Акценти

Ив Льотерм: Време е Европа отново да действа динамично

Голямото предизвикателство пред Европейския съюз е да си възвърне растежа, да възстанови финансовата и икономическата стабилност и да установи отново бюджетната дисциплина, заяви в интервю специално за този сайт Ив Льотерм, министър-председател на Белгия. Неговата страна председателства Съвета на ЕС през второто полугодие на 2010.

Белгия е една от държавите основателки и на 1 юли за дванадесети път поема шестмесечното ротационно председателство на Съвета. Как смятате да се възползвате от натрупания досега опит?

Не само сред нашите политици, както на федерално, така и на регионално равнище, но и сред нашите дипломати и в цялата ни администрация имаме голям брой мъже и жени, които задълбочено познават Европейския съюз и начина му на функциониране. Следователно механизмите за подготовка на председателството са добре отработени. Основният извод, произтичащ от този опит, е свързан с нагласата да приемем с реализъм европейския проект и да постигнем напредък по него по ефикасен начин. Ние се ръководим от европейските убеждения на нашите граждани. Идеята за Европа, европейската интеграция, все още са популярни в Белгия.

С какво Белгия би искала да се отличи нейното председателство?

Изненадан съм в каква степен останалата част от света е убедена, че бъдещето ще бъде по-добро. В Азия, например, енергията, амбицията, увереността в себе си и в бъдещето са почти осезаеми. Америка винаги вярва в себе си, независимо от проблемите. Провеждането на световното първенство по футбол в Южна Африка представлява силен сигнал в полза на Африка и от нейна страна, подобно на инжектиране на адреналин. За разлика от тях Европа като че ли е загубила вярата в бъдещето. Това е, на което искаме да се противопоставим преди всичко. Европа трябва да възвърне своята увереност, да придобие отново амбиция по отношение на Европейския съюз.

Подготвихме нашето дванадесето председателство на Съвета с още по-голям интерес, тъй като приключва дълъг период на преход от близо 10 години, който започна с Декларацията от Лаакен и завърши с ратифицирането на Договора от Лисабон. Днес Съюзът има нов импулс с наскоро избран Парламент, нова Комисия и нови действащи лица, по-специално постоянния председател на Европейския съвет и върховния представител, който е и заместник-председател на Комисията. Целта на белгийското председателство е да прилага буквата и духа на новия договор и да съдейства за доброто функциониране на институциите. Зад този проект стои съвсем конкретна амбиция — да се създадат добри прецеденти в отношенията между институциите и да се свърши част от изостаналата законодателна работа, натрупана от времето на изборите миналата година. Единствено колективните действия на Съвета и останалите институции ще дадат възможност на Европа да посрещне настоящите предизвикателства.

Кои са главните предизвикателства, които според вас, г-н министър-председател, трябва да посрещне Европа?

Главното предизвикателство пред Европа е да си възвърне растежа. Трябва да възстановим финансовата си и икономическа стабилност, да въведем отново бюджетната дисциплина, без да пречим на икономическото възстановяване, и да намерим начин да постигнем годишен растеж от най-малко 2 %. Такъв растеж ни е необходим, за да финансираме нашия социален модел, на който оставаме верни. Стабилността и растежът са ни необходими и за поддържане на доверието на останалия свят в нас. Политическото и дипломатическото ни влияние зависи от нашата финансова и икономическа сила. След периода на преход, който преживяхме, е време „Европа отново да действа динамично“.

Вие обявихте програмата от приоритети на вашето председателство. Бихте ли коментирали петте основни насоки?

Програмата на белгийското председателство има пет основни насоки: връщане към трайния икономически растеж; социалното единство; опазването на околната среда и климата; Стокхолмската програма за по-добро сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи; и накрая, външното измерение на Съюза.

Що се отнася до излизането от кризата и връщането към икономическия растеж, имаме нужда, както вече казах, от финансова стабилност. Кризата с банките, за която не носим отговорност, ни хвърли в тежка рецесия, от която се опитваме да излезем. Европейската комисия изготви редица предложения за предотвратяване на подобни бъдещи кризи с толкова тежки последици за нашите държави-членки и нашите граждани. Белгия иска по време на нейното председателство да бъде изготвена новата структура за надзор на финансовите институции и тази на фондовете за алтернативни инвестиции, към които спадат „хедж фондовете“. Необходимо е тези предложения да се конкретизират възможно най-скоро.

Освен това, през октомври специалната група ще е готова с препоръките си относно бюджетната дисциплина, Пакта за стабилност и растеж и икономическото управление. Това са приоритети за Белгия и в тясно сътрудничество с Европейската комисия и Европейския парламент ще направим всичко възможно за изпълнението на тези препоръки в най-кратки срокове.

За да се укрепи или възстанови социалното единство, е необходимо Европа отново да се захване за работа. Необходимо е да се премахнат пречките, които възпрепятстват достъпа до работа на множество европейски граждани. Трябва отново да поемем по пътя на растежа и начинът, по който можем да направим това, е стратегията „Европа 2020“ за иновации и заетост. Белгийското председателство ще се опира на водещите инициативи, формулирани от Комисията.

В днешните времена на глобализация трябва да стимулираме превръщането на Европа в ориентирана към растеж, конкурентна и иновативна икономика с ниски нива на въглеродни емисии.

Стремежът към социално единство означава още, че бихме искали да стимулираме дебата относно социалното измерение на Съюза в контекста на заетостта, общественото здравеопазване, социалната закрила.

По отношение на климата и околната среда приоритет се дава на възстановяването на преговорите в Канкун и на приемането на законодателни текстове, въз основа на които да продължи работата в Съюза по въпросите на опазването на околната среда.

За целите на укрепването на нашето пространство на правосъдие, сигурност и свобода бихме искали да стимулираме изпълнението на Стокхолмската програма, особено в частта ѝ относно убежището и борбата с тероризма.

По отношение на външните действия Съюзът е изправен пред предизвикателството да изгради своя собствена мрежа от дипломатически представителства по света, което ще способства в голяма степен за неговата видимост и за доверието в него. Белгия дава безрезервната си подкрепа за стартирането на Европейската служба за външна дейност.

Друг важен въпрос е разширяването на Съюза. Трябва да продължим да провеждаме активни преговори за присъединяване с всички страни кандидатки и всяка от тях трябва да се оценява индивидуално.

Често пъти е трудно въпросите, свързани с ЕС, да бъдат обяснени на гражданите. Какви средства за комуникация е предвидила Белгия?

Белгия използва пълноценно новите медии и новите средства за комуникация. На 25 юни заедно с министъра на външните работи Стевен Ванакере и държавния секретар по европейските въпроси Оливие Шастел стартирахме уебсайта на белгийското председателство www.eutrio.be. Този официален уебсайт ще служи за център за комуникация по време на белгийското председателство на ЕС.

Гражданите, независимо дали белгийски, европейски или от други държави, представляват важна целева група и имат на разположение множество източници на информация: снимки, новини от ЕС, календар на дейностите в културната област.

Уебсайтът може да бъде посетен по всяко време и от всяко място благодарение на версията му за мобилни устройства. Новинарската рубрика и календарът са достъпни чрез смартфон, PDA и GSM, а действията на министрите и на техните сътрудници могат да се следят отблизо чрез Twitter. Функцията „share this“ позволява информацията да се обменя и да се публикува многократно на уебсайтовете за социални контакти, чрез Twitter или чрез „bookmarks“.

Разбира се, белгийските дипломатически пресслужби бяха подсилени, за да са способни да отговарят по-добре на всички отправени от журналистите въпроси.