Основната цел на Европейския съюз е защитата на гражданското население в Либия, потвърди Съветът по външни работи на 21 март. „Всичко, което правим, е с единствената цел да помогнем на либийския народ“, изтъкна върховният представител Катрин Аштън.

В съответствие със заключенията на Съвета, ЕС е решен да съдейства за изпълнението на Резолюция 1973 на Съвета за сигурност на ООН, „колективно и решително, заедно с всички международни партньори и по-специално с Арабската лига и други регионални заинтересовани страни“.

Полковник Кадафи се приканва да предаде незабавно властта, „за да се даде на либийския народ възможност да осъществи стремежите си към демократично общество“.

Съветът потвърждава, че ЕС ще продължава да предоставя хуманитарна помощ на засегнатите лица и е готов „да помогне на Либия да изгради конституционна държава и правов ред“.

В отговор на искането от Службата на ООН за координация по хуманитарните въпроси Съветът потвърди, че ЕС е готов да предостави подкрепа за хуманитарната помощ по линия на своята обща политика на сигурност и отбрана при координираща роля на ООН.

Държавите-членки отправиха искане към върховния представител да приеме допълнителни планове за подкрепа на действията в областта на хуманитарната помощ и гражданската защита и тясно да ги съгласува с ООН, НАТО и други участници. Катрин Аштън потвърди, че ще продължи да поддържа контакт с генералния секретар на ООН, с Арабската лига и държавите от региона.

Освен това министрите на външните работи разшириха ограничителните мерки срещу ръководителите на Либия, като наложиха забрана за пътуване на още 11 души, а замразяване на активите — на още 9 образувания.

„Днешното заседание показа решимостта на ЕС да реагира бързо, решително и единодушно на събитията в Либия“, изтъкна г‑жа Аштън.

За повече информация:
Съобщение за печата
Заключения на Съвета
Излъчване на пресконференцията в интернет