Добре дошла, Хърватия!

С подписването на Договора за присъединяване на 9 декември държавните и правителствените ръководители на ЕС и на Хърватия стартираха процедурата, чрез която тази страна от Западните Балкани ще стане 28-ата държава — членка на Европейския съюз. Церемонията се състоя успоредно със заседанието на Европейския съвет.

Подписване на Договора за присъединяване на
Хърватия от г-н Иво Йосипович, президент на
Хърватия и г-жа Ядранка Косор, министър
председател на Хърватия в Брюксел
© Европейски съюз, 2011 г.

„Това е ден на радост за Хърватия и за ЕС като цяло“, каза председателят на Европейския съвет Херман Ван Ромпьой на церемонията по подписването. „Всяко ново членство в нашия Съюз потвърждава основополагащите ни ценности и воля да продължим заедно по пътя. Във времена на криза като настоящата е добре да си припомним какво сме постигнали заедно. Понастоящем, за повече от 500 милиона граждани Европа е най-процъфтяващият, социално ориентиран, сигурен и свободен континент на Земята. Ние подействахме като мощен магнит за мирна промяна и модернизация в съседните ни региони. Примерът със Западните Балкани показва как европейската перспектива донесе по-голяма стабилност, сигурност и благоденствие в регион, който бе разкъсван от война преди по-малко от 15 години“.

Председателят Ван Ромпьой благодари на полското председателство на Съвета, на предишните председателства, на Европейската комисия, Европейския парламент и секретариата на Съвета за тяхната ключова роля за подписването на Договора.

Президентът на Хърватия Иво Йосипович заяви: „ В този тържествен миг аз си давам ясна сметка, че днешните предизвикателства, които всички ние трябва да посрещнем в Европа и Хърватия, са огромни. Хърватия се гордее, че ще има възможността със собствени сили да допринесе за намирането на отговори. Същевременно съм уверен в едно — отговорът на тези предизвикателства е повече единство и повече, а не „по-малко“ Европа. Това е в сила за Европа, както и за Хърватия. Хърватия също се нуждае от повече, а не от „по-малко“ Европа. Днес е денят, в който започва процесът на взаимно обогатяване“.

„ Европейският съюз е цялостна икономическа и политическа структура в днешното глобализирано общество. В това си качество той остава единственият гарант за сигурност и благоденствие в цяла Европа“, каза Ядранка Косор, министър-председател на Хърватия. „Естествено ние съзнаваме сегашните проблеми на ЕС. Въпреки това продължаваме да бъдем убедени, че те могат да се преодолеят само чрез съвместни усилия и в дух на солидарност“.

Хърватия ще стане пълноправен член на 1 юли 2013 г., когато всички 27 настоящи държави от ЕС и Хърватия ратифицират Договора за присъединяване. Страната ще проведе референдум относно присъединяването си в началото на 2012 г. През периода на ратифициране Хърватия ще продължи да изпълнява Договора, а Комисията ще наблюдава постигнатия напредък.

До присъединяването си Хърватия ще участва като наблюдател, без право да се изказва, в повечето работни групи и заседания на Съвета и в Европейския съвет, както и в комитетите на Комисията. Това ще позволи на представителите на Хърватия да се запознаят с методите на работа на институциите на ЕС и да участват в процеса на вземане на решения.

След присъединяването си към Европейския съюз Хърватия ще разполага със 7 гласа в Съвета от общо 352 гласа. За приемането на законодателни актове с квалифицирано мнозинство се изискват минимум 260 гласа. Хърватският език ще бъде признат за официален език на ЕС и всички актове на ЕС ще бъдат съставяни и на хърватски.

За повече информация:
Реч на Херман ван Ромпьой на церемонията по подписването (
Съобщение за печата
Излъчване в интернет на церемонията по подписването
Договор за присъединяване (pdf)