09/12/2011
Bienvenue à la Croatie
Par la signature du traité d'adhésion, le 9 décembre, les chefs d'État ou de gouvernement de l'UE et de la Croatie ont lancé la procédure qui fera de ce pays des Balkans occidentaux le 28ème État membre de l'Union européenne. La cérémonie s'est tenue en marge de la réunion du Conseil européen.
![<p>Signature du traité d]()
M. Ivo Josipović, président de la Croatie, et
M
me Jadranka Kosor, premier ministre de la Croatie,
à Bruxelles.
© Union européenne, 2011
' src="/media/1358464/new_image-web.jpg" />
Signature du traité d'adhésion de la Croatie par
M. Ivo Josipović, président de la Croatie, et
Mme Jadranka Kosor, premier ministre de la Croatie,
à Bruxelles.
© Union européenne, 2011
"Ce jour est un jour de réjouissance pour la Croatie ainsi que pour l'UE toute entière", a déclaré le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, lors de la cérémonie de signature. "Avec chaque nouvelle adhésion à l'UE, nous confirmons nos valeurs fondatrices et notre volonté de poursuivre notre chemin ensemble. Dans les périodes de crise, comme celle que nous connaissons actuellement, il est bon de se rappeler ce que nous avons réalisé ensemble. Pour les citoyens de l'UE, soit plus de 500 millions de personnes, l'Europe constitue aujourd'hui le continent le plus prospère, le plus social, le plus sûr et le plus libre au monde. Nous sommes un vecteur puissant de changement pacifique et de modernisation pour notre voisinage. L'exemple des Balkans occidentaux montre que la perspective européenne a créé davantage de stabilité, de sécurité et de prospérité dans une région qui, il y a quinze ans à peine, était encore en proie à la guerre."
Le président Van Rompuy a remercié la présidence polonaise du Conseil, les présidences précédentes, la Commission européenne, le Parlement européen et le Secrétariat général du Conseil pour le rôle essentiel qu'ils ont joué afin de rendre possible cette signature.
Ivo Josipović, président de la Croatie, a déclaré: "En ce moment festif, je suis conscient des défis considérables que nous devons tous relever aujourd'hui, en Europe et en Croatie. La Croatie est fière de pouvoir apporter ses propres forces à la recherche de solutions. Toutefois, je suis certain d'une chose: la réponse à ces défis passe par davantage d'unité et davantage d'Europe, pas moins. Cela vaut pour l'Union européenne comme pour la Croatie. La Croatie a elle aussi besoin de plus d'Europe. C'est aujourd'hui que commence le processus d'enrichissement mutuel."
"L'Union européenne est une entité économique et politique à part entière dans la société mondialisée d'aujourd'hui. En tant que telle, elle reste la seule garantie de sécurité et de prospérité dans toute l'Europe", a affirmé Jadranka Kosor, premier ministre de la Croatie. "Nous sommes bien sûr conscients des problèmes que rencontre l'UE actuellement. Néanmoins, nous restons convaincus qu'ils ne pourront être surmontés que par des efforts conjoints et dans un esprit de solidarité."
La Croatie deviendra membre à part entière de l'Union le 1er juillet 2013, lorsque l'ensemble des 27 États membres actuels de l'UE et la Croatie auront ratifié le traité d'adhésion. Le pays organisera un référendum sur son adhésion au début de l'année 2012. Durant la période de ratification, la Croatie continuera de progresser dans la mise en œuvre du traité et la Commission suivra les avancées réalisées.
Jusqu'à son adhésion, la Croatie aura le statut d'observateur, sans droit de parole, dans la plupart des groupes de travail du Conseil, des sessions du Conseil et des réunions du Conseil européen ainsi que dans les comités de la Commission. Les représentants de la Croatie pourront ainsi se familiariser avec les méthodes de travail des institutions de l'UE et participer au déroulement du processus de décision.
Lorsqu'elle aura rejoint l'Union européenne, la Croatie disposera de sept voix au Conseil, sur un total de 352. Un minimum de 260 voix sera nécessaire pour l'adoption de la législation à la majorité qualifiée. Le Croate sera reconnu comme langue officielle de l'UE et tous les actes de l'UE seront également établis dans cette langue.
Pour de plus amples informations:
Discours prononcé par Herman Van Rompuy à l'occasion de la cérémonie de signature
Communiqué de presse
Retransmission de la cérémonie de signature
Traité d'adhésion (pdf)
Merci pour votre participation.
Note: nous n'enverrons aucune réponse via cette enquête.
Pour des informations générales sur les activités du Conseil, contacter le service "Information au public".