
06/07/2011

JO L 192 du 22/07/2011, p. 17
Gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs (modif. dir. 2004/39/CE et 2009/…/CE) (directive)
2009/0064 COD 04/05/2009
9494/09 COM(2009) 207



DG G - EF

COREPER II

Adoption:11/11/2010
(cf. doc 14602/10)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Jean-Paul GAUZÈS (PPE-DE/FR)
PE-CONS: 0060/10
LEX: 1190
Conseil: 27/05/2011
08/06/2011

JO L 174 du 1/07/2011, p. 1
Limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (refonte) (directive)
2008/0240 COD 08/12/2008
17333/08 COM(2008) 809



DG I - ENV
Adoption:24/11/2010
(cf. doc 16598/10)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Jill EVANS (Verts-UK)
PE-CONS: 0062/10
LEX: 1191
Conseil: 27/11/2011
08/06/2011

JO L 174 du 1/07/2011, p. 88+L 209 du 4/08/2012, p. 18
Prévention de l'introduction dans la chaîne d'approvisionnement légale de médicaments falsifiés du point de vue de leur identité, de leur historique ou de leur source (modif. dir. 2001/83/CE) (directive)
2008/0261 COD 17/12/2008
17504/08 COM(2008) 668



DG C - MI
Adoption:16/02/2011
(cf. doc 6137/11)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Marisa MATIAS (GUE/NGL-PT)
PE-CONS: 0003/11
LEX: 1194
Conseil: 27/05/2011
08/06/2011

JO L 174 du 1/07/2011, p. 74
Préférences commerciales autonomes pour la République de Moldova (modif. règl. 55/2008) (règlement)
2010/0318 COD 11/11/2010
16856/10 COM(2010) 649



CAB - COEST

COREPER II

Adoption:24/03/2011
(cf. doc 8140/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Helmut SCHOLZ (GUE/NGL-DE)
PE-CONS: 0013/11
LEX: 1192
Conseil: 27/05/2011
08/06/2011

JO L 165 du 24/06/2011, p. 5
Durée de l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (règlement)
2010/0274 COD 30/09/2010
14322/10 COM(2010) 520



DG C - TELECOM
Adoption:24/03/2011
(cf. doc 8119/11)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Giles CHICHESTER (ECR-UK)
PE-CONS: 0012/11
LEX: 1193
Conseil: 27/05/2011
Vote: Point ''B'' au Conseil
 
08/06/2011

JO L 165 du 24/06/2011, p. 3
Mesures techniques transitoires du 1er janvier 2010 au 30 juin 2011 (modif. règl. n° 1288/2009) (règlement)
2010/0255 COD 24/09/2010
14068/10 COM(2010) 488



DG B - PECHE
Adoption:06/04/2011
(cf. doc 8579/11)

Com. parl: PECH - FRAGA ESTÉVEZ, Carmen
Rapp.: Estelle GRELIER (S&D-FR)
PE-CONS: 0009/11
LEX: 1189
Conseil: 17/05/2011
08/06/2011

JO L 165 du 24/06/2011 du 24/06/2011, p. 1
Agences de notation de crédit (modif. règl. (CE) n° 1060/2009) (règlement)
2010/0160 COD 04/06/2010
10827/10 COM(2010) 289



DG G - EF

COREPER II

Adoption:15/12/2010
(cf. doc 17815/10)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Jean-Paul GAUZÈS (PPE-FR)
PE-CONS: 0070/10
LEX: 1186
Conseil: 11/04/2011
11/05/2011

JO L 145 du 31/05/2011, p. 30
Normes de performance en matière d'émissions pour les véhicules utilitaires légers neufs (règlement)
2009/0173 COD 30/10/2009
15317/09 COM(2009) 593



DG I - ENV
Adoption:15/02/2011
(cf. doc 6314/11)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Martin CALLANAN (ECR-UK)
PE-CONS: 0004/11
LEX: 1184
Conseil: 31/03/2011
11/05/2011

JO L 145 du 31/05/2011, p. 1
Mise en œuvre de la clause de sauvegarde bilatérale de l'accord de libre échange UE-Corée (règlement)
2010/0032 COD 09/02/2010
6307/10 COM(2010) 49



DG E - WTO

COREPER II

Adoption:17/02/2011
(cf. doc 6323/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: P. ZALBA BIDEGAN (PPE-ES)
PE-CONS: 0008/11
LEX: 1187
Conseil: 11/04/2011
11/05/2011

JO L 145 du 31/05/2011, p. 19
Schéma de préférences tarifaires généralisées pour la période du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2011 (règlement)
2010/0140 COD 27/05/2010
10308/10 COM(2010) 142



CAB - SPG

COREPER II

Adoption:24/03/2011
(cf. doc 8122/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Helmut SCHOLZ (GUE/NGL-DE)
PE-CONS: 0009/11
LEX: 1185
Conseil: 14/04/2011
11/05/2011

Bénéficiaires d’une protection internationale (modif. dir. 2003/109/CE) (directive)
2007/0112 COD 08/06/2007
10515/07 COM(2007) 298



DG H - ASIM

COREPER II

Adoption:14/12/2010
(cf. doc 17758/10)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Claude MORAES (PSE-UK)
PE-CONS: 0066/10
LEX: 1188
Conseil: 11/04/2011
11/05/2011

JO L 132 du 19/05/2011, p. 1
Libre circulation des travailleurs à l'intérieur de l'Union (version codifiée) (règlement)
2010/0110 COD 06/05/2010
9674/10 COM(2010) 204



Service juridique - CODIF
Adoption:07/09/2010
(cf. doc 13180/10)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Lidia J.G.De Oedenberg (S&D-PL
PE-CONS: 0002/11
LEX: 1181
Conseil: 21/03/2011
05/04/2011

JO L 141 du 27/05/2011, p. 1
Fusions des sociétés anonymes (Version codifiée) (directive)
2008/0009 COD 29/01/2008
6045/08 COM(2008) 26



Service juridique - CODIF
Adoption:18/01/2011
(cf. doc 5315/11)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: L.G. De OEDENBERG (PSE/PL)
PE-CONS: 0001/11
LEX: 1182
Conseil: 21/03/2011
Vote: LE PE avait fait une 1ère lecture le 17/6/08 (doc. 10753/08)
 
05/04/2011

JO L 110 du 29/04/2011, p. 1
Prévention de la traite des êtres humains et la lutte contre ce phénomène (abrog. décision cadre 2002/629/JAI)
2010/0065 COD 29/03/2010
8157/10 COM(2010) 95



DG H - DROIPEN

COREPER II

Adoption:14/12/2010
(cf. doc 17751/10)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Edit BAUER (PPE-SK)
PE-CONS: 0069/10
LEX: 1183
Conseil: 21/03/2011
05/04/2011

JO L 101 du 15/04/2011, p. 1
Création d'un réseau d'officiers de liaison "Immigration" (modif. règl. 377/2004) (règlement)
2009/0098 COD 08/07/2009
11966/09 COM(2009) 322



DG H -FRONT

COREPER II

Adoption:14/12/2010
(cf. doc 17747/10)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: DIAZ DE MERA (PPE-ES)
PE-CONS: 0068/10
LEX: 1180
Conseil: 14/03/2011
05/04/2011

JO L 141 du 27/05/2011, p. 13
Application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers (directive)
2008/0142 COD 04/07/2008
11307/08 COM(2008) 414



DG I - SAN
Adoption:23/04/2009
(cf. doc 8903/09)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Françoise GROSSETËTE (PPE-FR)
pc: 11038/10
Adoption Conseil:13/09/2010
Annonce plén.PE: 23/09/2010
Fin 2e lect PE: 24/12/2010
nv delai: 25/01/2011
Vote décision PE: 19/01/2011
cf. doc 5316/11
Réception Conseil: 28/02/2011
Fin délai 2e lect.Cons: 29/05/2011
Accept de tous les amds: 28/02/2011
LEX: 1177 09/03/2011

JO L 88 du 4/04/2011, p. 45
Conditions harmonisées de commercialisation des produits de construction (règlement)
2008/0098 COD 26/05/2008
10037/08 COM(2008) 311



DG C - MI
Adoption:24/04/2009
(cf. doc 8906/09+COR)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Catherine STIHLER (S&D-UK)
pc: 10753/10
Adoption Conseil:13/09/2010
Annonce plén.PE: 23/09/2010
Fin 2e lect PE: 24/12/2010
nv delai: 25/01/2011
Vote décision PE: 18/01/2011
cf. doc 5314/11
Réception Conseil: 28/02/2011
Fin délai 2e lect.Cons: 29/05/2011
Accept de tous les amds: 28/02/2011
LEX: 1178 09/03/2011

JO L 88 du 4/4/2011, p.5+ L 103 12/4/2013, p.10
Métrologie (abroge dir. 71/317/CEE, 71/347/CEE, 71/349/CEE, 74/148/CEE, 75/33/CEE, 76/765/CEE, 76/766/CEE et 86/217/CEE)(directive)
2008/0227 COD 04/12/2008
16896/08 COM(2008) 801



DG C - MI
Adoption:15/12/2010
(cf. doc 17749/10)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Anja WEISBERGER (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 0067/10
LEX: 1176
Conseil: 21/02/2011
09/03/2011

JO L 71 du 18/03/2011, p. 1
Taux de droit applicables aux bananes (règlement)
2010/0056 COD 18/03/2010
7783/10 COM(2010) 96



CAB - WTO

COREPER II

Adoption:03/02/2011
(cf. doc 6084/11)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Francesca BALZANI (S&D-IT)
PE-CONS: 0007/11
LEX: 1179
Conseil: 07/03/2011
09/03/2011

JO L 88 du 4/04/2011, p. 44
Utilisation en aquaculture des espèces exotiques et des espèces localement absentes (modif. règl. (CE) n° 708/2007) (règlement)
2009/0153 COD 19/10/2009
14728/09 COM(2009) 541



DG B - PECHE
Adoption:23/11/2010
(cf. doc 16690/10)

Com. parl: PECH - FRAGA ESTÉVEZ, Carmen
Rapp.: João FERREIRA (GUE/NGL-PT)
PE-CONS: 0061/10
LEX: 1175
Conseil: 21/02/2011
09/03/2011

JO L 88 du 4/04/2011, p. 1
Initiative citoyenne (règlement)
2010/0074 COD 06/04/2010
8399/10 COM(2010) 119



DQPG - INST

COREPER II

Adoption:15/12/2010
(cf. doc 17759/10)

Com. parl: AFCO - CASINI, Paolo
Rapp.: Alain LAMASSOURE (PPE-FR)
PE-CONS: 0065/10
LEX: 1174
Conseil: 14/02/2011
16/02/2011

JO L 65 du 11/03/2011, p.1+ L 94 30/03/2012, p.49
Lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales (refonte) (Small Business Act) (directive)
2009/0054 COD 14/04/2009
8969/09 COM(2009) 126



DG C -MI
Adoption:20/10/2010
(cf. doc 15035/10)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: Barbara WEILER (S&D-DE)
PE-CONS: 0057/10
LEX: 1171
Conseil: 24/01/2011
16/02/2011

JO L 48 du 23/02/2011, p. 1+L 233 du 30/08/2012, p. 3
Règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission (règlement)
2010/0051 COD 09/03/2010
7386/10 COM(2010) 83



Service juridique - INST

COREPER II

Adoption:16/12/2010
(cf. doc 18097/10)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: József SZÁJER (PPE-HU)
PE-CONS: 0064/10
LEX: 1173
Conseil: 14/02/2011
16/02/2011

JO L 55 du 28/02/2011, p. 13
Droits des passagers dans le transport par autobus et autocar (modif. règl. (CE) n° 2006/2004) (règlement)
2008/0237 COD 05/12/2008
16933/08 COM(2008) 817



DG C - TRANS
Adoption:23/04/2009
(cf. doc 8897/09)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Antonio CANCIAN (PPE-IT)
pc: 5218/10
Adoption Conseil:11/03/2010
Annonce plén.PE: 25/03/2010
Fin 2e lect PE: 26/06/2010
nv delai: 27/07/2010
Vote décision PE: 06/07/2010
cf. doc 11713/10
Réception Conseil: 09/08/2010
Fin délai 2e lect.Cons: 09/11/2010
nv delai: 11/12/2010
Non accept de tous les amds
Date: 30/11/2010
PE-CONS: 0063/10
LEX: 1172
Conseil: 31/01/2011
16/02/2011

JO L 55 du 28/02/2011, p. 1
Aide octroyée dans le cadre du monopole allemand de l'alcool (modif. règl. n° 1234/2007) (règlement)
2010/0183 COD 25/06/2010
11620/10 COM(2010) 336



DG B - AGRI
Adoption:23/11/2010
(cf. doc 16681/10)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Paolo de CASTRO (PPE-IT)
PE-CONS: 0056/10
LEX: 1169
Conseil: 10/12/2010
15/12/2010

JO L 346 du 30/12/2010, p. 11
Authentification des pièces en euros et le traitement des pièces en euros impropres à la circulation (règlement)
2009/0128 COD 11/09/2009
13401/09 COM(2009) 459



DG G - GAF

COREPER II

Adoption:07/09/2010
(cf. doc 13181/10)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Slavi BINEV (NI-BG)
PE-CONS: 0038/10
LEX: 1161
Conseil: 29/11/2010
15/12/2010

JO L 339 du 22/12/2010, p. 1
Procédures communautaires pour l'autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments-pharmacovigilance (règlement)
2008/0257 COD 17/12/2008
17501/08 COM(2008) 664



DG C - MI
Adoption:22/09/2010
(cf. doc 13769/10)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Linda McAVAN (S&D-UK)
PE-CONS: 0046/10
LEX: 1163
Conseil: 29/11/2010
15/12/2010

JO L 348 du 31/12/2010, p. 1+L 201 du 27/07/2012, p. 138
Pharmacovigilance (modif. dir. 2001/83/CE) (directive)
2008/0260 COD 17/12/2008
17502/08 COM(2008) 665



DG C - MI
Adoption:22/09/2010
(cf. doc 13776/10)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Linda McAVAN (S&D-UK)
PE-CONS: 0047/10
LEX: 1164
Conseil: 29/11/2010
15/12/2010

JO L 348 du 31/12/2010 + L 21 du 28/01/2011, p. 8
Admission en exonération des droits de douane de certains principes actifs portant une "dénomination commune internationale" (DCI) (règlement)
2010/0214 COD 27/07/2010
12718/10 COM(2010) 397



DG E- WTO

COREPER II

Adoption:23/11/2010
(cf. doc 16683/10)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Vital MOREIRA (S&D-PT)
PE-CONS: 0059/10
LEX: 1170
Conseil: 10/12/2010
15/12/2010

JO L 348 du 31/12/2010, p. 36
Programme d'aide à la relance économique par l'octroi d'une assistance financière communautaire à des projets dans le domaine de l'énergie (règlement)
2010/0150 COD 31/05/2010
10457/10 COM(2010) 283



DG C - ENER
Adoption:11/11/2010
(cf. doc 16087/10)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Kathleen VAN BREMPT (S&D-BE)
PE-CONS: 0051/10
LEX: 1168
Conseil: 06/12/2010
15/12/2010

JO L 346 du 30/12/2010, p. 5
Liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa (modif. règl. (CE) n° 539/2001) (règlement)
2010/0192 COD 05/07/2010
11916/10 COM(2010) 358



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:11/11/2010
(cf. doc 16088/10)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: A. Díaz De Mera García Consueg
PE-CONS: 0055/10
LEX: 1162
Conseil: 25/10/2010
15/12/2010

JO L 339 du 22/12/2010, p. 6
Interdiction de l'accroissement de la valeur des prises et les restrictions applicables à la pêche au flet et au turbot dans les eaux de la mer Baltique, des Belts et de l'Øresund (règlement)
2010/0175 COD 22/06/2010
11447/10 COM(2010) 325



DG B - PECHE
Adoption:23/11/2010
(cf. doc 16688/10)

Com. parl: PECH - FRAGA ESTÉVEZ, Carmen
Rapp.: Marek J. GRÓBARCZYK (ECR-PL)
PE-CONS: 0049/10
LEX: 1167
Conseil: 06/12/2010
15/12/2010

JO L 348 du 31/12/2010, p. 34
Régime de contrôle et de coercition dans la zone de la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est (règlement)
2009/0051 COD 02/04/2009
8415/09 COM(2009) 151



DG B - PECHE
Adoption:19/10/2010
(cf. doc 15036/10)

Com. parl: PECH - FRAGA ESTÉVEZ, Carmen
Rapp.: Carmen FRAGA ESTÉVEZ (PPE-ES)
PE-CONS: 0048/10
LEX: 1166
Conseil: 29/11/2010
15/12/2010

JO L 348 du 31/12/2010, p. 17
Contributions financières de l'Union européenne au Fonds international pour l'Irlande (2007-2010) (règlement)
2010/0004 COD 05/02/2010
6254/10 COM(2010) 12



DG G - REGIO

COREPER II

Adoption:15/06/2010
(cf. doc 10969/10)

Com. parl: REGI - HÜBNER, Danuta
Rapp.: Seán KELLY (PPE-IE)
PE-CONS: 0026/10
LEX: 1165
Conseil: 10/12/2010
15/12/2010

JO L 346 du 30/12/2010, p. 1
Service européen pour l'action extérieure - règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (règlement)
2010/0054 COD 26/03/2010
8134/10 COM(2010) 85



DG G - FIN

COREPER II

Adoption:19/10/2010
(cf. doc 15019/10)

Com. parl: BUDG - LAMASSOURE, Alain
Rapp.: Ingeborg GRÄSSLE (PPE-DE)
PE-CONS: 0053/10
LEX: 1158
Conseil: 17/11/2010
24/11/2010

JO L 311 du 26/11/2010, p. 9
Surveillance macroprudentielle du système financier et institution d'un Comité européen du risque systémique (règlement)
2009/0140 COD 25/09/2009
13648/09 COM(2009) 499



DG G - EF

COREPER II

Adoption:22/09/2010
(cf. doc 13779/10)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Sylvie GOULARD (ALDE-FR)
PE-CONS: 0039/10
LEX: 1153
Conseil: 17/11/2010
24/11/2010

JO L 331 du 15/12/2010, p. 1
Prospectus à publier en cas d'offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l'admission de valeurs mobilières à la négociation (directive)
2009/0132 COD 25/09/2009
13688/09 COM(2009) 491



DG G - EF

COREPER II

Adoption:17/06/2010
(cf. doc 10974/10)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Wolf KLINZ (ALDE-DE)
PE-CONS: 0029/10
LEX: 1149
Conseil: 11/10/2010
24/11/2010

JO L 327 du 11/12/2010, p. 1
Compétences de l'Autorité bancaire européenne, l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles et l'Autorité européenne des marchés financiers (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (directive)
2009/0161 COD 26/10/2009
15093/09 COM(2009) 576



DG G - EF

COREPER II

Adoption:22/09/2010
(cf. doc 13780/10)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: A. SÁNCHEZ PRESEDO (S&D-ES)
PE-CONS: 0043/10
LEX: 1157
Conseil: 17/11/2010
24/11/2010

JO L 331 du 15/12/2010, p. 48
Autorité bancaire européenne (règlement)
2009/0142 COD 25/09/2009
13652/09 COM(2009) 501



DG G - EF

COREPER II

Adoption:22/09/2010
(cf. doc 13784/10)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Margallo Y Marfil (PPE-ES)
PE-CONS: 0040/10
LEX: 1154
Conseil: 17/11/2010
24/11/2010

JO L 331 du 15/12/2010, p. 12
Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (règlement)
2009/0143 COD 25/09/2009
13653/09 COM(2009) 502



DG G - EF

COREPER II

Adoption:22/09/2010
(cf. doc 13778/10)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Peter SKINNER (S&D-UK)
PE-CONS: 0041/10
LEX: 1155
Conseil: 17/11/2010
24/11/2010

JO L 331 du 15/12/2010, p. 48
Autorité européenne des marchés financiers (règlement)
2009/0144 COD 25/09/2009
13654/09 COM(2009) 503



DG G - EF

COREPER II

Adoption:22/09/2010
(cf. doc 13785/10)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Sven GIEGOLD (Verts/ALE-DE)
PE-CONS: 0042/10
LEX: 1156
Conseil: 17/11/2010
24/11/2010

JO L 331 du 15/12/2010, p. 84
Exigences de fonds propres pour le portefeuille de négociation et pour les retitrisations, et la surveillance prudentielle des politiques de rémunération (directive)
2009/0099 COD 13/07/2009
12093/09 COM(2009) 362



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:07/07/2010
(cf. doc 11749/10)

Com. parl: ECON - BOWLES, Sharon
Rapp.: Arlene MCCARTHY (S&D-UK)
PE-CONS: 0035/10
LEX: 1152
Conseil: 11/10/2010
24/11/2010

JO L 329 du 14/12/2010, p. 3
Étendre les dispositions du règl. (CE) n° 883/2004 et du règlement (CE) n° [...] aux ressortissants des pays tiers qui ne sont pas déjà couverts par ces dispositions uniquement en raison de leur nationalité (règlement)
2007/0152 COD 24/07/2007
12166/07 COM(2007) 439



DG G - SOC
Adoption:09/07/2008
(cf. doc ----/08)

Com. parl: EMPL - BERÈS, Pervenche
Rapp.: Jean LAMBERT (Verts-UK)
pc: 11160/10
Adoption Conseil:26/07/2010
Vote
Annonce plén.PE: 09/09/2010
Fin 2e lect PE: 10/12/2010
Vote décision PE: 06/10/2010
nv delai: 11/01/2011
cf. doc 14644/10
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1148
 
24/11/2010

JO L 344 du 29/12/2010, p. 1
Émissions industrielles (prévention et réduction intégrées de la pollution) (Refonte) (directive)
2007/0286 COD 21/12/2007
5088/08 COM(2007) 844



DG I - ENV
Adoption:10/03/2009
(cf. doc 7391/09)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Holger KRAHMER (ALDE/DE)
pc: 11962/09
Adoption Conseil:15/02/2010
Annonce plén.PE: 11/03/2010
Fin 2e lect PE: 12/06/2010
nv delai: 13/07/2010
Vote décision PE: 07/07/2010
cf. doc 11753/10
Réception Conseil: 22/10/2010
Fin délai 2e lect.Cons: 23/01/2011
Accept de tous les amds: 08/11/2010
LEX: 1151 24/11/2010

JO L 334 du 17/12/2010, p. 17
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes (règlement)
2010/0171 COD 09/06/2010
10912/10 COM(2010) 309



DQPG - POLGEN

COREPER II

Adoption:19/10/2010
(cf. doc 15021/10)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Bernhard RAPKAY (S&D-DE)
PE-CONS: 0052/10
LEX: 1159
Conseil: 17/11/2010
24/11/2010

JO L 311 du 26/11/2010, p. 1
Liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation (règlement)
2010/0137 COD 27/05/2010
10364/10 COM(2010) 256



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:07/10/2010
(cf. doc pas)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Tanja FAJON (S&D-SL)
PE-CONS: 0050/10
LEX: 1150
Conseil: 08/11/2010
24/11/2010

JO L 329 du 14/12/2010, p. 1
Droits des passagers voyageant par mer ou par voie de navigation intérieure (modif. règl. (CE) n° 2006/2004) (règlement)
2008/0246 COD 08/12/2008
11990/08 COM(2008) 816



DG C - MAR
Adoption:23/04/2009
(cf. doc 8896/09)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Michel TEYCHENNÉ (S&D-FR)
pc: 14849/09
Adoption Conseil:11/03/2010
Annonce plén.PE: 25/03/2010
Fin 2e lect PE: 26/06/2010
nv delai: 27/07/2010
Vote décision PE: 06/07/2010
cf. doc 11715/10
Réception Conseil: 30/09/2010
Fin délai 2e lect.Cons: 31/12/2010
Accept de tous les amds: 11/10/2010
LEX: 1147 24/11/2010

JO L 334 du 17/12/2010, p. 1
Relevé statistique des transports de marchandises et de passagers par mer (règlement)
2010/0041 COD 08/03/2010
7359/10 COM(2010) 65



DG C - STATIS
Adoption:19/10/2010
(cf. doc 15022/10)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Brian SIMPSON (S&D-UK)
PE-CONS: 0054/10
LEX: 1160
Conseil: 17/11/2010
24/11/2010

JO L 325 du 9/12/2010, p. 1
Obligations des opérateurs qui mettent du bois et des produits dérivés sur le marché (règlement)
2008/0198 COD 17/10/2008
14482/08 COM(2008) 644



DG B II - AGRI
Adoption:22/04/2009
(cf. doc 8881/09)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Satu HASSI (Verts/ALE-FI)
pc: 5885/10
Adoption Conseil:01/03/2010
Annonce plén.PE: 11/03/2010
Fin 2e lect PE: 11/06/2010
nv delai: 13/07/2010
Vote décision PE: 07/07/2010
cf. doc 11756/10
Réception Conseil: 05/10/2010
Fin délai 2e lect.Cons: 05/01/2011
Accept de tous les amds: 11/10/2010
LEX: 1142 20/10/2010

JO L 295 du 12/11/2010, p. 23
Assistance macrofinancière à la République de Moldavie (décision)
2010/0162 COD 09/06/2010
11055/10 COM(2010) 302



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:07/09/2010
(cf. doc 13182/10)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Iuliu WINKLER (PPE-RO)
PE-CONS: 0044/10
LEX: 1143
Conseil: 11/10/2010
20/10/2010

JO L 277 du 21/10/2010, p. 1
Mesures visant à garantir la sécurité de l'approvisionnement en gaz (abrog. dir. 2004/67/CE) (règlement)
2009/0108 COD 17/07/2009
11892/09 COM(2009) 363



DG C - ENER
Adoption:22/09/2010
(cf. doc 13748/10)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: A. VIDAL-QUADRAS (PPE/DE-ES)
PE-CONS: 0030/10
LEX: 1141
Conseil: 11/10/2010
20/10/2010

JO L 295 du 12/11/2010, p. 1
Droits à l'interprétation et à la traduction dans le cadre des procédures pénales-Initiative EM (directive)
2010/0801 COD 25/01/2010
JO L 69 du 18/03/201
PE-CONS 1/10


DG H -

COREPER II

Adoption:15/06/2010
(cf. doc 10984/10)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Baroness S.LUDFORD (ALDE/UK)
PE-CONS: 0027/10
LEX: 1144
Conseil: 07/10/2010
20/10/2010

JO L 280 du 26/10/2010, p. 1
Formalités déclaratives applicables aux navires à l'entrée ou à la sortie des ports (abroge dir. 2002/6/CE) (directive)
2009/0005 COD 26/01/2009
5789/09 COM(2009) 11



DG C - MAR
Adoption:06/07/2010
(cf. doc 11718/10)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Dirk STERCKX (ALDE/BE)
PE-CONS: 0034/10
LEX: 1145
Conseil: 11/10/2010
20/10/2010

JO L 283 du 29/10/2010, p. 1
Enquêtes et prévention des accidents et des incidents dans l'aviation civile (règlement)
2009/0170 COD 30/10/2009
15469/09 COM(2009) 611



DG C - AVIATION
Adoption:21/09/2010
(cf. doc 13746/10)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Christine DE VEYRAC (PPE/FR)
PE-CONS: 0036/10
LEX: 1146
Conseil: 11/10/2010
20/10/2010

JO L 295 du 12/11/2010, p. 35
Protection des animaux utilisés à des fins scientifiques (directive)
2008/0211 COD 10/11/2008
15546/08 COM(2008) 543



DG B - AGRILEG
Adoption:05/05/2009
(cf. doc 9312/09)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Elizabeth JEGGLE (PPE-DE)
pc: 6106/10
Adoption Conseil:03/06/2010

Annonce plén.PE: 17/06/2010
Fin 2e lect PE: 18/09/2010
Vote décision PE: 08/09/2010
nv delai: 19/10/2010
cf. doc 13183/10
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1139
 
22/09/2010

JO L 276 du 20/10/2010, p.33+ L 163 22/06/2012, p.19
Structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite (GALILEO) (modif. règl. (CE) n° 1321/2004) (règlement)
2009/0047 COD 24/03/2009
6257/09 COM(2009) 139



DG C - TRANS
Adoption:16/06/2010
(cf. doc 10979/10)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: E. TOSENOVSKÝ (ECR-CZ)
PE-CONS: 0024/10
LEX: 1138
Conseil: 13/09/2010
22/09/2010

JO L 276 du 20/10/2010, p. 11
Programme européen d'observation de la Terre (GMES) (2011–2013)
2009/0070 COD 20/05/2009
10285/09 COM(2009) 223



DG C - RECH
Adoption:16/06/2010
(cf. doc 10980/10)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Norbert GLANTE (S&D-DE)
PE-CONS: 0022/10
LEX: 1137
Conseil: 13/09/2010
22/09/2010

JO L 276 du 20/10/2010, p. 1
BONUS-169-Programme commun de recherche et de développement sur la mer Baltique (décision)
2009/0169 COD 30/10/2009
15234/09 COM(2009) 610



DG C - RECH
Adoption:16/06/2010
(cf. doc 10977/10)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Lena EK (ALDE-SU)
PE-CONS: 0021/10
LEX: 1136
Conseil: 12/07/2010
22/09/2010

JO L 256 du 30/09/2010, p. 1
Réseau ferroviaire européen pour un fret compétitif (règlement)
2008/0247 COD 12/12/2008
17324/08 COM(2008) 852



DG C - TRANS
Adoption:23/04/2009
(cf. doc 8901/09)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Marian-Jean MARINESCU (PPE/RO)
pc: 11069/09
Adoption Conseil:22/02/2010
Annonce plén.PE: 25/02/2010
Fin 2e lect PE: 26/05/2010
nv delai: 27/06/2010
Vote décision PE: 15/06/2010
cf. doc 10961/10
Réception Conseil: 27/08/2010
Fin délai 2e lect.Cons: 28/11/2010
Accept de tous les amds: 13/09/2010
LEX: 1140 22/09/2010

JO L 276 du 20/10/2010, p. 22
Mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l’Union (modif. règl. (CE) no 247/2006) (règlement)
2009/0138 COD 02/10/2009
14156/09 COM(2009) 510



DG B - AGRI
Adoption:18/05/2010
(cf. doc 9907/10)

Com. parl: AGRI - DE CASTRO, Paolo
Rapp.: Luís Paulo ALVES (S&D-PT)
PE-CONS: 0023/10
LEX: 1135
Conseil: 29/06/2010
07/07/2010

JO L 194 du 24/07/2010, p. 23
Normes de qualité et de sécurité des organes humains destinés à la transplantation (directive)
2008/0238 COD 08/12/2008
16521/08 COM(2008) 818



DG I - SAN
Adoption:19/05/2010
(cf. doc 9705/10)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Frieda BREPOELS (PPE/DE-BE)
PE-CONS: 0019/10
LEX: 1132
Conseil: 29/06/2010
07/07/2010

JO L 207 du 6/08/2010, p. 14
Application du principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes exerçant une activité indépendante (abrog. dir. 86/613/CEE) (directive)
2008/0192 COD 06/10/2008
13981/08 COM(2008) 636



DG G - SOC
Adoption:06/05/2009
(cf. doc 8840/09)

Com. parl: FEMM - GUSTAFSSON, Mikael
Rapp.: Astrid LULLING (PPE-LU)
pc: 17279/09
Adoption Conseil:08/03/2010 Vote
Annonce plén.PE: 25/03/2010
Fin 2e lect PE: 26/06/2010
Vote décision PE: 18/05/2010
cf. doc 9706/10
Réception Conseil: 17/06/2010
Fin délai 2e lect.Cons: 18/09/2010
Accept de tous les amds: 24/06/2010
LEX: 1130 07/07/2010

JO L 180 du 15/07/2010, p. 1
Assistance macrofinancière à l'Ukraine (décision)
2009/0162 COD 30/10/2009
15429/09 COM(2009) 580



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:18/05/2010
(cf. doc 9297/10)

Com. parl: INTA- MOREIRA, Vital
Rapp.: Vital MOREIRA (S&D-PT)
PE-CONS: 0020/10
LEX: 1134
Conseil: 29/06/2010
07/07/2010

JO L 179 du 14/07/2010, p. 1
Programme de documentation des captures de thon rouge (modif. règl. (CE) n° 1984/2003) (règlement)
2009/0116 COD 03/08/2009
12686/09 COM(2009) 406



DG B - PECHE
Adoption:17/06/2010
(cf. doc 10983/10)

Com. parl: PECH - FRAGA ESTÉVEZ, Carmen
Rapp.: R. ROMEVA I RUEDA (Verts-ES)
PE-CONS: 0017/10
LEX: 1133
Conseil: 29/06/2010
07/07/2010

JO L 194 du 24/07/2010, p. 1
Orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport (refonte) (décision)
2009/0110 COD 18/11/2009
16609/09 COM(2009) 391



DG C - TRANS
Adoption:05/05/2010
(cf. doc 8715/10)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Brian SIMPSON (S&D/UK)
PE-CONS: 0013/10
LEX: 1131
Conseil: 24/06/2010
07/07/2010

JO L 204 du 5/08/2010, p. 1
Cadre pour le déploiement de systèmes de transport intelligents dans le domaine du transport routier et d'interfaces avec d'autres modes de transport (directive)
2008/0263 COD 16/12/2008
17564/08 COM(2008) 887



DG C - TRANS
Adoption:23/04/2009
(cf. doc 8899/09)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Anne-E. JENSEN (ALDE-DK)
pc: 6103/10
Adoption Conseil:10/05/2010

Annonce plén.PE: 20/05/2010
Fin 2e lect PE: 21/08/2010
Vote décision PE: 06/07/2010
cf. doc 11716/10
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1129
 
07/07/2010

JO L 207 du 6/08/2010, p. 1
Instrument d'aide de préadhésion (IAP) (règlement)
2009/0163 COD 30/10/2009
COM(2009) 0588



DG E - ELARG

COREPER II

Adoption:11/02/2010
(cf. doc 6316/10)

Com. parl: AFET - Albertini, Gabriele
Rapp.: pas encore nommé
PE-CONS: 0012/10
LEX: 1127
Conseil: 31/05/2010
16/06/2010

JO L 158 du 24/06/2010, p. 7
Simplification de certaines exigences et certaines dispositions relatives à la gestion financière (Fonds européen de développement régional, Fonds social européen et Fonds de cohésion) (règlement)
2009/0107 COD 24/07/2009
12425/09 COM(2009) 0107



DG G - FSTR

COREPER II

Adoption:05/05/2010
(cf. doc 8720/10)

Com. parl: REGI - HÜBNER, Danuta
Rapp.: Evgeni KIRILOV (S&D-BG)
PE-CONS: 0009/10
LEX: 1128
Conseil: 03/06/2010
16/06/2010

JO L 158 du 24/06/2010, p. 1
Équipements sous pression transportables
2009/0131 COD 18/09/2009
13566/09 COM(2009) 482



DG C - TRANS
Adoption:05/05/2010
(cf. doc 8716/010)

Com. parl: TRAN - SIMPSON, Brian
Rapp.: Brian SIMPSON (S&D/UK)
PE-CONS: 0014/10
LEX: 1126
Conseil: 31/05/2010
16/06/2010

JO L 165 du 30/06/2010, p. 1
Conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie (modif. règl. (CE) no 998/2003) (règlement)
2009/0077 COD 16/06/2009
11216/09 COM(2009) 268



DG B - AGRILEG
Adoption:09/03/2010
(cf. doc 7423/10)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Bairbre DE BRÚN (GUE/NGL-UK)
PE-CONS: 0007/10
LEX: 1123
Conseil: 26/04/2010
19/05/2010

JO L 132 du 29/05/2010, p. 3
Police sanitaire, les conditions sanitaires et la certification vétérinaire requises à l’importation dans la Communauté de certains animaux vivants et des viandes fraîches - liste pays tiers (décision)
2009/0146 COD 08/10/2009
14281/09 COM(2009) 516



DG B - AGRILEG
Adoption:25/03/2010
(cf. doc 7679/10)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Jo LEINEN (S&D-DE)
PE-CONS: 0008/10
LEX: 1121
Conseil: 26/04/2010
19/05/2010

JO L 135 du 2/06/2010, p. 1
Indication, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits, de la consommation en énergie et en autres ressources des produits liés à l'énergie (refonte) (directive)
2008/0222 COD 17/11/2008
15906/08 COM(2008) 778



DG C - ENER
Adoption:05/05/2009
(cf. doc 9322/09)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Anni PODIMATA (S&D-EL)
pc: 5247/10
Adoption Conseil:14/04/2010

Annonce plén.PE: 20/04/2010
Fin 2e lect PE: 21/07/2010
Vote décision PE: 19/05/2010
cf. doc 9908/10
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1125
 
19/05/2010

JO L 153 du 18/06/2010, p. 1
Performance énergétique des bâtiments (refonte) (directive)
2008/0223 COD 17/11/2008
15929/08 COM(2008) 780
REV 1(en)


DG C - ENER
Adoption:23/04/2009
(cf. doc 8877/1/09)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Silvia-Adriana TICAU (PSE-RO)
pc: 5386/10
Adoption Conseil:14/04/2010

Annonce plén.PE: 20/04/2010
Fin 2e lect PE: 21/07/2010
Vote décision PE: 18/05/2010
cf. doc 9903/10
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1124
 
19/05/2010

JO L 153 du 18/06/2010, p. 13
Fonds européen pour les réfugiés (2008-2013 ) (modif. déc. 573/2007/CE) (décision)
2009/0026 COD 20/02/2009
6702/09 COM(2009) 67



DG H - ASILE

COREPER II

Adoption:07/05/2009
(cf. doc 9334/09)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Jean LAMBERT (Verts/ALE-UK)
pc: 16627/09
Adoption Conseil:25/02/2010

Annonce plén.PE: 11/03/2010
Fin 2e lect PE: 12/06/2010
Vote décision PE: 19/05/2010
cf. doc 8725/10
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1120
 
19/05/2010

JO L 129 du 29/05/2010, p. 1
Création d'un Bureau européen d'appui en matière d'asile (règlement)
2009/0027 COD 20/02/2009
6700/09 COM(2009) 66



DG H - ASILE

COREPER II

Adoption:07/05/2009
(cf. doc 9336/09)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Jean LAMBERT (Greens/UK)
pc: 16626/09
Adoption Conseil:25/02/2010

Annonce plén.PE: 11/03/2010
Fin 2e lect PE: 12/06/2010
Vote décision PE: 18/05/2010
cf. doc 8718/10
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1119
 
19/05/2010

JO L 132 du 29/05/2010, p. 11
Éligibilité des interventions dans le domaine du logement (modif. règl. N° 1080/2006) (règlement)
2009/0105 COD 17/07/2009
12281/09 COM(2009) 382



DG G - FSTR

COREPER II

Adoption:11/02/2010
(cf. doc 6314/10)

Com. parl: REGI - HÜBNER, Danuta
Rapp.: Lambert Van NISTELROOIJ (PPE/
PE-CONS: 0006/10
LEX: 1122
Conseil: 26/04/2010
19/05/2010

JO L 132 du 29/05/2010, p. 1
Programme communautaire pour l'emploi et la solidarité sociale - Progress (modif. déc. n° 1672/2006/CE)
2009/0091 COD 02/07/2009
11717/09 COM(2009) 340



DG G - SOC
Adoption:11/02/2010
(cf. doc 6313/10)

Com. parl: EMPL - BERÈS, Pervenche
Rapp.: Kinga GÖNCZ (S-D/HU)
PE-CONS: 0003/10
LEX: 1117
Conseil: 08/03/2010
25/03/2010

JO L 87 du 7/04/2010, p. 6
Instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi et de l'inclusion (instrument de microfinancement Progress) (décision)
2009/0096 COD 03/07/2009
11778/09 COM(2009) 333



DG G - SOC
Adoption:15/12/2009
(cf. doc 5529/10)

Com. parl: EMPL - BERÈS, Pervenche
Rapp.: Kinga GÖNCZ(S-D/HU)
PE-CONS: 0004/10
LEX: 1116
Conseil: 08/03/2010
25/03/2010

JO L 87 du 7/04/2010, p. 1
Circulation des personnes titulaires d'un visa de long séjour (modif. convention d'application de l'Accord de Schengen et le règl. n° 562/2006) (règlement)
2009/0028 COD 02/03/2009
7097/09 COM(2009) 91



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:09/03/2010
(cf. doc 7262/10)

Com. parl: LIBE - LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando
Rapp.: Carlos COELHO (PPE-PT)
PE-CONS: 0005/10
LEX: 1118
Conseil: 22/03/2010
25/03/2010

JO L 85 du 31/03/2010, p. 1
Fourniture de services de médias audiovisuels (Version codifiée) (directive)
2009/0056 COD 21/04/2009
9435/09 COM(2009) 185



Service juridique - CODIF
Adoption:21/10/2009
(cf. doc 14770/09)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: L.J.G. De OEDENBERG (S-D/PL)
PE-CONS: 3683/09
LEX: 1115
Conseil: 15/02/2010
10/03/2010

JO L 95 du 15/04/2010, p. 1+JO L 263 du 6/10/2010, p.15
Produits cosmétiques (refonte) (règlement)
2008/0035 COD 11/02/2008
6725/08 COM(2008) 49



DG C - MI
Adoption:24/03/2009
(cf. doc 7909/09)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: D. ROTH-BEHRENDT (PSE/DE)
PE-CONS: 3623/09
LEX: 1109
Conseil: 20/11/2009
30/11/2009

JO L 342 du 22/12/2009, p. 59
Certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (Version codifiée) (directive)
2008/0213 COD 18/11/2008
16295/08 COM(2008) 690



Service juridique - CODIF
Adoption:24/03/2009
(cf. doc 7984/09)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Lidia G.De OEDENBERG (PSE/PL)
PE-CONS: 3678/09
LEX: 1112
Conseil: 26/11/2009
Vote: PRAC
 
30/11/2009

JO L 27 du 30/01/2010, p. 33
Règles générales pour l'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens (version codifiée) (règlement)
2009/0037 COD 28/04/2009
9433/09 COM(2009) 113



Service juridique - CODIF
Adoption:24/11/2009
(cf. doc 16592/09)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: J. De OEDENBERG (S&D/PL)
PE-CONS: 3682/09
LEX: 1110
Conseil: 26/11/2009
Vote: PRAC
 
30/11/2009

JO L 27 du 30/01/2010, p. 20+ L 108 du 29/4/2010, p. 355
Protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à l'amiante pendant le travail (version codifiée) (directive)
2006/0222 COD 07/11/2006
16053/06 COM(2006) 664



Service juridique - CODIF
Adoption:21/10/2009
(cf. doc 14771/09)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: Hans-Peter MAYER (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3680/09
LEX: 1114
Conseil: 26/11/2009
Vote: Une 1ère lecture PE le 16/6/07 (doc.10958/07)
 
30/11/2009

JO L 330 du 16/12/2009, p. 28
Appareils à gaz (Version codifiée) (directive)
2007/0225 COD 26/10/2007
14715/07 COM(2007) 633



Service juridique - CODIF
Adoption:21/10/2009
(cf. doc 14769/09)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: L. J.G. DE OEDENBERG (S&D-PL)
PE-CONS: 3679/09
LEX: 1111
Conseil: 26/11/2009
Vote: PRAC
 
30/11/2009

JO L 330 du 16/12/2009, p. 10
Conservation des oiseaux sauvages (version codifiée) (directive)
2009/0043 COD 20/03/2009
8017/09 COM(2009) 129



Service juridique - CODIF
Adoption:21/10/2009
(cf. doc 14768/09)

Com. parl: JURI - LEHNE, Klaus-Heiner
Rapp.: pas encore nommé
PE-CONS: 3681/09
LEX: 1113
Conseil: 26/11/2009
30/11/2009

JO L 20 du 26/01/2010, p. 7
Accès aux activités de l'assurance directe et de la réassurance et leur exercice - SOLVABILITÉ II (directive)
2007/0143 COD 18/07/2008
11978/07 COM(2007) 361



DG G - SURE

COREPER II

Adoption:22/04/2009
(cf. doc 8884/09)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Peter SKINNER (PSE-UK)
PE-CONS: 3642/09
LEX: 1104
Conseil: 10/11/2009 Vote
25/11/2009

JO L 335 du 17/12/2009, p. 1
Statistiques sur les produits phytopharmaceutiques (règlement)
2006/0258 COD 12/12/2006
16738/06 COM(2006) 778



DG B - STATIS
Adoption:12/03/2008
(cf. doc 7412/08)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Bart STAES (Verts/ALE-BE)
pc: 11120/08
Adoption Conseil:12/11/2008
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 24/04/2009
cf. doc 8907/09
Réception Conseil: 26/06/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 27/09/2009
nv delai: 28/10/2009
Non accept de tous les amds
Date: 04/11/2009
PE-CONS: 3676/09
LEX: 1106
Conseil: 16/11/2009
25/11/2009

JO L 324 du 10/12/2009, p. 1
Participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS) (règlement)
2008/0154 COD 18/07/2008
12108/08 COM(2008) 402



DG I - ENV
Adoption:02/04/2009
(cf. doc 8383/09)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Linda MCAVAN (PSE/UK)
PE-CONS: 3628/09
LEX: 1103
Conseil: 26/10/2009
25/11/2009

JO L 342 du 22/12/2009, p. 1
Système de label écologique communautaire (règlement)
2008/0152 COD 18/07/2008
12074/08 COM(2008) 401



DG I - ENV
Adoption:02/04/2009
(cf. doc 8380/09)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Salvatore TATARELLA (UEN-IT)
PE-CONS: 3626/09
LEX: 1100
Conseil: 26/10/2009
25/11/2009

JO L 27 du 30/01/2010, p. 1
Service universel et droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques... (modif. dir. 2002/22/CE, 2002/58/CE et règl. nº2006/2004) (directive)
2007/0248 COD 16/11/2007
15387/07 COM(2007) 698

15422/08 COM(2008) 723

DG C - TELECOM
Adoption:24/09/2008
(cf. doc 13346/08)

Com. parl: IMCO - Harbour, Malcolm
Rapp.: M. HARBOUR (PPE-DE/UK)
pc: 16497/08
Adoption Conseil:16/02/2009
Annonce plén.PE: 19/02/2009
Fin 2e lect PE: 20/05/2009
Vote décision PE: 06/05/2009
cf. doc 9319/09
Réception Conseil: 26/06/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 27/09/2009
nv delai: 28/10/2009
Accept de tous les amds: 26/10/2009
LEX: 1102 25/11/2009

JO L 337 du 18/12/2009, p. 11
Autorité européenne du marché des communications électroniques (règlement)
2007/0249 COD 16/11/2007
15408/07 COM(2007) 699

15419/08 COM(2008) 720

DG C - TELECOM
Adoption:24/09/2008
(cf. doc 13347/08)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: P.CASTILLO VERA (PPE-DE/ES)
pc: 16498/08
Adoption Conseil:16/02/2009
Annonce plén.PE: 19/02/2009
Fin 2e lect PE: 20/05/2009
Vote décision PE: 06/05/2009
cf. doc 9320/09
Réception Conseil: 26/06/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 27/09/2009
nv delai: 28/10/2009
Accept de tous les amds: 26/10/2009
LEX: 1101 25/11/2009

JO L 337 du 18/12/2009, p. 1
Cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques, l'accès aux réseaux et services de communications électroniques ainsi qu'à leur interconnexion et à l'autorisation des réseaux et services de communications électroniques (modif. dir. 2002/21/CE et 2002/19/CE et 2002/20/CE) (directive)
2007/0247 COD 16/11/2007
15379/07 COM(2007) 697

15424/08 COM(2008) 724

DG C - TELECOM
Adoption:24/09/2008
(cf. doc 13345/08)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: C. TRAUTMANN (PSE/FR)
pc: 16496/08
Adoption Conseil:16/02/2009
Annonce plén.PE: 19/02/2009
Fin 2e lect PE: 20/05/2009
Vote décision PE: 06/05/2009
cf. doc 9317/09
Réception Conseil: 26/06/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 27/09/2009
nv delai: 28/10/2009
Non accept de tous les amds
Date: 04/11/2009
PE-CONS: 3677/09
LEX: 1107
Conseil: 20/11/2009
25/11/2009

JO L 337 du 18/12/2009, p. 37
Etiquetage des pneumatiques en relation avec l'efficacité en carburant et d'autres paramètres essentiels (règlement)
2008/0221 COD 17/11/2008
15920/08 COM(2008) 779

11707/1/09 COM(2009) 348

DG C - ENER
Adoption:22/04/2009
(cf. doc 8876/1/09)

Com. parl: ITRE - SARTORI, Amalia
Rapp.: Ivo BELET (PPE/DE-BE)
pc: 14639/09
Adoption Conseil:20/11/2009

Annonce plén.PE: 23/11/2009
Fin 2e lect PE: 24/02/2010
Vote décision PE: 25/11/2009
cf. doc 16666/09
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1108
 
25/11/2009

JO L 342 du 22/12/2009, p. 46
Inscriptions réglementaires des véhicules à moteur à deux ou trois roues (version codifiée) (directive)
2008/0099 COD 26/05/2008
10582/08 COM(2008) 318



Service juridique - CODIF
Adoption:18/11/2008
(cf. doc 15915/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3635/09
LEX: 1105
Conseil: 10/11/2009
25/11/2009

JO L 322 du 9/12/2009, p.3
Programme MEDIA Mundus (décision)
2008/0258 COD 12/01/2009
5237/09 COM(2008) 892



DG I - AUDIO
Adoption:07/05/2009
(cf. doc 9339/09)

Com. parl: CULT - N. SIFUNAKIS
Rapp.: R. HIERONYMI (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3672/09
LEX: 1089
Conseil: 14/09/2009 Vote
21/10/2009

JO L 288 du 4/11/2009, p. 10
Cadre d'action communautaire pour parvenir à une utilisation durable des pesticides (directive)
2006/0132 COD 18/07/2006
11896/06 COM(2006) 373



DG B - AGRILEG
Adoption:23/10/2007
(cf. doc 14183/07)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Christa KLASS (PPE/DE-DE)
pc: 6124/08
Adoption Conseil: Vote
Annonce plén.PE: 25/09/2008
Fin 2e lect PE: 26/12/2008
nv delai: 27/01/2009
Vote décision PE: 13/01/2009
cf. doc 5186/09
Réception Conseil: 10/07/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 11/10/2009
Accept de tous les amds: 24/09/2009
LEX: 1099 21/10/2009

JO L 309 du 24/11/2009, p.71+L161 du 29/6/2010, p.11
Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (règlement)
2006/0136 COD 19/07/2006
11755/06 COM(2006) 388

7538/08 COM(2008) 93

DG B - AGRILEG
Adoption:23/10/2007
(cf. doc 14184/07)

Com. parl: ENVI - GROOTE, Mathias
Rapp.: Hiltrud BREYER (Verts/ALE-DE)
pc: 11119/08
Adoption Conseil:15/09/2008 Vote
Annonce plén.PE: 25/09/2008
Fin 2e lect PE: 26/12/2008
nv delai: 27/01/2009
Vote décision PE: 13/01/2009
cf. doc 5188/09
Réception Conseil: 10/07/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 11/10/2009
Accept de tous les amds: 24/09/2009
LEX: 1096 21/10/2009

JO L 309 du 24/11/2009, p. 1
Règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine ("règlement relatif aux sous-produits animaux")
2008/0110 COD 11/06/2008
10637/08 COM(2008) 345



DG B - AGRILEG
Adoption:24/04/2009
(cf. doc 8910/09)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: H. SCHNELLHARDT (PPE-DE/DE)
PE-CONS: 3639/09
LEX: 1087
Conseil: 07/09/2009 Vote
21/10/2009

JO L 300 du 14/11/2009, p. 1
Phase II de la récupération des vapeurs d'essence lors du ravitaillement en carburant des voitures particulières dans les stations-service (directive)
2008/0229 COD 05/12/2008
17170/08 COM(2008)



DG I - ENV
Adoption:05/05/2009
(cf. doc 9313/09)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: D. PAPADIMOULIS (GUE/NGL-EL)
PE-CONS: 3669/09
LEX: 1097
Conseil: 24/09/2009 Vote
21/10/2009

JO L 285 du 31/10/2009, p. 36
Cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie (directive)
2008/0151 COD 18/07/2008
12119/08 COM(2008) 399



DG C - ENER
Adoption:23/04/2009
(cf. doc 8905/09)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Magor Imre CSIBI (ALDE/RO)
PE-CONS: 3663/09
LEX: 1095
Conseil: 24/09/2009 Vote
21/10/2009

JO L 285 du 31/10/2009, p. 10
Machines - matériel d'application des pesticides (modif. dir.2006/42/CE du 17/05/2006) (directive)
2008/0172 COD 08/09/2008
12876/08 COM(2008) 535



DG C - ENT
Adoption:22/04/2009
(cf. doc 8891/09)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Leopold J. RUTOWICZ (UEN/PL)
PE-CONS: 3662/09
LEX: 1098
Conseil: 24/09/2009 Vote
21/10/2009

JO L 310 du 25/11/2009, p. 29
Accroître les performances et la viabilité du système aéronautique européen (modif. règl. (CE) n° 549/2004, (CE) n° 550/2004, (CE) n° 551/2004 et (CE) n° 552/2004) (règlement)
2008/0127 COD 27/06/2008
11323/08 COM(2008) 388



DG C - AVIATION
Adoption:25/03/2009
(cf. doc 7986/09)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Marian-Jean MARINESCU (PPE-DE/
PE-CONS: 3640/09
LEX: 1091
Conseil: 07/09/2009 Vote
21/10/2009

JO L 300 du 14/11/2009, p. 34
Règles communes pour l'accès au marché des services de transport par autocars et autobus (refonte) (règlement)
2007/0097 COD 24/05/2007
10102/07 COM(2007) 264



DG C - TRANS
Adoption:05/06/2008
(cf. doc 9500/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Mathieu GROSCH (PPE/DE-BE)
pc:
Adoption Conseil:09/01/2009
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 23/04/2009
cf. doc 8892/09
Réception Conseil: 05/08/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 06/11/2009
Accept de tous les amds: 24/09/2009
LEX: 1092 21/10/2009

JO L 300 du 14/11/2009, p. 88
Règles communes sur les conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route (règlement)
2007/0098 COD 24/05/2007
10114/07 COM(2007) 263



DG C - TRANS
Adoption:21/05/2008
(cf. doc 9499/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Silvia-Adriana TICAU (PSE-RO)
pc: 11783/08
Adoption Conseil:09/01/2009
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 23/04/2009
cf. doc 8893/09
Réception Conseil: 05/08/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 06/11/2009
Accept de tous les amds: 24/09/2009
LEX: 1093 21/10/2009

JO L 300 du 14/11/2009, p. 51
Règles communes pour l'accès au marché du transport international de marchandises par route (refonte) (règlement)
2007/0099 COD 24/05/2007
10092/07 COM(2007) 265



DG C - TRANS
Adoption:21/05/2008
(cf. doc 9502/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Mathieu GROSCH (PPE/DE-BE)
pc: 11788/08
Adoption Conseil:09/01/2009
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 23/04/2009
cf. doc 8894/09
Réception Conseil: 05/08/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 06/11/2009
Accept de tous les amds: 24/09/2009
LEX: 1094 21/10/2009

JO L 300 du 14/11/2009, p. 72
Aérodromes, gestion du trafic aérien et services de navigation aérienne (modif. règl. n° 216/2008 et abroge dir. 2006/23/CE) (règlement)
2008/0128 COD 30/06/2008
11285/08 COM(2008) 390



DG C - AVIATION
Adoption:25/03/2009
(cf. doc 7987/09)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: M-J MARINESCU (PPE-DE/RO)
PE-CONS: 3641/09
LEX: 1090
Conseil: 07/09/2009 Vote
21/10/2009

JO L 309 du 24/11/2009, p. 51
Pollution causée par les navires - l'introduction de sanctions en cas d'infractions (modif. dir. 2005/35/CE) (directive)
2008/0055 COD 12/03/2008
7616/08 COM(2008) 134



DG H - DROIPEN

COREPER II

Adoption:05/05/2009
(cf. doc 9315/1/09)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: DE GRANDES PASCUAL (PPE-DE/ES)
PE-CONS: 3664/09
LEX: 1088
Conseil: 14/09/2009 Vote
21/10/2009

JO L 280 du 27/10/2009, p. 52
Accès à l'activité des établissements de monnaie électronique et son exercice ainsi que la surveillance prudentielle de ces établissements (modif. dir. 2005/60/CE et 2006/48/CE et abrog. dir. 2000/46/CE) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (directive)
2008/0190 COD 10/10/2008
14201/08 COM(2008) 627



DG I - EF

COREPER II

Adoption:24/04/2009
(cf. doc 8909/09)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: John PURVIS (PPE-DE/UK)
PE-CONS: 3666/09
LEX: 1075
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 267 du 10/10/2009, p. 7
Banques affiliées à des institutions centrales, certains éléments des fonds propres, les grands risques, les dispositions en matière de surveillance et la gestion des crises (modifiant les directives 2006/48/CE et 2006/49/CE) (directive)
2008/0191 COD 03/10/2008
13713/08 COM(2008) 602



DG I - ECOFIN

COREPER II

Adoption:06/05/2009
(cf. doc 9327/09)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Othmar KARAS (PPE-DE/AT)
PE-CONS: 3670/09
LEX: 1080
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 302 du 17/11/2009, p. 97
Agences de notation de crédit (règlement)
2008/0217 COD 14/11/2008
15661/08 COM(2008) 704



DG G - EF

COREPER II

Adoption:23/04/2009
(cf. doc 8882/09)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Jean-Paul GAUZÈS (PPE-DE/FR)
PE-CONS: 3642/09
LEX: 1074
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 302 du 17/11/2009, p. 1
Paiements transfrontaliers dans la Communauté (règlement)
2008/0194 COD 14/10/2008
14308/08 COM(2008) 640



DG G - EF

COREPER II

Adoption:24/04/2009
(cf. doc 8908/09)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Margarita STARKEVICIUTÉ (ALDE/
PE-CONS: 3665/09
LEX: 1078
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 266 du 9/10/2009, p. 11
Programme communautaire de soutien à des activités spécifiques dans le domaine des services financiers, de l’information financière et du contrôle des comptes (décision)
2009/0001 COD 23/01/2009
5783/09 COM(2009) 14



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:06/05/2009
(cf. doc 9328/09)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: K.F. HOPPENSTEDT (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3671/09
LEX: 1077
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 253 du 25/09/2009, p. 8
Modalités d'application du règlement (CE) nº883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale (règlement)
2006/0006 COD 31/01/2006
5896/06 COM(2006) 16

COM(2008) 647

DG G - SOC
Adoption:09/07/2008
(cf. doc 11373/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Jean LAMBERT (Verts/ALE - UK)
pc: 14516/08
Adoption Conseil:16/12/2008
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 22/04/2009
cf. doc 8887/09
Réception Conseil: 22/07/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 23/10/2009
Accept de tous les amds: 27/07/2009
LEX: 1085 16/09/2009

JO L 284 du 30/10/2009, p. 1
Coordination des systèmes de sécurité sociale et déterminant le contenu de l'annexe XI (modif. règl. (CE) nº883/2004) (règlement)
2006/0008 COD 24/01/2006
5672/06 COM(2006) 7



DG G - SOC
Adoption:09/07/2008
(cf. doc 11376/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Jan CREMERS (PSE-NL)
pc: 14518/08
Adoption Conseil:16/12/2008
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 22/04/2009
cf. doc 8886/09
Réception Conseil: 23/07/2009
Fin délai 2e lect.Cons:
Accept de tous les amds: 27/07/2009
LEX: 1086 16/09/2009

JO L 284 du 30/10/2009, p. 43
Substances qui appauvrissent la couche d'ozone (Refonte) (règlement)
2008/0165 COD 04/08/2008
12832/08 COM(2008) 505-Part



DG I - ENV
Adoption:25/03/2009
(cf. doc 7991/09)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Johannes BLOKLAND (IND/DEM-NL)
PE-CONS: 3622/09
LEX: 1082
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 286 du 31/10/2009, p. 1
Mise sur le marché des produits biocides, en ce qui concerne la prolongation de certains délais (modif. dir. 98/8/CE)
2008/0188 COD 08/10/2008
14024/08 COM(2008) 618



DG I - ENV
Adoption:24/03/2009
(cf. doc 7983/09)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Daciana Octavia SARBU (PSE-RO)
PE-CONS: 3624/09
LEX: 1076
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 262 du 6/10/2009, p. 40
Commerce des produits dérivés du phoque (règlement)
2008/0160 COD 24/07/2008
12604/08 COM(2008) 469



DG I - ENV
Adoption:05/05/2009
(cf. doc 9305/09)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Véronique MATHIEU (PPE-DE/FR)
PE-CONS: 3668/09
LEX: 1084
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 286 du 31/10/2009, p. 36
Statistiques communautaires sur la société de l'information (modif. règl. (CE) n° 808/2004 ) (règlement)
2008/0201 COD 30/10/2008
15816/08 COM(2008) 677



DG C - STATIS
Adoption:02/04/2009
(cf. doc 8385/09)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Angelika NIEBLER (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3637/09
LEX: 1081
Conseil: 13/07/2009
16/09/2009

JO L 286 du 31/10/2009, p. 31
Participation de la Communauté à un programme européen de recherche en métrologie (décision)
2008/0230 COD 04/12/2008
15980/08 COM(2008) 814



DG C - RECH
Adoption:22/04/2009
(cf. doc 8889/09)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Erika MANN (PSE/DE)
PE-CONS: 3661/09
LEX: 1071
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 257 du 30/09/2009, p. 12
Solutions d’interopérabilité pour les administrations publiques européennes (ISA) (décision)
2008/0185 COD 30/09/2008
13644/08 COM(2008) 583



DG C - TELECOM
Adoption:22/04/2009
(cf. doc 8890/09)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Dragos Florin DAVID(PPE-DE/RO)
PE-CONS: 3667/09
LEX: 1079
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 260 du 3/10/2009, p. 20
Bandes de fréquence à réserver pour l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté (modif. dir. 87/372/CEE) (directive)
2008/0214 COD 21/11/2008
16155/08 COM(2008) 762



DG C - TELECOM
Adoption:06/05/2009
(cf. doc 9321/09)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Francisca P. AGUILAR (PSE-ES )
PE-CONS: 3673/09
LEX: 1083
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 274 du 20/10/2009, p. 25
Assurance responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs et le contrôle de l'obligation d'assurer cette responsabilité (version codifiée)
2008/0049 COD 27/02/2008
7395/08 COM(2008) 98



Service juridique - CODIF
Adoption:21/10/2008
(cf. doc 14652/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: L.G. De OEDENBERG (PSE/PL)
PE-CONS: 3632/09
LEX: 1067
Conseil: 13/07/2009
16/09/2009

JO L 263 du 7/10/2009, p. 11
Coordonner, pour les rendre équivalentes, les garanties qui sont exigées, dans les États membres, des sociétés au sens de l'article 48 deuxième alinéa du traité, pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers (version codifiée) (directive)
2008/0022 COD 01/02/2008
6047/08 COM(2008) 39



Service juridique - CODIF
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10756/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: L.G. De OEDENBERG (PSE/PL)
PE-CONS: 3631/09
LEX: 1066
Conseil: 13/07/2009
16/09/2009

JO L 258 du 1/10/2009, p. 11
Obligations en matière de rapports et de documentation en cas de fusions ou de scissions (modif. dir. 77/91/CEE, 78/855/CEE et 82/891/CEE et 2005/56/CE) (directive)
2008/0182 COD 25/09/2008
13548/08 COM(2008) 576



DG C - DRS
Adoption:22/04/2009
(cf. doc 8883/09)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Renate WEBER (ALDE-RO)
PE-CONS: 3644/09
LEX: 1073
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 259 du 2/10/2009, p. 14
Droit des sociétés à responsabilité limitée à un seul associé (Version codifiée) (directive)
2008/0109 COD 09/06/2008
10955/08 COM(2008) 344



Service juridique-CODIF
Adoption:18/11/2008
(cf. doc 15919/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3636/09
LEX: 1070
Conseil: 13/07/2009
16/09/2009

JO L 258 du 1/10/2009, p. 20
Récipients à pression simples (version codifiée) (directive)
2008/0076 COD 17/04/2008
9023/08 COM(2008) 202



Service juridique - CODIF
Adoption:21/10/2008
(cf. doc 14653/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: L.G. De OEDENBERG (PSE/PL)
PE-CONS: 3634/09
LEX: 1072
Conseil: 13/07/2009
16/09/2009

JO L 264 du 8/10/2009, p. 12
Reconnaissance réciproque des attestations, de navigabilité délivrées pour les bateaux de la navigation intérieure (version codifiée) (directive)
2008/0021 COD 30/01/2008
6046/08 COM(2008) 37



Service juridique - CODIF
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10755/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: L.G. De OEDENBERG (PSE/PL)
PE-CONS: 3630/09
LEX: 1065
Conseil: 13/07/2009
16/09/2009

JO L 259 du 2/10/2010, p. 8
Prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs au travail d'équipements de travail (version codifiée) (directive)
2006/0214 COD 03/11/2006
15207/06 COM(2006) 652



Service juridique - CODIF
Adoption:19/06/2007
(cf. doc 11017/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Hans-Peter MAYER (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3633/09
LEX: 1068
Conseil: 13/07/2009
Vote: Le PE avait fait une 1ère lecture déjà le 19/6/2007 (doc. 11017/07)
 
16/09/2009

JO L 260 du 3/10/2009, p. 5
Deuxième programme "Marco Polo" pour l'octroi d'un concours financier communautaire visant à améliorer les performances environnementales du système de transport de marchandises ("Marco Polo II") (règlement)
2008/0239 COD 11/12/2008
17294/08 COM(2008) 847



DG C - TRANS
Adoption:23/04/2009
(cf. doc 8900/09)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Ulrich STOCKMANN (PSE/DE)
PE-CONS: 3660/09
LEX: 1069
Conseil: 27/07/2009 Vote
16/09/2009

JO L 266 du 9/10/2009, p. 1
Mise sur le marché et l'utilisation des aliments pour animaux (règlement)
2008/0050 COD 04/03/2008
7296/08 COM(2008) 124



DG B - AGRILEG
Adoption:05/02/2009
(cf. doc 6043/09)

Com. parl: AGRI - Neil PARISH
Rapp.: G.ZU BARINGDORF (Verts/ALE-DE)
PE-CONS: 3611/09
LEX: 1052
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 229 du 1/9/2009, p.1+L 192 22/7/2011, p.71
Garantie communautaire à la Banque européenne d’investissement en cas de pertes résultant de prêts et de garanties de prêts en faveur de projets réalisés en dehors de la Communauté
2008/0268 COD 15/01/2009
5444/09 COM(2008) 910



DG G -ECOFIN

COREPER II

Adoption:25/03/2009
(cf. doc 7985/09)

Com. parl: BUDG - Reimer BÖGE
Rapp.: Esko SEPPÄNEN (GUE-NGL/FI)
PE-CONS: 3620/09
LEX: 1061
Conseil: 07/07/2009
13/07/2009

JO L 170 du 22/07/2009, p. 1
Certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) (directive)
2008/0153 COD 18/07/2008
12149/08 COM(2008) 458



DG G - EF

COREPER II

Adoption:13/01/2009
(cf. doc 5189/09)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Wolf KLINZ (ALDE/DE)
PE-CONS: 3605/09
LEX: 1053
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 302 du 17/11/2009, p. 32
Prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur (règlement)
2008/0100 COD 26/05/2008
10099/08 COM(2008) 316



DG C - ENT
Adoption:10/03/2009
(cf. doc 7357/09)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Andreas SCHWAB (PPE-DE/DE)
PE-CONS: 3621/09
LEX: 1058
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 200 31/07/2009 p.1+L 337 20/12/2011 p.27
Coordination des procédures de passation de certains marchés publics de travaux, de fournitures et de services dans les domaines de la défense et de la sécurité (directive)
2007/0280 COD 11/12/2007
16488/07 COM(2007) 766



DG C - MAP
Adoption:14/01/2009
(cf. doc 5191/09)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: LAMBSDORFF A. G. (ALDE/DE)
PE-CONS: 3609/09
LEX: 1062
Conseil: 07/07/2009
13/07/2009

JO L 216 du 20/08/2009, p. 76
Programme d'aide à la relance économique par l'octroi d'une assistance financière communautaire à des projets dans le domaine de l'énergie
2009/0010 COD 30/01/2009
5972/09 COM(2009) 35



DG C - ENER
Adoption:06/05/2009
(cf. doc 9325/09)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Eugenijus MALDEIKIS (UEN/LT)
PE-CONS: 3659/09
LEX: 1064
Conseil: 07/07/2009
13/07/2009

JO L 200 du 31/07/2009, p. 31
Règles communes pour le marché intérieur de l'électricité (modif. dir. 2003/54/CE) ( directive)
2007/0195 COD 25/09/2007
13043/07 COM(2007) 528



DG C - ENER
Adoption:18/06/2008
(cf. doc 10766/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Eluned MORGAN (PSE-UK)
pc: 14539/08
Adoption Conseil:09/01/2009
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 22/04/2009
cf. doc 8867/09
Réception Conseil: 29/06/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 30/09/2009
Accept de tous les amds: 25/06/2009
LEX: 1055 13/07/2009

JO L 211 du 14/08/2009, p. 55
Règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel (modif. dir. 2003/55/CE) (directive)
2007/0196 COD 25/09/2007
13045/07 COM(2007) 529



DG C - ENER
Adoption:09/07/2008
(cf. doc 10762/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Antonio MUSSA (GUEN-IT)
pc: 14540/08
Adoption Conseil:09/01/2009
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 22/04/2009
cf. doc 8871/09
Réception Conseil: 29/06/2009
Fin délai 2e lect.Cons:
Accept de tous les amds: 25/06/2009
LEX: 1056 13/07/2009

JO L 211 du 14/08/2009, p. 94
Agence de coopération des régulateurs de l'énergie (règlement)
2007/0197 COD 25/09/2007
13046/07 COM(2007) 530



DG C - ENER
Adoption:18/06/2008
(cf. doc 10768/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: G. CHICHESTER (PPE/DE-UK)
pc: 14541/08
Adoption Conseil:09/01/2009
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 22/04/2009
cf. doc 8868/09
Réception Conseil: 29/06/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 30/09/2009
Accept de tous les amds: 25/06/2009
LEX: 1057 13/07/2009

JO L 211 du 14/08/2009, p. 1
Conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité (modif. règl. (CE) n° 1228/2003) (règlement)
2007/0198 COD 25/09/2007
13048/07 COM(2007) 531



DG C - ENER
Adoption:18/06/2008
(cf. doc 10767/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: A.VIDAL-QUADRAS (PPE/DE-ES)
pc: 14546/08
Adoption Conseil:09/01/2009
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 22/04/2009
cf. doc 8869/09
Réception Conseil: 29/06/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 30/09/2009
Accept de tous les amds: 25/06/2009
LEX: 1058 13/07/2009

JO L 211 du 14/08/2009, p. 15
Conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel (modif. règl. (CE) n° 1775/2005)
2007/0199 COD 25/09/2007
13049/07 COM(2007) 532



DG C - ENER
Adoption:09/07/2008
(cf. doc 11412/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: A. PAPARIZOV (PSE-BG)
pc: 14548/08
Adoption Conseil:09/01/2009
Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
nv delai: 17/05/2009
Vote décision PE: 22/04/2009
cf. doc 8872/09
Réception Conseil: 29/06/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 30/09/2009
Accept de tous les amds: 25/06/2009
LEX: 1059 13/07/2009

JO L 211 du 14/8/2009, p.36+L 229 du 1/9/09, p.29+L309 du 14/11/2009, p.87
Dispositions de protection en cas de renversement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée)
2007/0107 COD 11/06/2007
10737/07 COM(2007) 310



Service juridique-CODIF
Adoption:25/09/2007
(cf. doc 13183/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Hans-Peter MAYER (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3683/08
LEX: 970
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 261 du 3/10/2009, p. 1
Identification des commandes, témoins et indicateurs des véhicules à moteur à deux ou trois roues (version codifiée) (directive)
2006/0175 COD 28/09/2006
13733/06 COM(2006 556



Service juridique - CODIF
Adoption:19/06/2007
(cf. doc 8946/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3629/08
LEX: 916
Conseil: 07/07/2009
13/07/2009

JO L 202 du 04/08/2009, p. 16
Homologation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (Version codifiée) (directive)
2007/0284 COD 21/12/2007
5326/08 COM(2007) 840



Service juridique - CODIF
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10751/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: L.G. De OEDENBERG (PSE/PL)
PE-CONS: 3689/08
LEX: 976
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 203 du 5/08/2009, p. 52
Dispositif de direction des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée) (directive)
2006/0225 COD 10/11/2006
15468/06 COM(2006) 670



Service juridique - CODIF
Adoption:19/06/2007
(cf. doc 10953/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3634/08
LEX: 919
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 201 du 1/08/2009, p. 11
Certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée) (directive)
2006/0221 COD 07/11/2006
15217/06 COM(2006) 662



Service juridique - CODIF
Adoption:19/06/2007
(cf. doc 10955/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3631/08
LEX: 918
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 214 du 19/08/2009, p. 23
Vitesse maximale et plate-formes de chargement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée) (directive)
2006/0219 COD 09/11/2006
15220/06 COM(2006) 667



Service juridique - CODIF
Adoption:19/06/2007
(cf. doc 10954/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3681/08
LEX: 968
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 198 du 30/07/2009, p. 15
Dispositifs de protection en cas de renversement de tracteurs agricoles ou forestiers à roues (essais statiques) (version codifiée) (directive)
2008/0008 COD 29/01/2008
6044/08 COM(2008) 25



Service juridique - CODIF
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10752/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: L.G. De OEDENBERG (PSE/PL)
PE-CONS: 3690/08
LEX: 977
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 261 du 3/10/2009, p. 40
Installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée) (directive)
2007/0066 COD 17/04/2007
8765/07 COM(2007) 192



Service juridique - CODIF
Adoption:19/02/2008
(cf. doc 6629/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Francesco E. SPERONI (UEN-IT)
PE-CONS: 3685/08
LEX: 972
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 203 du 5/08/2009, p. 19
Rétroviseurs des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée) (directive)
2007/0081 COD 07/05/2007
9518/07 COM(2007) 236



Service juridique - CODIF
Adoption:25/09/2007
(cf. doc 13182/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Francesco E. SPERONI (UEN-IT)
PE-CONS: 3635/08
LEX: 922
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 198 du 30/07/2009, p. 9
Niveau sonore aux oreilles des conducteurs de tracteurs agricoles ou forestiers à roues (version codifiée) (directive)
2007/0205 COD 12/10/2007
13902/07 COM(2007) 588



Service juridique - CODIF
Adoption:19/02/2008
(cf. doc 6633/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Francesco E. SPERONI (UEN-IT)
PE-CONS: 3687/08
LEX: 974
Conseil: 25/06/2009
13/07/2009

JO L 201 du 1/08/2009, p. 18
Dispositifs de remorquage et de marche arrière des tracteurs agricoles agricoles ou forestiers à roues (version codifiée) (directive)
2007/0117 COD 13/06/2007
11128/07 COM(2007) 319



Service juridique - CODIF
Adoption:11/12/2007
(cf. doc 16336/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Francesco E. SPERONI (UEN-IT)
PE-CONS: 3684/08
LEX: 971
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 198 du 30/07/2009, p. 4
Suppression des parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) produits par les tracteurs agricoles ou forestiers (Version codifiée) (directive)
2007/0166 COD 06/08/2007
12462/07 COM(2007) 462



Service juridique - CODIF
Adoption:19/02/2008
(cf. doc 6632/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Francesco E. SPERONI (UEN-IT)
PE-CONS: 3686/08
LEX: 973
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 216 du 20/08/2009, p. 1
Procédure pour la négociation et la conclusion d’accords bilatéraux entre les États membres et les pays tiers concernant des questions sectorielles et portant sur le droit applicable aux obligations contractuelles et non contractuelles (règlement)
2008/0259 COD 23/12/2008
5147/09 COM(2008) 893



DG H - JUSTCIV

COREPER II

Adoption:07/05/2009
(cf. doc 9338/09)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Tadeusz ZWIEFKA (PPE-DE/PL)
PE-CONS: 3655/09
LEX: 1063
Conseil: 07/07/2009
13/07/2009

JO L 200 du 31/07/2009, p. 25
Emplacement pour le montage de la plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues (version codifiée) (directive)
2006/0161 COD 05/09/2006
12910/06 COM(2006) 478



Service juridique - CODIF
Adoption:25/09/2007
(cf. doc 13180/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3682/08
LEX: 969
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 198 du 30/07/2009, p. 20
Installation dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse sur les véhicules à moteur à deux ou trois roues (Version codifiée) (directive)
2007/0270 COD 05/12/2007
16287/07 COM(2007) 768



Service juridique-CODIF
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10750/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: F.E. SPERONI (UEN-IT)
PE-CONS: 3688/08
LEX: 975
Conseil: 22/06/2009
13/07/2009

JO L 222 du 25/08/2009, p. 1
Dispositif de retenue pour passagers véhicules à moteur deux roues (version codifiée)
2003/0058 COD 28/03/2003
8043/03 COM(2003) 145



Serv. Juridique - CODIF
Adoption:25/09/2007
(cf. doc 13178/07)

Com. parl: JURI - GARGANI
Rapp.: Giuseppe GARGANI (PPE/DE-IT)
PE-CONS: 3626/08
LEX: 913
Conseil: 07/07/2009
Vote: PE avait fait une 1ère lecture en 21/10/2003 (doc. 13588/03)
 
13/07/2009

JO L 201 du 1/08/2009, p. 29
Béquille des véhicules à moteur à deux roues (version codifiée)
2003/0059 COD 31/03/2003
8071/03 COM(2003) 147



Service juridique - CODIF
Adoption:21/10/2003
(cf. doc )

Com. parl: JURI - GARGANI
Rapp.: Giuseppe GARGANI (PPE/DE-IT)
LEX: 912
Conseil: 07/07/2009
13/07/2009

JO L 231 du 3/09/2009, p. 8
Code communautaire des visas (règlement)
2006/0142 COD 20/07/2006
COM(2006) 403



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:02/04/2009
(cf. doc 8378/09)

Com. parl: LIBE - Gérard DEPREZ
Rapp.: Henrik LAX (ADLE-FIN)
LEX: 1060
Conseil: 25/06/2009
13/07/2009

JO L 243 du 15/09/2009, p. 1
Statistiques des produits végétaux (règlement)
2008/0079 COD 22/04/2008
8823/08 COM(2008) 210



DG B - STATIS
Adoption:19/02/2009
(cf. doc 6506/09)

Com. parl: AGRI - Neil PARISH
Rapp.: Elisabeth JEGGLE (PPE-DE/DE)
PE-CONS: 3614/09
LEX: 1051
Conseil: 08/06/2009
18/06/2009

JO L 167 du 29/06/2009, p. 1
Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (modif. règl. n° 1927/2006) (règlement)
2008/0267 COD 19/12/2008
5005/09 COM(2008) 867



DG G - SOC
Adoption:06/05/2009
(cf. doc 9525/09)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Gabriele STAUNER (PPE-DE/DE)
PE-CONS: 3654/09
LEX: 1050
Conseil: 11/06/2009
18/06/2009

JO L 167 du 29/06/2009, p. 26
Cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels (recommandation)
2008/0069 COD 10/04/2008
8289/08 COM(2008) 179



DG I - EDUC
Adoption:18/12/2008
(cf. doc 17245/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Jan ANDERSSON (PSE/SE)
PE-CONS: 3746/08
LEX: 1033
Conseil: 11/05/2009
18/06/2009

JO C 155 du 8/07/2009, p. 1
Système européen de crédits d'apprentissages pour l'enseignement et la formation professionnels (ECVET) (recommandation)
2008/0070 COD 10/04/2008
8288/08 COM(2008) 180



DG I - EDUC
Adoption:16/12/2008
(cf. doc 17246/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Thomas MANN (PPE-DE/DE)
PE-CONS: 3747/08
LEX: 1034
Conseil: 11/05/2009
18/06/2009

JO C 155 du 8/07/2009, p. 11
Réception des véhicules à moteur et des moteurs au regard des émissions des véhicules utilitaires lourds (Euro VI) et à l'accès aux informations sur la réparation et l'entretien des véhicules (règlement)
2007/0295 COD 21/12/2007
5127/08 COM(2007) 851



DG C - ENT
Adoption:16/12/2008
(cf. doc 17259/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Matthias GROOTE (PSE/DE)
PE-CONS: 3733/08
LEX: 1020
Conseil: 08/06/2009
18/06/2009

JO L 188 du 18/07/2009, p. 1+ L 200, 31/07/09, p. 52
Modifications des termes d’une autorisation de mise sur le marché de médicaments (modif. dir. 2001/82/CE et la dir. 2001/83/CE) (directive)
2008/0045 COD 06/03/2008
7529/08 COM(2008) 123



DG C - MI
Adoption:23/10/2008
(cf. doc 14662/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: F. GROSSETÊTE (PPE-DE/FR)
PE-CONS: 3713/08
LEX: 1000
Conseil: 28/05/2009
18/06/2009

JO L 168 du 30/06/2009, p. 33
Sécurité des jouets (directive)
2008/0018 COD 28/01/2008
5938/08 COM(2008) 9



DG C - MI
Adoption:18/12/2008
(cf. doc 0000/08)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Marianne THYSSEN (PPE-DE/BE)
PE-CONS: 3744/08
LEX: 1031
Conseil: 11/05/2009
18/06/2009

JO L 170 du 30/06/2009, p. 1
Itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile à l'intérieur de la Communauté (modif. règl. n° 717/2007 et dir. 2002/21/CE) (règlement)
2008/0187 COD 26/09/2008
13531/08 COM(2008) 580



DG c - TELECOM
Adoption:22/04/2009
(cf. doc 8880/09)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Adina-Ioana VALEAN (ALDE/RO)
PE-CONS: 3645/09
LEX: 1082
Conseil: 08/06/2009
18/06/2009

JO L 167 du 29/06/2009, p. 12
Certaines obligations de publicité pour les entreprises de taille moyenne et l'obligation d'établir des comptes consolidés ((modifiant les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE) (directive)
2008/0084 COD 18/04/2008
8648/08 COM(2008) 195



DG C - DRS

COREPER II

Adoption:18/12/2008
(cf. doc 17243/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Ieke VAN DEN BURG (PSE/NL)
PE-CONS: 3748/08
LEX: 1035
Conseil: 11/05/2009
18/06/2009

JO L 164 du 26/06/2009, p. 42
Adaptation à la décision 1999/468/CE du Conseil, telle que modifiée par la décision 2006/512/CE, de certains actes soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, en ce qui concerne la procédure de réglementation avec contrôle (règlement)- OMNIBUS IV
2008/0032 COD 12/02/2008
6647/08 COM(2008) 71



Service juridique-JUR

COREPER II

Adoption:16/12/2008
(cf. doc 17269)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József SZÁJER(PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3734/08
LEX: 1021
Conseil: 28/05/2009
18/06/2009

JO L 188 du 18/07/2009, p. 14
Exploitation et mise dans le commerce des eaux minérales naturelles (Refonte) (directive)
2007/0292 COD 21/12/2007
5329/08 COM(2007) 858



DG I - DENLEG
Adoption:23/09/2008
(cf. doc 13466/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3695/08
LEX: 982
Conseil: 28/05/2009
18/06/2009

JO L 164 du 26/06/2009, p. 45
Création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale (modif. déc. 2001/470/CE)
2008/0122 COD 25/06/2008
11108/08 COM(2008) 380



DG H - JUSTCIV

COREPER II

Adoption:16/12/2008
(cf. doc 17240/08)

Com. parl: LIBE - Gérard DEPREZ
Rapp.: Ona JUKNEVICIENE (ALDE/LT)
PE-CONS: 3735/08
LEX: 1022
Conseil: 04/06/2009
Vote: Oppt out DK
 
18/06/2009

JO L 168 du 30/06/2009, p. 35
Sanctions à l'encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (directive)
2007/0094 COD 16/05/2007
9871/07 COM(2007) 249



DG H - MIGR

COREPER II

Adoption:19/02/2009
(cf. doc 6039/09)

Com. parl: LIBE-Gérard DEPREZ
Rapp.: Claudio FAVA (PSE-IT)
PE-CONS: 3612/09
LEX: 1049
Conseil: 25/05/2009
18/06/2009

JO L 168 du 30/06/2009, p. 24+L 208 du 3/08/2012, p. 22
Règles communes en ce qui concerne l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté (modif. règl. (CEE) n° 95/93) (règlement)
2009/0042 COD 11/03/2009
7500/09 COM(2009) 121



DG C - AVIATION
Adoption:07/05/2009
(cf. doc 9324/09)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Paolo COSTA (ALDE-IT)
PE-CONS: 3653/09
LEX: 1090
Conseil: 08/06/2009
18/06/2009

JO L 167 du 29/06/2009, p. 24
Caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement (modif. dir. 98/26/CE et 2002/47/CE) (directive)
2008/0082 COD 24/04/2008
8646/08 COM(2008) 213



DG G- EF

COREPER II

Adoption:18/12/2008
(cf. doc 17237/08)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Piia-Noora KAUPPI (PPE-DE/FI)
PE-CONS: 3742/08
LEX: 1029
Conseil: 27/04/2009
06/05/2009

JO L 146 du 10/06/2009, p. 37
Institution d'un comité d'entreprise européen ou d'une procédure dans les entreprises de dimension communautaire et les groupes d'entreprises de dimension communautaire en vue d'informer et de consulter les travailleurs (refonte)
2008/0141 COD 04/07/2008
11555/08 COM(2008) 419



DG G - SOC
Adoption:16/12/2008
(cf. doc 17233/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Ph. BUSHILL-MATTHEWS(PPE-DE/UK
PE-CONS: 3731/08
LEX: 1018
Conseil: 23/04/2009
06/05/2009

JO L 122 du 16/05/2009, p. 28
Ajouter de nouveaux types de coûts éligibles à une contribution du FSE (modif. règl. (CE) n° 1081/2006) (règlement)
2008/0232 COD 28/11/2008
16543/08 COM(2008) 813



DG I - FSTR

COREPER II

Adoption:02/04/2009
(cf. doc 8259/09)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Karin JÖNS (PSE/DE)
PE-CONS: 3618/09
LEX: 1047
Conseil: 05/05/2009
06/05/2009

JO L 126 du 21/05/2009, p. 1
Mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses (dichlorométhane) (modif. dir. 76/769/CEE) (décision)
2008/0033 COD 14/02/2008
6689/08 COM(2008) 80



DG C - COMPET
Adoption:14/01/2009
(cf. doc 5192/09)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Carl SCHLYTER (Verts-ALE/SE)
PE-CONS: 3610/09
LEX: 1045
Conseil: 23/04/2009
06/05/2009

JO L 137 du 3/06/2009, p. 3
Procédures communautaires pour la fixation des limites de résidus des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d'origine animale (abrog. règl. (CEE) n° 2377/90) (règlement)
2007/0064 COD 17/04/2007
8653/07 COM(2007) 194



DG B - AGRILEG
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10765/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Avril DOYLE (PPE/DE-IE)
pc: 15079/08
Adoption Conseil:18/12/2008

Annonce plén.PE: 15/01/2009
Fin 2e lect PE: 16/04/2009
Vote décision PE: 02/04/2009
cf. doc 8379/09
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1043
 
06/05/2009

JO L 152 du 16/06/2009, p. 11
Simplification conditions des transferts de produits liés à la défense dans la Communauté (directive)
2007/0279 COD 10/12/2007
16534/07 COM(2007) 765



DG C - MI
Adoption:16/12/2008
(cf. doc 17254/08)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Heide RÜHLE (Verts/ALE-DE)
PE-CONS: 3732/08
LEX: 1019
Conseil: 23/04/2009
06/05/2009

JO L 146 du 10/06/2009, p. 1
Statistiques communautaires relatives au commerce extérieur avec les pays tiers (abrog. règl. (CE) n° 1172/95) (règlement)
2007/0233 COD 30/10/2007
15055/07 COM(2007) 653



DG C - STATIS
Adoption:23/09/2008
(cf. doc 13457/08)

Com. parl: INTA - H. MARKOV
Rapp.: Helmuth MARKOV (GUE/NGL-DE)
pc: 15248/08
Adoption Conseil:

Annonce plén.PE: 19/02/2009
Fin 2e lect PE: 20/05/2009
Vote décision PE: 02/04/2009
cf. doc 8202/09
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1044
 
06/05/2009

JO L 152 du 16/06/2009, p. 23
Règles et normes de sécurité pour les navires à passagers (Refonte) (directive)
2007/0257 COD 30/11/2007
16170/07 COM(2007) 737



DG C - MAR
Adoption:21/10/2008
(cf. doc 14655/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3710/08
LEX: 997
Conseil: 23/04/2009
06/05/2009

JO L 163 du 25/06/2009, p. 1
Utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés (refonte) (directive)
2007/0259 COD 30/11/2007
15782/07 COM(2007) 736



DG I - ENV
Adoption:21/10/2008
(cf. doc 14656/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3714/08
LEX: 1001
Conseil: 30/03/2009
06/05/2009

JO L 125 du 21/05/2009, p.75
Relevé statistique des transports de marchandises et de passagers par mer (Refonte) (directive)
2007/0288 COD 07/01/2008
5111/08 COM(2007) 859



DG C - MAR
Adoption:21/10/2008
(cf. doc 14657/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.:  Szájer József (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3715/08
LEX: 1002
Conseil: 23/04/2009
06/05/2009

JO L 141 du 6/06/2009, p. 29
Certificat complémentaire de protection pour les médicaments (version codifiée) (règlement)
2008/0126 COD 17/06/2008
10958/08 COM(2008) 360



Service juridique - CODIF
Adoption:21/10/2008
(cf. doc 14654/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: pas encore nommé
PE-CONS: 3602/09
LEX: 1042
Conseil: 06/04/2009
06/05/2009

JO L 152 du 16/06/2009, p. 1
Contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques (refonte) (directive)
2008/0044 COD 29/02/2008
7431/08 COM(2008) 100



DG C - TRANS
Adoption:23/09/2008
(cf. doc 13469/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József SZÁJER (PPE-DE/HU)
06/05/2009

JO L 141 du 6/06/2009, p. 12
Denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (refonte) (directive)
2008/0003 COD 17/01/2008
5574/08 COM(2008) 3



DG I - DENLEG
Adoption:23/09/2008
(cf. doc 13468/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3697/08
LEX: 984
Conseil: 30/03/2009
06/05/2009

JO L 124 du 20/05/2009, p. 21
Normes pour les éléments de sécurité et les éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage (règlement)
2007/0216 COD 19/10/2007
14217/07 COM(2007) 619



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:14/01/2009
(cf. doc 5190/09)

Com. parl: LIBE-Gérard DEPREZ
Rapp.: C. COELHO (PPE-DE/PT)
PE-CONS: 3606/09
LEX: 1046
Conseil: 27/04/2009
06/05/2009

JO L 142 du 6/06/2009+ L 188 du 18/07/2009, p. 127
Éligibilité des investissements en efficacité énergétique et énergies renouvelables liées au logement (modif. règl. (CE) n° 1080/2006 sur le Fonds européen de développement régional) (règlement)
2008/0245 COD 09/12/2008
17022/08 COM(2008) 838



DG G - FSTR

COREPER II

Adoption:02/04/2009
(cf. doc 8374/09)

Com. parl: REGI - G. GALEOTE QUECEDO
Rapp.: Emmanouil ANGELAKAS (PPE-DE/EL
PE-CONS: 3619/09
LEX: 1048
Conseil: 05/05/2009
06/05/2009

JO L 126 du 21/05/2009, p. 3
Système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté (modif. règl. (CE) n° 2223/96) (comitologie) (règlement)
2007/0272 COD 06/12/2007
16361/07 COM(2007) 776



DG G - STATIS

COREPER II

Adoption:18/11/2008
(cf. doc 15952/08)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE/FR)
PE-CONS: 3707/08
LEX: 994
Conseil: 05/03/2009 Vote
23/04/2009

JO L 126 du 21/05/2009, p. 11
Spécifications relatives à l'essence, au carburant diesel et aux gazoles ainsi que l'introduction d'un mécanisme permettant de surveiller et de réduire les émissions de gaz à effet de serre issues des carburants utilisés dans le transport routier (modif. dir. 98/70/CE et 99/32/CE, abroge dir. 93/12/CEE)
2007/0019 COD 05/02/2007
6145/07 COM(2007) 18



DG I - ENV
Adoption:17/12/2008
(cf. doc 17183/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Dorette CORBEY (PSE-NL)
PE-CONS: 3740/08
LEX: 1027
Conseil: 06/04/2009
23/04/2009

JO L 140 du 5/06/2009, p. 88
Promotion de véhicules de transport routier propres (directive)
2005/0283 COD 26/12/2005
5130/06 COM(2005) 634



DG C - TRANS
Adoption:22/10/2008
(cf. doc 14659/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Dan JØRGENSEN (PSE-DK)
PE-CONS: 3711/08
LEX: 998
Conseil: 30/03/2009
23/04/2009

JO L 120 du 15/05/2009, p. 5
Normes relatives aux émissions des voitures neuves dans le cadre de l'approche intégrée de la Communauté pour réduire les émissions de dioxyde de carbonne (CO2) des voitures (règlement)
2007/0297 COD 20/12/2007
5089/08 COM(2007) 856



DG I - ENV
Adoption:17/12/2008
(cf. doc 17179/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Guido SACCONI (PSE/IT)
PE-CONS: 3741/08
LEX: 1028
Conseil: 06/04/2009
23/04/2009

JO L 140 du 5/06/2009, p. 1
Améliorer et étendre le système communautaire d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre (modif. dir. 2003/87/CE) (directive)
2008/0013 COD 28/01/2008
5862/08 COM(2008) 16



DG I - ENV
Adoption:17/12/2008
(cf. doc 17146/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Avril DOYLE (PPE-DE/IE)
PE-CONS: 3737/08
LEX: 1024
Conseil: 06/04/2009
23/04/2009

JO L 140 du 5/06/2009, p. 63
Effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 (décision)
2008/0014 COD 28/01/2008
5849/08 COM(2008) 17



DG I - ENV
Adoption:17/12/2008
(cf. doc 17166/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Satu HASSI(Verts-ALE/FI)
PE-CONS: 3738/08
LEX: 1025
Conseil: 06/04/2009
23/04/2009

JO L 140 du 5/06/2009, p.136+L 135 22/5/13, p.23
Stockage géologique du dioxyde de carbone (modif. dir. 85/337/CEE du Conseil, ainsi que les dir. 2000/60/CE, 2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE et le règl. (CE) n° 1013/2006) (Directive)
2008/0015 COD 28/01/2008
5835/08 COM(2008) 18



DG I - ENV
Adoption:17/12/2008
(cf. doc 17168/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Chris DAVIES (ALDE/UK)
PE-CONS: 3739/08
LEX: 1026
Conseil: 06/04/2009
23/04/2009

JO L 140 du 5/06/2009, p. 114
Protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce (Adaptation à la procédure de réglementation avec contrôle)
2008/0042 COD 27/02/2008
7005/08 COM(2008) 104



DG I - ENV
Adoption:23/09/2008
(cf. doc 13462/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Miroslav OUZKY (PPE-DE/CZ)
PE-CONS: 3703/08
LEX: 990
Conseil: 23/03/2009
23/04/2009

JO L 126 du 21/05/2009, p. 5
Promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables (directive)
2008/0016 COD 30/01/2008
5421/08 COM(2008) 19



DG C - ENER
Adoption:17/12/2008
(cf. doc 17143/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Claude TURMES (Verts/ALE-LUX)
PE-CONS: 3736/08
LEX: 1023
Conseil: 06/04/2009
23/04/2009

JO L 140 du 5/06/2009, p. 16
Protection juridique des programmes d'ordinateur (Version codifiée) (directive)
2008/0019 COD 29/01/2008
6043/08 COM(2008) 23



Service juridique - CODIF
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10754/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: L.G. De OEDENBERG (PSE/PL)
PE-CONS: 3729/08
LEX: 1016
Conseil: 23/03/2009
23/04/2009

JO L 111 du 5/05/2009, p. 16
Instruments de pesage à fonctionnement non automatique (Version codifiée) (directive)
2007/0164 COD 25/07/2007
12461/07 COM(2007) 446



Service juridique - CODIF
Adoption:11/12/2007
(cf. doc 16339/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Hans-Peter MAYER (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3727/08
LEX: 1014
Conseil: 23/03/2009
23/04/2009

JO L 122 du 16/05/2009, p. 6
Instruments de mesurage et méthodes de contrôle métrologique (refonte) (directive)
2008/0123 COD 16/06/2008
12055/08 COM(2008) 357



DG C - MI
Adoption:04/12/2008
(cf. doc 16720/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3718/08
LEX: 1005
Conseil: 23/03/2009
23/04/2009

JO L 106 du 28/04/2009, p. 7
Procédure d'examen et consultation préalables pour certaines dispositions législatives, règlementaires ou administratives envisagées par les Etats membres dans le domaine des transports (version codifiée) (décision)
2006/0099 COD 09/06/2006
10387/06 COM(2006) 284



Service juridique - CODIF
Adoption:14/12/2006
(cf. doc 16617/06)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3725/08
LEX: 1012
Conseil: 23/03/2009
23/04/2009

JO L 109 du 30/04/2009, p. 37
Matières pouvant être ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration (Refonte) (directive)
2008/0001 COD 11/01/2008
5368/08 COM(2008) 1



DG C - MI
Adoption:23/09/2008
(cf. doc 13467/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3696/08
LEX: 983
Conseil: 23/03/2009
23/04/2009

JO L 109 du 30/04/2009, p. 10
Création de l'agence européenne pour l'environnement et du réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement (Version codifiée) (règlement)
2007/0235 COD 31/10/2007
14897/07 COM(2007) 667



Service juridique - CODIF
Adoption:19/02/2008
(cf. doc 6635/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Francesco E. SPERONI (UEN/IT)
PE-CONS: 3728/08
LEX: 1015
Conseil: 23/03/2009
23/04/2009

JO L 126 du 21/05/2009, p. 13
Rapprochement des législations des États membres concernant les solvants d'extraction utilisés dans la fabrication des denrées alimentaires et de leurs ingrédients (Refonte) (directive)
2008/0060 COD 27/03/2008
7952/08 COM(2008) 154



DG I - DENLEG
Adoption:23/08/2008
(cf. doc 13470/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3698/08
LEX: 985
Conseil: 23/03/2009
23/04/2009

JO L 141 du 6/06/2009, p. 3
Actions en cessation - Protection intérêts consommateurs (version codifiée)
2003/0099 COD 12/05/2003
9274/03 COM(2003) 241



Service juridique - CODIF
Adoption:19/06/2007
(cf. doc 10951/07)

Com. parl: JURI - GARGANI
Rapp.: Giuseppe GARGANI (PPE/DE-IT)
PE-CONS: 3726/08
LEX: 1013
Conseil: 23/03/2009
23/04/2009

JO L 110 du 1/05/2009, p. 30
Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière, en liaison avec l'introduction d'éléments d'identification biométriques et de dispositions relatives à l'organisation de la réception et du traitement des demandes de visa (règlement)
2006/0088 COD 01/06/2006
10023/06 COM(2006) 269



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:09/07/2008
(cf. doc 11527/08)

Com. parl: LIBE - Gérard DEPREZ
Rapp.: Sarah LUDFORD (ADLE-UK)
pc: 5329/09
Adoption Conseil:05/03/2009
Vote
Annonce plén.PE: 12/03/2009
Fin 2e lect PE: 13/06/2009
Vote décision PE: 25/03/2009
cf. doc 7988/09
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1041
 
23/04/2009

JO L 131 du 28/05/2009, p. 1
Respect des obligations des Etats de pavillon (directive)
2005/0236 COD 24/02/2006
6843/06 COM(2005) 586



DG C - MAR
Adoption:29/03/2007
(cf. doc 7805/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Marta VINCENZI (PSE-IT)
pc: 14288/08
Adoption Conseil:09/12/2008

Annonce plén.PE: 18/12/2008
Fin 2e lect PE: 19/03/2009
Vote décision PE: 11/03/2009
nv delai: 20/04/2009
cf. doc 7418/9
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1040
 
23/04/2009

JO L 131 du 28/05/2009, p. 132
Règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et les activités pertinentes des administrations maritimes (Directive)
2005/0237a COD 31/01/2006
5912/06 COM(2005) 587



DG C - MAR
Adoption:25/04/2007
(cf. doc 8724/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: de GRANDES PASCUAL (PPE/DE-ES)
pc: 5724/08
Adoption Conseil:06/06/2008 Vote
Annonce plén.PE: 19/06/2008
Fin 2e lect PE: 20/09/2008
nv delai: 21/12/2008
Vote décision PE: 24/09/2008
cf. doc 13339/08
Réception Conseil: 10/10/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 11/01/2009
Non accept de tous les amds
Date: 08/12/2008
PE-CONS: 3719/08
LEX: 1006
Conseil: 27/02/2009 Vote
23/04/2009

JO L 131 du 28/05/2009, p. 47
Règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires (règlement)
2005/0237b COD 31/01/2006
5912/06 COM(2006) 587



DG C - MAR
Adoption:25/04/2007
(cf. doc 8724/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: de GRANDES PASCUAL (PPE/DE-ES)
pc: 5726/08
Adoption Conseil:06/06/2008 Vote
Annonce plén.PE: 19/06/2008
Fin 2e lect PE: 20/09/2008
nv delai: 21/12/2008
Vote décision PE: 24/09/2008
cf. doc 13340/08
Réception Conseil: 10/10/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 11/01/2009
Non accept de tous les amds
Date: 08/12/2008
PE-CONS: 3720/08
LEX: 1007
Conseil: 26/02/2009 Vote
23/04/2009

JO L 131 du 28/05/2009, p.11+ L 74 du 22/03/2010, p.1
Contrôle par l'Etat du port (refonte) (directive)
2005/0238 COD 25/01/2006
5632/06 COM(2005) 588



DG C - MAR
Adoption:25/04/2007
(cf. doc 8724/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Dominique VLASTO (PPE/DE-FR)
pc: 5722/08
Adoption Conseil:06/06/2008 Vote
Annonce plén.PE: 19/06/2008
Fin 2e lect PE: 20/09/2008
nv delai: 21/12/2008
Vote décision PE: 24/09/2008
cf. doc 13341/08
Réception Conseil: 10/10/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 11/01/2009
Non accept de tous les amds
Date: 08/12/2008
PE-CONS: 3721/08
LEX: 1008
Conseil: 26/02/2009 Vote
23/04/2009

JO L 131 du 28/05/2009, p. 57
Relevé statistique des transports de marchandises par route (modif. règl. (CE) n°1172/98) (comitologie) (règlement)
2007/0269 COD 07/12/2007
16418/07 COM(2007) 778



DG C - TRANS
Adoption:23/09/2008
(cf. doc 13463/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: G. JARZEMBOVSKI (PPE-DE/DE)
PE-CONS: 3704/08
LEX: 991
Conseil: 23/06/2009
23/04/2009

JO L 126 du 21/05/2009, p. 9
Mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information (modif. dir. 2002/59/CE)
2005/0239 COD 13/01/2006
5171/06 COM(2005) 589



DG C - MAR
Adoption:25/04/2007
(cf. doc 8724/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Dirk STERCKX (ADLE-BE)
pc: 5719/08
Adoption Conseil:06/06/2008 Vote
Annonce plén.PE: 19/06/2008
Fin 2e lect PE: 20/09/2008
nv delai: 21/12/2008
Vote décision PE: 24/09/2008
cf. doc 13342/08
Réception Conseil: 10/10/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 11/01/2009
Non accept de tous les amds
Date: 08/12/2008
PE-CONS: 3722/08
LEX: 1009
Conseil: 26/02/2009 Vote
23/04/2009

JO L 131 du 28/05/2009, p. 101
Enquêtes sur les accidents dans le secteur des transports maritimes (modif. dir. 1999/35/CE et 2002/59/CE)
2005/0240 COD 15/02/2006
6436/06 COM(2005) 590



DG C - MAR
Adoption:25/04/2007
(cf. doc 8724/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Jaromir KOHLÍCEK (GUE/NGL-CS)
pc: 5721/08
Adoption Conseil:06/06/2008 Vote
Annonce plén.PE: 19/05/2008
Fin 2e lect PE: 20/08/2008
nv delai: 21/11/2008
Vote décision PE: 24/09/2008
cf. doc 13343/08
Réception Conseil: 10/10/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 11/01/2009
Non accept de tous les amds
Date: 08/12/2008
PE-CONS: 3723/08
LEX: 1010
Conseil: 26/02/2009 Vote
23/04/2009

JO L 131 du 28/05/2009, p. 114
Responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident "Convention d'Athènes" (règlement)
2005/0241 COD 24/02/2006
6827/06 COM(2005) 592

14302/07 COM(2007) 645

DG C - MAR
Adoption:25/04/2007
(cf. doc 8724/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Paolo COSTA (ADLE-IT)
pc: 6389/03
Adoption Conseil:06/06/2008
Annonce plén.PE: 19/06/2008
Fin 2e lect PE: 20/09/2008
nv delai: 21/12/2008
Vote décision PE: 24/09/2008
cf. doc 13344/08
Réception Conseil: 10/10/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 11/01/2009
Non accept de tous les amds
Date: 08/12/2008
PE-CONS: 3724/08
LEX: 1011
Conseil: 27/02/2009 Vote
23/04/2009

JO L 131 du 28/05/2009, p. 24
Responsabilité civile et garanties financières des propriétaires de navires (directive)
2005/0242 COD 31/01/2006
5907/06 COM(2005) 593

14486/07 COM(2007) 674

DG C - MAR
Adoption:29/03/2007
(cf. doc 7805/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Gilles SAVARY (PSE-FR)
pc: 14287/08
Adoption Conseil:09/12/2008

Annonce plén.PE: 18/12/2008
Fin 2e lect PE: 19/03/2009
Vote décision PE: 11/03/2009
nv delai: 20/04/2009
cf. doc 7414/09
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1039
 
23/04/2009

JO L 131 du 28/05/2009, p. 47
Statistiques communautaires des échanges de biens entre États membres (modif. règl. (CE) n° 638/2004) (règlement)
2008/0026 COD 07/02/2008
6366/08 COM(2008) 58



DG C - STATIS
Adoption:21/10/2008
(cf. doc 14658/08)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Eoin RYAN (UEN-IE)
PE-CONS: 3706/08
LEX: 993
Conseil: 19/02/2009
11/03/2009

JO L 87 du 31/03/2009, p. 160
Statistiques européennes (règlement)
2007/0220 COD 16/10/2007
14094/07 COM(2007) 625



DG G - STATIS

COREPER II

Adoption:19/11/2008
(cf. doc 15955/08)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Andreas SCHWAB (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3708/08
LEX: 995
Conseil: 19/02/2009
11/03/2009

JO L 87 du 31/03/2009, p. 164
Systèmes de garantie des dépôts en ce qui concerne le niveau de garantie et le délai de remboursement (modif. dir. 94/19/CE) (directive)
2008/0199 COD 17/10/2008
14317/08 COM(2008) 661



DG I - ECOFIN

COREPER II

Adoption:16/12/2008
(cf. doc 17260/08)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Christian EHLER (PPE-DE/DE)
PE-CONS: 3743/08
LEX: 1030
Conseil: 26/02/2009 Vote
11/03/2009

JO L 68 du 13/03/2009, p. 3
Compétences d'exécution conférées à la Commission (modif. règl. (CE) n° 999/2001) (règlement)
2008/0030 COD 08/02/2008
6301/08 COM(2008) 61



DG B - AGRILEG
Adoption:23/09/2008
(cf. doc 13464/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Gyula HEGYI (PSE-HU)
PE-CONS: 3693/08
LEX: 980
Conseil: 16/02/2009
11/03/2009

JO L 87 du 31/03/2009, p. 155
Adaptation à la procédure de réglementation avec contrôle - statistiques sur les déchets (modif. règl. (CE) n° 2150/2002) (règlement)
2007/0271 COD 06/12/2007
16566/07 COM(2007) 777



DG C - STATIS
Adoption:23/09/2008
(cf. doc 13465/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: J. BLOKLAND (IND-DEM/NL)
PE-CONS: 3694/08
LEX: 981
Conseil: 26/02/2009 Vote
11/03/2009

JO L 87 du 31/03/2009, p. 157
Unités de mesure (modif. dir. 80/181/CEE) (directive)
2007/0187 COD 11/09/2007
12959/07 COM(2007) 510



DG C - MI
Adoption:29/11/2007
(cf. doc 15836/07)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Arlene McCARTHY(PSE-UK)
pc: 11915/08
Adoption Conseil:18/11/2008

Annonce plén.PE: 20/11/2008
Fin 2e lect PE: 21/02/2009
Vote décision PE: 16/12/2008
cf. doc 17242/08
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1038
 
11/03/2009

JO L 114 du 7/05/2009, p. 10
Adaptation à la décision 1999/468/CE du Conseil, telle que modifiée par la décision 2006/512/CE, de certains actes soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, en ce qui concerne la procédure de réglementation avec contrôle (règlement)-OMNIBUS II
2007/0293 COD 20/12/2007
5151/08 COM(2007) 824



Service juridique - JUR

COREPER II

Adoption:23/09/2008
(cf. doc 13456/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: J. SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3692/08
LEX: 979
Conseil: 16/02/2009
11/03/2009

JO L 87 du 31/03/2009, p. 109
Communication de statistiques sur les captures et l'activité de pêche des Etats membres se livrant à la pêche dans l'Atlantique du Nord-Ouest (Refonte) (règlement)
2007/0264 COD 30/11/2007
16109/07 COM(2007) 762



DG B - STATIS
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10760/08)

Com. parl: PECH - Ph. MORILLON
Rapp.: Philippe MORILLON (ALDE/FR)
PE-CONS: 3633/08
LEX: 920
Conseil: 26/02/2009 Vote
11/03/2009

JO L 87 du 31/03/2009, p. 42
Communication de statistiques sur les captures nominales des Etats membres se livrant à la pêche dans l'Atlantique du Nord-Est (Refonte) (règlement)
2007/0268 COD 30/11/2007
16111/07 COM(2007) 763



DG B - STATIS
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10761/08)

Com. parl: PECH - Ph. MORILLON
Rapp.: Phillippe MORILLON (ALDE/FR)
PE-CONS: 3648/08
LEX: 935
Conseil: 26/02/2009 Vote
11/03/2009

JO L 87 du 31/03/2009, p. 70
Communication de statistiques sur les captures nominales des Etats membres se livrant à la pêche dans certaines zones en dehors de l'Atlantique du Nord (Refonte) (règlement)
2007/0260 COD 30/11/2007
16107/07 COM(2007) 760



DG B - STATIS
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10759/08)

Com. parl: PECH - Ph. MORILLON
Rapp.: Phillippe MORILLON (ALDE/FR)
PE-CONS: 3620/08
LEX: 907
Conseil: 26/02/2009 Vote
11/03/2009

JO L 87 du 31/03/2009, p. 1
Redevances aéroportuaires
2007/0013 COD 29/01/2007
5887/07 COM(2006) 820



DG C - AVIATION
Adoption:15/01/2008
(cf. doc 5260/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: U. STOCKMANN (PSE-DE)
pc: 8332/08
Adoption Conseil:23/06/2008 Vote
Annonce plén.PE: 10/07/2008
Fin 2e lect PE: 11/10/2008
nv delai: 12/01/2009
Vote décision PE: 23/10/2008
cf. doc 14661/08
Réception Conseil: 16/02/2009
Fin délai 2e lect.Cons: 17/05/2009
Accept de tous les amds: 19/02/2009
LEX: 999 11/03/2009

JO L 70 du 14/03/2009, p. 11
Homologation des véhicules à moteur fonctionnant à l'hydrogène (modif. dir. 2007/46/CE) (règlement)
2007/0214 COD 03/10/2007
13927/07 COM(2007) 593



DG C - ENT
Adoption:03/09/2008
(cf. doc 12795/08)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Anja WEISGERBER (PPE-DE/DE)
PE-CONS: 3674/08
LEX: 961
Conseil: 16/12/2008 Vote
14/01/2009

JO L 35 du 4/02/2009, p. 32
Protection des consommateurs en ce qui concerne certains aspects de l'utilisation des biens à temps partagé, des produits de vacances à long terme et des systèmes d'échange et de revente (directive)
2007/0113 COD 08/06/2007
10686/07 COM(2007) 303



DG I - CONSOM
Adoption:23/10/2008
(cf. doc 14601)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Toine MANDERS(ALDE-NL)
PE-CONS: 3701/08
LEX: 988
Conseil: 18/12/2008
14/01/2009

JO L 33 du 3/02/2009, p. 10
Dénominations textiles (Refonte) (directive)
2008/0005 COD 11/01/2008
5939/08 COM(2007) 870



DG C - TEXT
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10763/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József Szájer (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3650/08
LEX: 937
Conseil: 16/12/2008
14/01/2009

JO L 19 du 23/01/2009, p. 29
Utilisation du système d’information sur les visas (VIS) dans le cadre du code frontières Schengen (modif. règl. (CE) n° 562/2006) (règlement)
2008/0041 COD 26/02/2008
6970/08 COM(2008) 101



DG H - FRONT

COREPER II

Adoption:02/09/2008
(cf. doc 12704/08)

Com. parl: LIBE - Gérard DEPREZ
Rapp.: Michael BREJC (PPE/DE-SI)
PE-CONS: 3676/08
LEX: 963
Conseil: 27/11/2008
14/01/2009

JO L 35 du 4/02/2009, p. 56
Protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route (règlement)
2007/0201 COD 03/10/2007
13895/07 COM(2007) 560



DG C - ENT
Adoption:18/06/2008
(cf. doc 10769/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: F. FERRARI (ALDE-IT)
PE-CONS: 3651/08
LEX: 938
Conseil: 16/12/2008
14/01/2009

JO L 35 du 4/02/2009, p. 1
Code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation (règlement)
2007/0243 COD 15/11/2007
14526/07 COM(2007) 709



DG C - AVIATION
Adoption:04/09/2008
(cf. doc 12796/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Timothy KIRKHOPE (PPE-DE/UK)
PE-CONS: 3675/08
LEX: 962
Conseil: 16/12/2008 Vote
14/01/2009

JO L 35 du 4/02/2009, p. 47
Programme "L'Europe pour les citoyens" visant à promouvoir la citoyenneté européenne active (2007-2013) (modif. déc. n°1904/2006/CE) (décision)
2008/0029 COD 07/02/2008
6322/08 COM(2008) 59



DG I - CULT
Adoption:02/09/2008
(cf. doc 12675/08)

Com. parl: CULT - N. SIFUNAKIS
Rapp.: Katerina BATZELI (PSE/GR)
PE-CONS: 3678/08
LEX: 965
Conseil: 20/11/2008
16/12/2008

JO L 350 du 30/12/2008, p. 58
programme "Jeunesse en action" - 2007-2013 (modif. déc. n°1719/2006/CE) (décision)
2008/0023 COD 07/02/2008
6328/08 COM(2008) 56



DG I - JEUN
Adoption:02/09/2008
(cf. doc 12652/08)

Com. parl: CULT - N. SIFUNAKIS
Rapp.: Katerina BATZELI (PSE/GR)
PE-CONS: 3680/08
LEX: 967
Conseil: 20/11/2008
16/12/2008

JO L 348 du 24/12/2008, p. 113
Programme "Culture" (2007 2013) (modif. déc. n°1855/2006/CE) (décision)
2008/0024 COD 07/02/2008
6327/08 COM(2008) 57



DG I - CULT
Adoption:02/09/2008
(cf. doc 12673/08)

Com. parl: CULT - N. SIFUNAKIS
Rapp.: Katerina BATZELI (PSE/GR)
PE-CONS: 3679/08
LEX: 966
Conseil: 20/11/2008
16/12/2008

JO L 348 du 24/12/2008, p. 128
Programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie (modif. décision n° 1720/2006/CE) (décision)
2008/0025 COD 08/02/2008
6515/08 COM(2008) 61



DG I - EDUC
Adoption:02/09/2008
(cf. doc 12677/08)

Com. parl: CULT - N. SIFUNAKIS
Rapp.: Katerina BATZELI (PSE/GR)
PE-CONS: 3677/08
LEX: 964
Conseil: 20/11/2008
16/12/2008

JO L 350 du 30/12/2008, p. 56
Année européenne de la créativité et de l'innovation (2009) (décision)
2008/0064 COD 28/03/2008
7755/08 COM(2008) 159



DG I - CULT
Adoption:22/09/2008
(cf. doc 13719/08)

Com. parl: CULT - N. SIFUNAKIS
Rapp.: Katerina BATZELI (PSE/EL)
PE-CONS: 3691/08
LEX: 978
Conseil: 20/11/2008
16/12/2008

JO L 348 du 24/12/2008, p. 115
Erasmus Mundus (2009-2013) (décision)
2007/0145 COD 12/07/2007
11708/07 COM(2007) 395



DG I - EDUC
Adoption:21/10/2008
(cf. doc 14534/08)

Com. parl: CULT - N. SIFUNAKIS
Rapp.: Marielle DE SARNEZ (ADLE-FR)
PE-CONS: 3702/08
LEX: 989
Conseil: 16/12/2008
16/12/2008

JO L 340 du 19/12/2008, p. 83
Réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement (règlement)
2008/0149 COD 22/07/2008
11983/08 COM(2008) 450



DG E - DEVGEN

COREPER II

Adoption:04/12/2008
(cf. doc 15986/08)

Com. parl: DEVE - J. BORRELL FONTELLES
Rapp.: Gay MITCHELL (PPE-DE/IE)
PE-CONS: 3709/08
LEX: 996
Conseil: 16/12/2008
16/12/2008

JO L 354 du 31/12/2008, p. 62
Programme pour la modernisation des statistiques européennes sur les entreprises et sur le commerce (MEETS) (décision)
2007/0156 COD 19/07/2007
12076/07 COM(2007) 433



DG C - STATIS
Adoption:09/07/2008
(cf. doc 11481/08)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Christoph KONRAD (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3663/08
LEX: 950
Conseil: 18/11/2008
16/12/2008

JO L 340 du 19/12/2008, p. 76
Fondation européenne pour la formation (refonte) (Regulation)
2007/0163 COD 25/07/2007
12241/07 COM(2007) 443



DG I - EDUC
Adoption:22/05/2008
(cf. doc 9504/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: B. LEHIDEUX (ADLE-FR)
pc: 11263/08
Adoption Conseil:18/11/2008

Annonce plén.PE: 20/11/2008
Fin 2e lect PE: 21/02/2009
Vote décision PE: 16/12/2008
cf. doc 17253/08
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1004
 
16/12/2008

JO L 354 du 31/12/2008, p. 82
Procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires (règlement)
2006/0143 COD 31/07/2006
12180/06 COM(2006) 423

14421/07 COM(2007) 672

DG I - DENLEG
Adoption:10/07/2007
(cf. doc 11639/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Åsa WESTLUND (PSE-SE)
pc: 16673/07
Adoption Conseil:10/03/2008 Vote
Annonce plén.PE: 13/03/2008
Fin 2e lect PE: 14/06/2008
nv delai: 15/09/2008
Vote décision PE: 08/07/2008
cf. doc 11477/08
Réception Conseil: 05/11/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 06/02/2009
Accept de tous les amds: 18/11/2008
LEX: 945 16/12/2008

JO L 354 du 31/12/2008, p. 1
Classification, étiquetage et emballage des substances et des mélanges ( modif. dirs. 67/548/CEE et 1999/45/CE et règl. (CE) nº1907/2006) (règlement)
2007/0121 COD 27/06/2007
11497/07 COM(2007) 355



DG C - COMPET
Adoption:03/09/2008
(cf. doc 12719/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Amalia SARTORI (PPE/DE-IT)
PE-CONS: 3671/08
LEX: 958
Conseil: 28/11/2008
16/12/2008

JO L 353 du 31/12/2008, p.1+ L 16 du 20/01/2011, p.1
Normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau (modif. dir. 2000/60/CE) (directive)
2006/0129 COD 18/07/2006
11816/06 COM(2006) 397



DG I - ENV
Adoption:22/05/2007
(cf. doc 9744/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Anne LAPEROUZE (ADLE-FR)
pc: 11486/07
Adoption Conseil:20/12/2007 Vote
Annonce plén.PE: 21/02/2008
Fin 2e lect PE: 22/05/2008
nv delai: 23/08/2008
Vote décision PE: 17/06/2008
cf. doc 10732/08
Réception Conseil: 16/10/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 17/01/2009
Accept de tous les amds: 20/10/2008
LEX: 928 16/12/2008

JO L 348 du 24/12/2008, p. 84
Arômes et certains ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes qui sont destinés à être utilisés dans et sur les denrées alimentaires (modif. règl. (CEE) nº1576/89, nº1601/91 et nº2232/96 et dir. 2000/13/CE) (règlement)
2006/0147 COD 31/07/2006
12182/06 COM(2006) 427

14509/07 COM(2007) 671

DG I - DENLEG
Adoption:10/07/2007
(cf. doc 11642/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Mojca DRCAR MURKO (ADLE-SI)
pc: 16677/07
Adoption Conseil:10/03/2008 Vote
Annonce plén.PE: 13/03/2007
Fin 2e lect PE: 14/06/2007
nv delai: 15/09/2007
Vote décision PE: 08/07/2008
cf. doc 11479/08
Réception Conseil: 10/11/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 11/02/2009
Accept de tous les amds: 18/11/2008
LEX: 948 16/12/2008

JO L 354 du 31/12/2008, p. 34+L105 du 27/04/2010
Enzymes alimentaires (modif. règl. (CE) nº1493/1999 et directives 83/417/CEE, 2000/13/CE et 2001/112/CE) (règlement)
2006/0144 COD 31/07/2006
12179/06 COM(2006) 425

14510/07 COM(207) 670

DG I - DENLEG
Adoption:10/07/2007
(cf. doc 11641/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Avril DOYLE (PPE/DE-IE)
pc: 16676/07
Adoption Conseil:10/03/2008 Vote
Annonce plén.PE: 13/03/2008
Fin 2e lect PE: 14/06/2008
nv delai: 15/09/2008
Vote décision PE: 08/07/2008
cf. doc 11480/08
Réception Conseil: 05/11/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 06/02/2009
Accept de tous les amds: 18/11/2008
LEX: 946 16/12/2008

JO L 354 du 31/12/2008, p. 7
Additifs alimentaires (règlement)
2006/0145 COD 31/07/2006
12181/06 COM(2006) 428

14419/07 COM(2007) 673

DG I - DENLEG
Adoption:10/07/2007
(cf. doc 11640/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Åsa WESTLUND (PSE-SE)
pc: 16675/07
Adoption Conseil:10/03/2008 Vote
Annonce plén.PE: 13/03/2008
Fin 2e lect PE: 14/06/2008
nv delai: 15/09/2008
Vote décision PE: 08/07/2008
cf. doc 11478/08
Réception Conseil: 10/11/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 11/02/2009
Accept de tous les amds: 18/11/2008
LEX: 947 16/12/2008

JO L 354 du 31/12/2008, p. 16
Limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses 2-(2-methoxyethoxy)éthanol, 2-(2-butoxyethoxy)éthanol, diisocyanate de méthylènediphényle, cyclohexane et nitrate d'ammonium (modfication de la directive 76/769 du Conseil) (directive)
2007/0200 COD 02/10/2007
13530/07 COM(2007) 559



DG C - COMPET
Adoption:09/07/2008
(cf. doc 11526/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Miroslav OUZKÝ (PPE/DE-CZ)
PE-CONS: 3665/08
LEX: 952
Conseil: 18/11/2008
16/12/2008

JO L 348 du 24/12/2008, p. 108
Classification, étiquetage et emballage des substances et des mélanges (modif. dir. 76/768/CEE, 88/378/CEE et 1999/13/CE, 2000/53/CE, 2002/96/CE, 2004/42/CE, 67/548/CEE et le règl. (CE) n° 1907/2006) (directive)
2007/0212 COD 16/10/2007
14110/07 COM(2007) 611



DG C - COMPET
Adoption:03/09/2008
(cf. doc 12792/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Amalia SARTORI (PPE-DE/IT)
PE-CONS: 3672/08
LEX: 959
Conseil: 28/11/2008
16/12/2008

JO L 345 du 23/12/2008, p. 68
Classification, étiquetage et emballage des substances et des mélanges (modif. règl. n° 648/2004, dir. 67/548/CEE et règl. n° 1907/2006) (règlement)
2007/0213 COD 17/10/2007
14235/07 COM(2007) 213



DG C - COMPET
Adoption:03/09/2008
(cf. doc 12794/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Amalia SARTORI (PPE-DE/IT)
PE-CONS: 3673/08
LEX: 960
Conseil: 28/11/2008
16/12/2008

JO L 354 du 31/12/2008, p. 60
Statistiques communautaires de la santé publique et de la santé et de la sécurité au travail (règlement)
2007/0020 COD 07/02/2007
6622/07 COM(2007) 46



DG I - STAT
Adoption:13/11/2007
(cf. doc 14981/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Karin SCHEELE (PSE-AT)
pc: 9815/08
Adoption Conseil:02/10/2008
Vote
Annonce plén.PE: 09/10/2008
Fin 2e lect PE: 10/01/2009
Vote décision PE: 19/11/2008
cf. doc 15960/08
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 1003
 
16/12/2008

JO L 354 du 31/12/2008, p. 70
Programme communautaire pluriannuel visant à protéger les enfants lors de l’utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication (décision)
2008/0047 COD 29/02/2008
7241/08 COM(2008) 106



DG I- AUDIO
Adoption:21/10/2008
(cf. doc 14556/08)

Com. parl: LIBE - Gérard DEPREZ
Rapp.: Roberta ANGELILLI (UEN-IT)
PE-CONS: 3700/08
LEX: 987
Conseil: 09/12/2008
16/12/2008

JO L 348 du 24/12/2008, p. 118
Normes et procédures communes applicables au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (directive)
2005/0167 COD 05/09/2005
12125/05 COM(2005) 391



DG H - MIGR

COREPER II

Adoption:18/06/2008
(cf. doc 10737/08)

Com. parl: LIBE - Gérard DEPREZ
Rapp.: Manfred WEBER (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3653/08
LEX: 940
Conseil: 09/12/2008
16/12/2008

JO L 348 du 24/12/2008, p. 98
Sécurité des chemins de fer communautaires (modif. dir. 2004/49/CE) (directive)
2006/0272 COD 15/12/2006
17039/06 COM(2006) 784



DG C - TRANS
Adoption:29/11/2007
(cf. doc 15957/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: COSTA Paolo (ADLE-IT)
pc: 16133/07
Adoption Conseil:03/03/2008 Vote
Annonce plén.PE: 13/03/2008
Fin 2e lect PE: 14/06/2008
nv delai: 15/09/2008
Vote décision PE: 09/07/2008
cf. doc 11499/08
Réception Conseil: 17/10/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 18/01/2009
Accept de tous les amds: 01/12/2008
LEX: 955 16/12/2008

JO L 345 du 23/12/2008, p. 62
Agence ferroviaire européenne (modif. règl. (CE) nº881/2004) (règlement)
2006/0274 COD 14/12/2006
17040/06 COM(2006) 785



DG C - TRANS
Adoption:29/11/2007
(cf. doc 15959/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: COSTA Paolo (ADLE-IT)
pc: 16138/07
Adoption Conseil:03/03/2008 Vote
Annonce plén.PE: 13/03/2008
Fin 2e lect PE: 14/06/2008
nv delai: 15/09/2008
Vote décision PE: 09/07/2008
cf. doc 11500/08
Réception Conseil: 17/10/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 18/01/2009
Accept de tous les amds: 01/12/2008
LEX: 956 16/12/2008

JO L 354 du 31/12/2008, p. 51
Conservation des oiseaux sauvages (modif. dir. 79/409/CEE) (directive) - Adaptation à la procédure de réglementation avec contrôle
2008/0038 COD 26/02/2008
6894/08 COM(2008) 105



DG I - ENV
Adoption:08/07/2008
(cf. doc 11482/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Miroslav OUZKY (PPE-DE/CZ)
PE-CONS: 3666/08
LEX: 953
Conseil: 27/08/2008
29/11/2008

JO L 323 du 3/12/2008, p. 31
Enquêtes sur la structure des exploitations et sur les méthodes de production agricole (abroge règl. (CEE) n° 571/88) (réglement)l
2007/0084 COD 11/05/2007
9531/07 COM(2007) 245



DG B - STATIS
Adoption:21/05/2008
(cf. doc 9498/08)

Com. parl: AGRI - Neil PARISH
Rapp.: G. HARANGOZÓ (PES-HU)
PE-CONS: 3642/08
LEX: 929
Conseil: 20/10/2008
19/11/2008

JO L 321 du 1/12/2008, p. 14+JO L308 du24/11/2009, p. 27
Statistiques de la viande et du cheptel (règlement)
2007/0051 COD 22/03/2007
7750/07 COM(2007) 129



DG B - STATIS
Adoption:20/05/2008
(cf. doc 9496/08)

Com. parl: AGRI - Neil PARISH
Rapp.: G. ZU BARINGDORF (Verts/ALE-DE
PE-CONS: 3641/08
LEX: 928
Conseil: 27/10/2008
19/11/2008

JO L 321 du 1/12/2008, p. 1
Conditions de travail des travailleurs intérimaires (directive)
2002/0072 COD 22/03/2002
7430/02 COM(2002) 149

15098/02 COM(2002) 701

DG G II - SOC
Adoption:21/11/2002
(cf. doc 14331/02)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Ieke van den BURG (PSE-NL)
pc: 10599/08
Adoption Conseil:15/09/2008
Vote
Annonce plén.PE: 22/09/2008
Fin 2e lect PE: 23/12/2008
Vote décision PE: 21/10/2008
cf. doc 14529/08
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 992
 
19/11/2008

JO L 327 du 5/12/2008, p. 9
Déchets (directive)
2005/0281 COD 26/12/2005
5050/06 COM(2005) 667



DG I - ENV
Adoption:14/02/2007
(cf. doc 6242/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Caroline JACKSON (PPE/DE-UK)
pc: 11406/07
Adoption Conseil:20/12/2007 Vote
Annonce plén.PE: 21/02/2008
Fin 2e lect PE: 22/05/2008
nv delai: 23/08/2008
Vote décision PE: 17/06/2008
cf. doc 10731/08
Réception Conseil: 13/10/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 14/01/2009
Accept de tous les amds: 20/10/2008
LEX: 933 19/11/2008

JO L 312 du 22/11/2008, p. 3
Interdiction d'utilisation de certaines substances à effet hormonal ou thyréostatique et des substances ß-agonistes dans les spéculations animales (modif. dir. 96/22/CE )
2007/0102 COD 04/06/2007
10585/07 COM(2007) 292



DG B - AGRILEG
Adoption:05/06/2008
(cf. doc 10427/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Karin SCHEELE (PSE-AUT)
PE-CONS: 3667/08
LEX: 954
Conseil: 20/10/2008
19/11/2008

JO L 318 du 28/11/2008, p. 9
Intégrer les activités aériennes dans le système communautaire d'échange de quotas de gaz à effet de serre (modif. dir. 2003/87/CE) (directive)
2006/0304 COD 22/12/2006
5154/07 COM(2006) 818



DG I - ENV
Adoption:13/11/2007
(cf. doc 14980/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Peter LIESE (PPE/DE-DE)
pc: 5058/08
Adoption Conseil:18/04/2008 Vote
Annonce plén.PE: 24/04/2008
Fin 2e lect PE: 25/07/2008
Vote décision PE: 08/07/2008
cf. doc 11498/08
Réception Conseil:
Fin délai 2e lect.Cons:
Accept de tous les amds: 24/10/2008
LEX: 944 19/11/2008

JO L 8 du 13/01/2009, p. 3
Piles et accumulateurs (modif. dir. 2006/66/CE)
2008/0081 COD 17/04/2008
8576/08 COM(2008) 211



DG I - ENV
Adoption:09/07/2008
(cf. doc 11483/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Johannes BLOKLAND (IND/DEM-NL)
PE-CONS: 3664/08
LEX: 951
Conseil: 20/10/2008
19/11/2008

JO L 327 du 5/12/2008, p. 7
Protection de l'environnement par le droit pénal
2007/0022 COD 12/02/2007
6297/07 COM(2007) 51



DG H - DROIPEN

COREPER II

Adoption:21/05/2008
(cf. doc 9543/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Hartmut NASSAUER (PPE-/DE-DE)
PE-CONS: 3639/08
LEX: 926
Conseil: 24/10/2008 Vote
19/11/2008

JO L 328 du 6/12/2008, p. 28
Niveau minimal de formation des gens de mer (refonte) (directive)
2007/0219 COD 16/10/2007
14195/07 COM(2007) 610



DG C - MAR
Adoption:18/06/2008
(cf. doc 10764/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: K-TSAGAROPOULOU (PPE-DE/GR)
PE-CONS: 3649/08
LEX: 936
Conseil: 20/10/2008
19/11/2008

JO L 323 du 3/12/2008, p. 33
Gestion de la sécurité des infrastructures routières (directive)
2006/0182 COD 05/10/2006
13874/06 COM(2006) 569



DG C - TRANS
Adoption:19/06/2008
(cf. doc 10775/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: H. MARKOV (GUE/NGL-DE)
PE-CONS: 3652/08
LEX: 939
Conseil: 20/10/2008
19/11/2008

JO L 319 du 29/11/2008, p. 59
Correspondance des qualifications de formation professionnelle entre États membres (abrog. décision 85/368/CEE) (décision)
2007/0234 COD 06/11/2007
13672/07 COM(2007) 680



DG I - EDUC
Adoption:20/05/2008
(cf. doc 9493/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Jan ANDERSSON (PSE/SV)
PE-CONS: 3640/08
LEX: 927
Conseil: 25/09/2008
22/10/2008

JO L 288 du 30/10/2008, p. 4
Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale (2010) (décision)
2007/0278 COD 13/12/2007
16600/07 COM(2007) 797



DG G - SOC
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10734/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: M.P.-CASSIOTOU (PPE-DE/EL)
PE-CONS: 3645/08
LEX: 932
Conseil: 02/10/2008 Vote
Vote: décl Komm 10268/08 ADD 3
 
22/10/2008

JO L 298 du 7/11/2008, p. 20
Interdiction exportations de mercure métallique et stockage en toute sécurité de cette substance (règlement)
2006/0206 COD 26/10/2006
14629/06 COM(2006) 636



DG I - ENV
Adoption:20/06/2007
(cf. doc 10932/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: D. PAPADIMOULIS (GUE/NGL-GR)
pc: 11488/07
Adoption Conseil:20/12/2007 Vote
Annonce plén.PE: 31/01/2008
Fin 2e lect PE: 01/05/2008
nv delai: 02/08/2008
Vote décision PE: 21/05/2008
cf. doc 9503/08
Réception Conseil:
Fin délai 2e lect.Cons:
Accept de tous les amds: 25/09/2008
LEX: 925 22/10/2008

JO L 304 du 14/11/2008, p. 75
Statistiques de l'énergie (règlement)
2007/0002 COD 15/01/2007
5474/07 COM(2006) 850



DG C - STATIS
Adoption:12/03/2008
(cf. doc 7410/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Claude TURMES (Verts/ALE-Lux)
PE-CONS: 3619/08
LEX: 906
Conseil: 15/09/2008 Vote
22/10/2008

JO L 304 du 14/11/2008, p.1+JO L 90 du 10/04/2010, p. 27
Protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur (version codifiée) (directive)
2006/0220 COD 07/11/2006
15211/06 COM(2006) 657



Service juridique - CODIF
Adoption:19/06/2007
(cf. doc 10948/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3630/08
LEX: 917
Conseil: 25/09/2008
22/10/2008

JO L 283 du 28/10/2008, p. 36
Adaptation à la décision 1999/468/CE du Conseil, telle que modifiée par la décision 2006/512/CE, de certains actes soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, en ce qui concerne la procédure de réglementation avec contrôle (règlement) ("Omnibus" Partie III)
2007/0282 COD 19/12/2007
5148/08 COM(2007) 822



Service juridique - JUR

COREPER II

Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10772/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: J. SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3655/08
LEX: 942
Conseil: 25/09/2008
22/10/2008

JO L 304 du 14/11/2008, p. 80
Elimination de contrôles aux frontières des Etats membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (règlement)
2006/0146 COD 03/08/2006
12908/06 COM(2006) 432



Service juridique - CODIF
Adoption:14/12/2006
(cf. doc 16619/06)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3627/08
LEX: 914
Conseil: 15/09/2008 Vote
22/10/2008

JO L 304 du 14/11/2008, p. 63
Transmission d'informations statistiques couvertes par le secret (version codifiée) (règlement EURATOM, CE)
2006/0159 COD 04/09/2006
12909/06 COM(2006) 477



Service juridique - CODIF
Adoption:14/12/2006
(cf. doc 16621/06)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Diana WALLIS (ADLE-UK)
PE-CONS: 3628/08
LEX: 915
Conseil: 25/09/2008
22/10/2008

JO L 304 du 14/11/2008, p. 70
Procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité (refonte) (directive)
2007/0253 COD 30/11/2007
15462/07 COM(2007) 735



DG C - ENER
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10758/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: József SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3647/08
LEX: 934
Conseil: 25/09/2008
22/10/2008

JO L 298 du 7/11/2008, p. 9
Marques (version codifiée) (directive)
2006/0264 COD 19/12/2006
17103/06 COM(2006) 812



Service juridique - CODIF
Adoption:19/06/2007
(cf. doc 10957/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Hans-Peter MAYER (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3634/08
LEX: 921
Conseil: 25/09/2008
22/10/2008

JO L 299 du 8/11/2008, p. 25+JO L 11 du 16/01/2009, p. 86
Adaptation à la décision 1999/468/CE du Conseil, telle que modifiée par la décision 2006/512/CE, de certains actes soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, en ce qui concerne la procédure de réglementation avec contrôle (règlement) ("Omnibus" Partie I)
2007/0262 COD 23/11/2007
16401/07 COM(2007) 741



Service juridique - JUR

COREPER II

Adoption:18/06/2008
(cf. doc 10771/08)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: J. SZÁJER (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3654/08
LEX: 941
Conseil: 25/09/2008
22/10/2008

JO L 311 du 21/11/2008, p.1+L 276 20/10/2010, p.80
Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information ( modif. règl. (CE) n° 460/2004) (règlement)
2007/0291 COD 20/12/2007
16840/07 COM(2007) 861



DG C - TELECOM
Adoption:17/06/2008
(cf. doc 10745/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Angelika NIEBLER (PPE-DE/DE)
PE-CONS: 3643/08
LEX: 930
Conseil: 15/09/2008 Vote
24/09/2008

JO L 293 du 31/10/2008, p. 1
Règles communes pour l'exploitation de services de transport aérien dans la Communauté (refonte) (règlement)
2006/0130 COD 19/07/2006
11829/06 COM(2006) 396



DG C - AVIATION
Adoption:11/07/2007
(cf. doc 11657/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Arunas DEGUTIS (ADLE-LT)
pc: 16160/07
Adoption Conseil:18/04/2008
Vote
Annonce plén.PE: 24/04/2008
Fin 2e lect PE: 25/07/2008
Vote décision PE: 09/07/2008
cf. doc 11525/08
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 957
 
24/09/2008

JO L 293 du 31/10/2008, p. 3
Transport intérieur des marchandises dangereuses (directive)
2006/0278 COD 22/12/2006
5080/07 COM(2006) 852



DG C - TRANS
Adoption:05/09/2007
(cf. doc 12623/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: B. LIBERADZKI (PSE-PL)
pc: 6920/08
Adoption Conseil:07/04/2008
Vote
Annonce plén.PE: 10/04/2008
Fin 2e lect PE: 11/07/2008
Vote décision PE: 19/06/2008
cf. doc 10773/08
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 943
 
24/09/2008

JO L 260 du 30/09/2008, p. 13
Recensements de la population et du logement (règlement)
2007/0032 COD 26/02/2007
6768/07 COM(2007) 69



DG G - STATIS

COREPER II

Adoption:21/02/2008
(cf. doc 6636/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Ona Jukneviciene (ALDE-LT)
PE-CONS: 3612/08
LEX: 899
Conseil: 23/06/2008 Vote
09/07/2008

JO L 218 du 13/08/2008, p. 14
Cadre commun pour la commercialisation des produits (décision)
2007/0030 COD 15/02/2007
6378/07 COM(2007) 53



DG C - COMPET
Adoption:21/02/2008
(cf. doc 6610/08)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Christel SCHALDEMOSE (PSE-DK)
PE-CONS: 3615/08
LEX: 902
Conseil: 23/06/2008 Vote
09/07/2008

JO L 218 du 13/08/2008, p. 82
Assistance mutuelle entre les autorités administratives des Etats membres et collaboration entre celles-ci et la Commission en vue d'assurer la bonne application des règlementations douanière et agricole (modif. règl. nº515/97)(règlement)
2006/0290 COD 22/12/2006
5048/07 COM(2006) 866



DG C - UD
Adoption:19/02/2008
(cf. doc 6607/08)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: W.NEWTON DUNN (ADLE-UK)
PE-CONS: 3616/08
LEX: 903
Conseil: 23/06/2008 Vote
09/07/2008

JO L 218 du 13/08/2008, p. 48
Procédures relatives à l'application de certaines règles techniques nationales à des produits commercialisés légalement dans un autre État membre (abrog. déc. 3052/95/CE)
2007/0028 COD 15/02/2007
6313/07 COM(2007) 36



DG C - COMPET
Adoption:21/02/2008
(cf. doc 6611/08)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Alexander STUBB (PPE/DE-FI)
PE-CONS: 3613/08
LEX: 900
Conseil: 23/06/2008 Vote
09/07/2008

JO L 218 du 13/08/2008, p. 21
Prescriptions relatives à l'accréditation et à la surveillance du marché dans le contexte de la commercialisation des produits (règlement)
2007/0029 COD 15/02/2007
6377/07 COM(2007) 37



DG C - COMPET
Adoption:21/02/2008
(cf. doc 6609/08)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Andre BRIE (GUE/NGL-DE)
PE-CONS: 3614/08
LEX: 901
Conseil: 23/06/2008 Vote
09/07/2008

JO L 218 du 13/08/2008, p. 30
Programme de recherche et développement visant à améliorer la qualité de vie des personnes âgées par le recours à de nouvelles technologies de l'information et des communications (TIC) (décision)
2007/0116 COD 15/11/2007
10959/07 COM(2007) 329



DG C - RECH
Adoption:13/03/2008
(cf. doc 7409/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Neena GILL (PSE-UK)
PE-CONS: 3618/08
LEX: 905
Conseil: 23/06/2008 Vote
09/07/2008

JO L 201 du 30/07/2008, p. 49
Mise en oeuvre phases déploiement et exploitation programme européen de radionavigation par satellite (EGNOS et Galileo) (règlement)
2004/0156 COD 16/07/2004
11834/04 COM(2004) 477



DG C - TRANS
Adoption:23/04/2008
(cf. doc 8693/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: BARSI-PATAKY (PPE/DE-HU)
PE-CONS: 3636/08
LEX: 923
Conseil: 03/07/2008
Vote: Le PE avait fait une 1ère lecture le 6/09/2005 (doc. 11949/05). La Comm. a présentée en suite une prop. modifiée
 
09/07/2008

JO L 196 du 24/07/2008, p. 1
Participation de la Communauté à un programme de recherche et de développement visant à soutenir les PME qui exercent des activités de recherche et de développement (décision) "Eurostars"
2007/0188 COD 12/09/2007
13088/07 COM(2007) 514



DG C - RECH
Adoption:10/04/2008
(cf. doc 8234/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Paul RÜBIG (PPE-DE/AT)
PE-CONS: 3623/08
LEX: 910
Conseil: 23/06/2008 Vote
09/07/2008

JO L 201 du 10/07/2008, p. 58
Système d'information sur les visas (VIS) et échange de données entre les Etats membres sur les visas de court séjour (règlement)
2004/0287 COD 28/12/2004
5093/05 COM(2004) 835



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:07/06/2007
(cf. doc 9753/07)

Com. parl: LIBE - J.M. CAVADA
Rapp.: Sarah LUDFORD (ALDE-UK)
PE-CONS: 3630/07
LEX: 814
Conseil: 23/06/2008
09/07/2008

JO L 218 du 13/08/2008, p. 60
Communication de statistiques sur l'aquaculture (règlement)
2006/0286 COD 22/12/2006
5160/07 COM(2006) 864



DG B - PÊCHE
Adoption:31/01/2008
(cf. doc 5879/08)

Com. parl: PECH - Ph. MORILLON
Rapp.: MORILLON, Philippe (ADLE-FR)
PE-CONS: 3606/08
LEX: 893
Conseil: 23/06/2008 Vote
09/07/2008

JO L 218 du 13/08/2008, p. 1
Sélection et autorisation de systèmes fournissant des services mobiles par satellite (SMS) (décision)
2007/0174 COD 22/08/2007
12413/07 COM(2007) 480



DG C - TELECOM
Adoption:21/05/2008
(cf. doc 9492/08)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Fiona HALL (ALDE-UK)
PE-CONS: 3637/08
LEX: 924
Conseil: 23/06/2008 Vote
30/06/2008

JO L 172 du 2/07/2008, p. 15
Application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés et aux membres de leur famille (modif. règl. nº1408/71)
2007/0054 COD 30/03/2007
8178/07 COM(2007) 159



DG G - SOC
Adoption:16/01/2008
(cf. doc 5263/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: R. LANGENDRIES (PPE/DE-BE)
PE-CONS: 3610/08
LEX: 897
Conseil: 14/05/2008 Vote
17/06/2008

JO L 177 du 4/07/2008, p. 1
Cadre d'action communautaire dans le domaine de la politique pour le milieu marin ("Stratégie pour le milieu marin") (directive)
2005/0211 COD 25/10/2005
13759/05 COM(2005) 505



DG G - ENV
Adoption:14/11/2006
(cf. doc 15180/06)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: M.N. LIENEMAN (PSE-FR)
pc: 9388/07
Adoption Conseil:23/07/2007
Annonce plén.PE: 06/09/2007
Fin 2e lect PE: 07/12/2007
nv delai: 07/01/2008
Vote décision PE: 11/12/2007
cf. doc 16340/07
Réception Conseil:
Fin délai 2e lect.Cons:
Accept de tous les amds: 14/05/2008
LEX: 879 17/06/2008

JO L 164 du 25/06/2008, P. 19
Exportations et importations de produits chimiques dangereux (règlement)
2006/0246 COD 30/11/2006
16293/06 COM(2006) 745



DG I - ENV
Adoption:15/01/2008
(cf. doc 5262/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: J. BLOKLAND (IND/DEM-NL)
PE-CONS: 3604/08
LEX: 891
Conseil: 05/06/2008 Vote
17/06/2008

JO L 204 du 31/07/2008, p. 1
Loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I) (règlement)
2005/0261 COD 15/12/2005
5203/06 COM(2005) 650



DG H - JUSTCIV

COREPER II

Adoption:29/11/2007
(cf. doc 15832/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: ? DUMITRESCU (PSE-RO)
PE-CONS: 3691/07
LEX: 875
Conseil: 06/06/2008 Vote
17/06/2008

JO L 177 du 4/07/2008, p. 6+JO L 309 du 24/11/2009, p. 87
Régime simplifié de contrôle des personnes aux frontières extérieures, fondé sur la reconnaissance unilatérale par la Bulgarie, Chypre et la Roumanie de certains documents comme équivalant à leurs visas nationaux aux fins de transit par leur territoire (décision)
2007/0185 COD 11/09/2007
12840/07 COM(2007) 508



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:31/01/2008
(cf. doc 5875/08)

Com. parl: LIBE-Gérard DEPREZ
Rapp.: Michael CASHMAN (PSE-UK)
PE-CONS: 3607/08
LEX: 894
Conseil: 05/06/2008 Vote
17/06/2008

JO L 161 du 20/06/2008, p. 30
Régime simplifié de contrôle des personnes aux frontières extérieures, fondé sur la reconnaissance unilatérale par les États membres, aux fins de transit par leur territoire, de certains titres de séjour délivrés par la Suisse et le Liechtenstein (décision)
2007/0186 COD 11/09/2007
12840/07 COM(2007) 508



DG H - VISA

COREPER II

Adoption:31/01/2008
(cf. doc 5877/08)

Com. parl: LIBE-Gérard DEPREZ
Rapp.: Panayiotis DEMETRIOU (PPE/DE-U
PE-CONS: 3608/08
LEX: 895
Conseil: 05/06/2008 Vote
17/06/2008

JO L 162 du 21/06/2008, p. 27
procédures uniformes en matière de contrôle des transports de marchandises dangereuses par route (modif. dir. 95/50/CE)
2007/0184 COD 12/09/2007
12992/07 COM(2007) 509



DG C - TRANS
Adoption:16/01/2008
(cf. doc 5265/08)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: B. LIBERADZKI (PSE-PL)
PE-CONS: 3617/08
LEX: 904
Conseil: 14/05/2008 Vote
17/06/2008

JO L 162 du 21/06/2008, p. 11
Interopérabilité du système ferroviaire communautaire
2006/0273 COD 14/12/2006
17038/06 COM(2006) 783



DG C - TRANS
Adoption:11/12/2007
(cf. doc 16335/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: J. ORTUONDO LARREA (ADLE-ES)
PE-CONS: 3701/07
LEX: 885
Conseil: 14/05/2008 Vote
17/06/2008

JO L 191 du 18/07/2008, p. 1
Qualité de l'air ambiant (directive)
2005/0183 COD 17/11/2005
14335/05 COM(2005) 447



DG I-ENV
Adoption:26/09/2006
(cf. doc 13189/06)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Holger KRAHMER (ALDE-DE)
pc: 16477/06
Adoption Conseil:25/06/2007
Vote
Annonce plén.PE: 06/09/2007
Fin 2e lect PE: 07/12/2007
Vote décision PE: 11/12/2007
nv delai: 07/01/2008
cf. doc 16341/07
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 880
 
21/05/2008

JO L 152 du 11/06/2008, p. 1
Conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie - prolongation de la période transitoire (modif. règl nº998/2003) (règlement)
2007/0202 COD 08/10/2007
13705/07 COM(2007) 572



DG B - AGRILEG
Adoption:10/04/2008
(cf. doc 8205/08)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Miroslav OUZKY (PPE-DE/HU)
PE-CONS: 3622/08
LEX: 909
Conseil: 19/05/2008 Vote
21/05/2008

JO L 145 du 4/06/2008, p. 238
Contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes (modif. dir. 91/477/CEE) (directive)
2006/0031 COD 02/05/2006
7258/06 COM(2006) 93



DG H - CRIMORG

COREPER II

Adoption:29/11/2007
(cf. doc 15830/07)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Gisela KALLENBACH (Verts/ALE-D
PE-CONS: 3690/07
LEX: 874
Conseil: 18/04/2008 Vote
21/05/2008

JO L 179 du 8/07/2008, p. 5
Médiation en matière civile et commerciale (directive)
2004/0251 COD 22/10/2004
13852/04 COM(2004) 718



DG H - JUSTCIV

COREPER II

Adoption:29/03/2007
(cf. doc 8117/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Arlena MCCARTHY (PSE-UK)
pc: 15003/07
Adoption Conseil:28/02/2008
Vote
Annonce plén.PE: 13/03/2008
Fin 2e lect PE: 14/06/2008
Vote décision PE: 23/04/2008
cf. doc 8694/08
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 911
 
21/05/2008

JO L 136 du 24/05/2008, p. 3
Production et développement de statistiques sur l'éducation et la formation tout au long de la vie (règlement)
2005/0248 COD 07/12/2005
15615/05 COM(2005) 625



DG C - STATIS
Adoption:25/09/2007
(cf. doc 13184/07)

Com. parl: CULT - N. SIFUNAKIS
Rapp.: Nikos SIFUNAKIS (PES-GR)
PE-CONS: 3659/07
LEX: 843
Conseil: 14/02/2008 Vote
23/04/2008

JO L 145 du 4/06/2008, p. 227
Nouvelle classification statistique des produits associée aux activités (CPA) (abroge règl. (CEE) nº 3696/93) (règlement)
2006/0218 COD 03/11/2006
14696/06 COM(2006) 655



DG G - STATIS

COREPER II

Adoption:10/07/2007
(cf. doc 11651/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: G. KRASTS (UEN-LV)
PE-CONS: 3639/07
LEX: 823
Conseil: 14/02/2008 Vote
23/04/2008

JO L 145 du 4/06/2008, p. 65
Cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie (recommandation)
2006/0163 COD 07/09/2006
12554/06 COM(2006) 479



DG I - EDUC
Adoption:24/10/2007
(cf. doc 14200/07)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Mario MANTOVANI (PPE/DE-IT)
PE-CONS: 3662/08
LEX: 846
Conseil: 14/02/2008
23/04/2008

JO C 111 du 6/05/2008, p. 1
Statistiques trimestrielles sur les emplois vacants dans la Communauté (règlement)
2007/0033 COD 12/03/2007
7413/07 COM(2007) 76



DG G - STATIS

COREPER II

Adoption:15/11/2007
(cf. doc 15025/07)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Alexandru ATHANASIU (PSE-RO)
PE-CONS: 3668/07
LEX: 852
Conseil: 29/02/2008 Vote
23/04/2008

JO L 145 du 4/06/2008, p. 234
Prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (champs électromagnétiques) (dix-huitième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE) (modif. dir. 2004/40/CE)
2007/0230 COD 29/10/2007
14515/07 COM(2007) 669



DG G - SOC
Adoption:19/02/2008
(cf. doc 6627/08)

Com. parl: EMPL - J. ANDERSSON
Rapp.: Jan ANDERSSON (PSE/SV)
PE-CONS: 3611/08
LEX: 898
Conseil: 07/04/2008 Vote
23/04/2008

JO L 114 du 26/04/2008, p. 88
Code des douanes communautaire (Code des douanes modernisé) (règlement)
2005/0246 COD 05/12/2005
15380/05 COM(2005) 608



DG C - UD
Adoption:12/12/2006
(cf. doc 16583/06)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Janelly FOURTOU (ADLE-FR)
pc: 11272/07
Adoption Conseil:15/10/2007
Vote
Annonce plén.PE: 25/10/2007
Fin 2e lect PE: 26/01/2008
Vote décision PE: 19/02/2008
nv delai: 26/02/2008
cf. doc 6608/08
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 908
 
23/04/2008

JO L 145 du 4/06/2008, p. 1
Contrats de crédit aux consommateurs (abrog. dir. 87/102/CEE) (directive)
2002/0222 COD 13/09/2002
12138/02 COM(2002) 443
JO C 331E du 31.12.2002, p. 200
13193/05 COM(2005) 483

DG I - CONSOM
Adoption:20/04/2004
(cf. doc 8493/04)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: K. LECHNER (PPE/DE-DE)
pc: 9948/07
Adoption Conseil:21/09/2007
Annonce plén.PE: 27/09/2007
Fin 2e lect PE: 28/12/2007
nv delai: 28/01/2008
Vote décision PE: 16/01/2008
cf. doc 5264/08
Réception Conseil:
Fin délai 2e lect.Cons:
Accept de tous les amds: 07/04/2008
LEX: 890 23/04/2008

JO L 133 du 22 mai 2008+L 199 du 31/07/2010, p.40+L234 10/09/2011, p.46
Conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique (décision)
2006/0199 COD 18/10/2006
14240/06 COM(2006) 599



DG G I - ECOFIN

COREPER II

Adoption:24/10/2007
(cf. doc 14185/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Sharon BOWLES (ADLE-UK)
PE-CONS: 3664/07
LEX: 848
Conseil: 14/02/2008 Vote
11/03/2008

JO L 73 du 15/03/2008, p. 17
Réassurance (modif. dir. 2005/68/CE) (directive)-comitogie
2006/0280 COD 22/12/2006
5187/07 COM(2006) 905



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:10/07/2007
(cf. doc 11650/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3685/07
LEX: 869
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 71
Harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé (directive)-comitologie
2006/0282 COD 22/12/2006
5189/07 COM(2006) 909



DG G - EF

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 14985/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3670/07
LEX: 854
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 76 du 19/03/2008, p. 50
Adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit (directive)-comitologie
2006/0283 COD 22/12/2006
5185/07 COM(2006) 901



DG G - EF

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 14987/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3671/07
LEX: 855
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 76 du 19/03/2008, p. 54
Accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (modif. dir. 2006/48/CE) (directive)-comitologie
2006/0284 COD 22/12/2006
5186/07 COM(2006) 902



DG G - EF

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 14988/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3672/07
LEX: 856
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 38
Coordination des dispositions législatives, règlementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) (directive)-comitologie
2006/0293 COD 22/12/2006
5197/06 COM(2006) 926



DG G - EF

COREPER II

Adoption:10/07/2007
(cf. doc 11649/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3689/07
LEX: 873
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 76 du 19/03/2008, p. 42
Surveillance complémentaire des établissements de crédit, des entreprises d'assurance et des entreprises d'investissement appartenant à un conglomérat financier (directive)-comitologie
2006/0300 COD 22/12/2006
5193/07 COM(2006) 916



DG G - EF

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 14992/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3673/07
LEX: 857
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 40
Statistiques structurelles sur les entreprises (règlement)
2006/0020 COD 21/02/2006
6715/06 COM(2006) 66



DG C - STATIS
Adoption:29/03/2007
(cf. doc 7809/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Elisa FERREIRA (PSE-PT)
PE-CONS: 3643/07
LEX: 827
Conseil: 14/02/2008 Vote
11/03/2008

JO L 97 du 9/04/2008, p. 13
Coordination des dispositions législatives, règlementaires et administratives concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie (modif. dir. 92/49/CEE) (directive)-comitologie
2006/0289 COD 22/12/2006
5195/07 COM(2006) 924



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:10/07/2007
(cf. doc 11647/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3679/07
LEX: 863
Conseil: 03/03/2008
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 69
Marchés d'instruments financiers (directive)-comitologie
2006/0305 COD 22/12/2006
5190/07 COM(2006) 910



DG G - EF

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 15002/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3675/07
LEX: 859
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 76 du 19/03/2008, p. 33
Prospectus à publier en cas d'offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l'admission de valeurs mobilières à la négociation (directive)-comitologie
2006/0306 COD 22/12/2006
5191/07 COM(2006) 911



DG G - EF

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 15004/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3676/07
LEX: 860
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 76 du 19/03/2008, p. 37
Comité européen des assurances et des pensions professionnelles (directive)-comitologie
2006/0292 COD 22/12/2006
5196/07 COM(2006) 925



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 14983/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3669/07
LEX: 853
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 76 du 19/03/2008, p. 48
Opérations d'initiés et les manipulations de marché (abus de marché) (directive)-comitologie
2006/0301 COD 22/12/2006
5192/07 COM(2006) 913



DG G - EF

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 14994/07)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: Pervenche BERÈS (PSE-FR)
PE-CONS: 3674/07
LEX: 858
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 42
Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (directive)-comitologie
2006/0302 COD 22/12/2006
5248/07 COM(2006) 914



DG I - ENV
Adoption:11/07/2007
(cf. doc 11669/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: K-H. FLORENZ (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3649/07
LEX: 833
Conseil: 03/03/2008
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 65
Limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (directive)-comitologie
2006/0303 COD 22/12/2006
5403/07 COM(2006) 915



DG I - ENV
Adoption:11/07/2007
(cf. doc 11671/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: K-H. FLORENZ (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3650/07
LEX: 834
Conseil: 03/03/2008
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 67
Denrèes alimentaires et aliments pour animaux génétiquement modifiés (règlement)-comitologie
2006/0307 COD 22/12/2006
5207/07 COM(2006) 912



DG B - AGRI
Adoption:29/11/2007
(cf. doc 15838/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Karin SCHEELE (PSE-AT)
PE-CONS: 3693/07
LEX: 877
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 97 du 9/04/2008, p. 64
Piles et accumulateurs ainsi que déchets de piles et d'accumulateurs (directive)-comitologie
2007/0036 COD 09/03/2007
7292/07 COM(2007) 93



DG I - ENV
Adoption:24/10/2007
(cf. doc 14203/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: J. BLOKLAND (IND/DEM-NL)
PE-CONS: 3666/07
LEX: 850
Conseil: 14/02/2008
11/03/2008

JO L 76 du 19/03/2008, p. 39
Cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie (directive)-comitologie
2006/0291 COD 22/12/2006
5094/07 COM(2006) 907



DG C - ENER
Adoption:11/07/2007
(cf. doc 11674/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Frédérique RIES (ADLE-BE)
PE-CONS: 3651/07
LEX: 835
Conseil: 03/03/2008
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 48
Véhicules hors d'usage (directive)-comitologie
2006/0287 COD 22/12/2006
5249/07 COM(2006) 922



DG I - ENV
Adoption:11/07/2007
(cf. doc 11668/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: K.-H. FLORENZ (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3648/07
LEX: 832
Conseil: 03/03/2008
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 62
Mise sur le marché des produits biocides (directive)-comitologie
2006/0288 COD 22/12/2006
5224/07 COM(2006) 923



DG I - ENV
Adoption:14/11/2007
(cf. doc 15020/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Åsa WESTLUND (PSE-SU)
PE-CONS: 3682/07
LEX: 866
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 57
Limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale (règlement)-comitologie
2006/0294 COD 22/12/2006
5158/07 COM(2006) 908



DG B - AGRILEG
Adoption:29/11/2007
(cf. doc 15838/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Robert STURDY (PPE/DE-UK)
PE-CONS: 3694/07
LEX: 878
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 97 du 9/04/2008, p. 67
Code communautaire relatif aux médicaments à usage humain (directive)-comitologie
2006/0295 COD 22/12/2006
5304/07 COM(2006) 919



DG C - MI
Adoption:29/11/2007
(cf. doc 15837/06)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: F. GROSSETETE (PPE/DE-FR)
PE-CONS: 3692/07
LEX: 876
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 51
Dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement (directive)-comitologie
2006/0296 COD 22/12/2006
5250/07 COM(2006) 920



DG I - ENV
Adoption:14/11/2007
(cf. doc 15006/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Gyula HEGYI (PES-HU)
PE-CONS: 3681/07
LEX: 865
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 45
Cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau (directive)-comitologie
2006/0297 COD 22/12/2006
5247/07 COM(2006) 921



DG I - ENV
Adoption:11/07/2007
(cf. doc 11667/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: M-N. LIENEMANN (PSE-FR)
PE-CONS: 3647/07
LEX: 831
Conseil: 03/03/2008
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 60
Appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire (abr. dir. 84/539/CEE)
2007/0168 COD 05/09/2007
13035/07 COM(2007) 465



DG C - MI
Adoption:29/11/2007
(cf. doc 15835/07)

Com. parl: IMCO - Arlene McCARTHY
Rapp.: Arlene McCARTHY (PSE-UK)
PE-CONS: 3699/07
LEX: 883
Conseil: 14/02/2008 Vote
11/03/2008

JO L 76 du 19/03/2008, p. 41
Création de l'Institut européen de technologie (règlement)
2006/0197 COD 23/10/2006
14871/06 COM(2006) 604



DG C - EIT
Adoption:26/09/2007
(cf. doc 13186/07)

Com. parl: ITRE - Angelika NIEBLER
Rapp.: Reino PAASILINNA (PSE-FIN)
pc: 15647/08
Adoption Conseil:21/01/2008

Annonce plén.PE: 31/01/2008
Fin 2e lect PE: 01/05/2008
Vote décision PE: 11/03/2008
cf. doc 7407/08
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 896
 
11/03/2008

JO L 97 du 9/04/2008, p. 1
Application des normes comptables internationales (règlement)-comitologie
2006/0298 COD 22/12/2006
5221/07 COM(2006) 918



DG C- DRS

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 15023/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: M. MEDINA ORTEGA (PSE-ES)
PE-CONS: 3684/07
LEX: 868
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 97 du 9/04/2008, p. 62
Assurance directe sur la vie (modif. dir. 2002/83/CE) (directive)-comitologie
2006/0299 COD 22/12/2006
5194/07 COM(2006) 917



DG G - ECOFIN

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 14989/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: M. MEDINA ORTEGA (PSE-ES)
PE-CONS: 3677/07
LEX: 861
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 76 du 19/03/2008, p. 44
Contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés (directive)-comitologie
2006/0285 COD 22/12/2006
5220/07 COM(2006) 903



DG C - DRS

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 15022/07)

Com. parl: JURI - G. GARGANI
Rapp.: Lambert DOORN (PPE/DE-NL)
PE-CONS: 3683/07
LEX: 867
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 81 du 20/03/2008, p. 53
Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) (règlement)-comitologie
2006/0279 COD 22/12/2006
5115/07 COM(2006) 904



DG H - FRONT

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 15005/07)

Com. parl: LIBE - Gérard DEPREZ
Rapp.: M. CASHMAN (PSE-UK)
PE-CONS: 3680/07
LEX: 864
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 97 du 9/04/2008, p. 60
Prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme (directive)-comitologie
2006/0281 COD 22/12/2006
5188/07 COM(2006) 906



DG G - EF

COREPER II

Adoption:14/11/2007
(cf. doc 15024/07)

Com. parl: LIBE - J.M. CAVADA
Rapp.: Ph. BRADBOURN (PPE/DE-UK)
PE-CONS: 3678/07
LEX: 862
Conseil: 03/03/2008 Vote
11/03/2008

JO L 76 du 19/03/2008, p. 46
Transport aérien: règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile (abrog. regl. 2320/2002/CEE) (règlement)
2005/0191 COD 23/09/2005
12588/05 COM(2005) 429



DG C - AVIATION
Adoption:15/06/2006
(cf. doc 10377/06)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Paolo COSTA (ADLE- IT)
pc: 14039/06
Adoption Conseil:11/12/2006 Vote
Annonce plén.PE: 18/01/2007
Fin 2e lect PE: 19/04/2007
nv delai: 19/05/2007
Vote décision PE: 25/04/2007
cf. doc 8733/07
Réception Conseil: 06/07/2007
Fin délai 2e lect.Cons: 07/10/2007
Non accept de tous les amds
Date: 20/11/2007
PE-CONS: 3602/08
LEX: 888
Conseil: 04/03/2008
11/03/2008

JO L 97 du 9/04/2008, p. 72
Cadre commun pour le développement de répertoires d'entreprises utilisés à des fins statistiques (abroge règl. (CEE) nº2186/93 du Conseil) (règlement)
2005/0032 COD 06/04/2005
7857/05 COM(2005) 112



DG C - STATIS
Adoption:01/06/2006
(cf. doc 10312/06)

Com. parl: ECON - P. BERÈS
Rapp.: H-P. MARTIN (NI-AT)
pc: 7656/07
Adoption Conseil:21/05/2007 Vote
Annonce plén.PE: 12/07/2007
Fin 2e lect PE: 13/10/2007
nv delai: 13/11/2007
Vote décision PE: 25/10/2007
cf. doc 14204/07
Réception Conseil: 28/01/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 29/04/2008
Accept de tous les amds: 21/01/2008
LEX: 849 20/02/2008

JO L 61 du 5/03/2008, p. 6
Établissement d'une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) en raison de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne (modif. règl. nº1059/2003) (règlement)
2007/0038 COD 13/03/2007
7479/07 COM(2007) 95



DG C - STATIS
Adoption:04/09/2007
(cf. doc 11656/07)

Com. parl: REGI - G. GALEOTE QUECEDO
Rapp.: G. GALEOTE QUECEDO (PPE/DE-ES)
PE-CONS: 3645/07
LEX: 829
Conseil: 21/01/2008 Vote
20/02/2008

JO L 61 du 5/03/2008, p. 1
Achèvement du marché intérieur des services postaux de la Communauté (modif. dir. 97/67/CE) (directive)
2006/0196 COD 20/10/2006
14357/06 COM(2006) 594



DG C - POSTES
Adoption:11/07/2007
(cf. doc 11646/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Markus FERBER (PPE/DE-DE)
pc: 13593/07
Adoption Conseil:
Vote
Annonce plén.PE: 15/11/2007
Fin 2e lect PE: 16/02/2008
Vote décision PE: 31/01/2008
nv delai: 16/03/2008
cf. doc 5874/08
Pas d'amendements (acte réputé adopté;)
LEX: 892
 
20/02/2008

JO L 52 du 27/02/2008, p. 1
Règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne (modif. règl. (CE) nº1592 du 15/07/2002) (règlement)
2005/0228 COD 21/11/2005
14903/05 COM(2005) 579



DG C - AVIATION
Adoption:14/03/2007
(cf. doc 7420/07)

Com. parl: TRAN - P. COSTA
Rapp.: Jörg LEICHTFRIED (PSE-AU)
pc: 10537/07
Adoption Conseil:15/10/2007 Vote
Annonce plén.PE: 25/10/2007
Fin 2e lect PE: 26/01/2008
nv delai: 26/02/2008
Vote décision PE: 11/12/2007
cf. doc 16333/07
Réception Conseil: 21/02/2008
Fin délai 2e lect.Cons: 22/05/2008
Accept de tous les amds: 30/01/2008
LEX: 881 20/02/2008

JO L 79 du 19/03/2008, p. 1
Définition, désignation, présentation et étiquetage des boissons spiritueuses (règlement)
2005/0028 COD 15/12/2005
15902/05 COM(2005) 125



DG B - AGRIORG
Adoption:19/06/2007
(cf. doc 10926/07)

Com. parl: ENVI - Miroslav OUZKY
Rapp.: Horst SCHNELLHARDT (PPE/DE-DE)
PE-CONS: 3631/07
LEX: