06.12.2011
Като направи преглед на преговорите за разширяването на ЕС, на 5 декември Съветът приветства отбелязания от страните напредък и очерта областите, в които е необходимо да бъде постигнато повече.
Страните, обхванати от процеса на разширяване, продължават да бъдат изправени пред основни предизвикателства. Доброто управление, върховенството на закона и административните реформи са от съществено значение за приближаването на тези страни към ЕС. Проблемите със свободата на изразяване и свободата на медиите продължават да будят особено безпокойство. Следва да продължи работата по подобряване на социалното и икономическото приобщаване на уязвими групи, включително на ромите.
Страните, обхванати от процеса на разширяване, също са засегнати от световната икономическа и финансова криза и предприемат стъпки за икономическо възстановяване. Полагането на по-нататъшни усилия за реализиране на структурни реформи и реформи за фискална консолидация с цел откриване на работни места и отбелязване на растеж следва да ускори възстановяването и растежа на тези страни.
Регионалното сътрудничество и добросъседските отношения продължават да бъдат съществена част от процеса на разширяване. Те допринасят за благоденствието, стабилността и помирението и правят климата благоприятен за преодоляване на спорове и на наследството от миналото. Всички засегнати страни следва да разрешават въпросите от двустранен характер в дух на конструктивност.
Процесът на разширяване продължава да укрепва мира, демокрацията и стабилността в Европа и дава възможност на ЕС да бъде в по-добра позиция, за да посрещне световните предизвикателства. Той поражда дълбоки политически и икономически реформи в страните, обхванати от процеса на разширяване, и носи ползи за ЕС като цяло.
Страните, обхванати от процеса на разширяване, са страните кандидатки (Исландия, Черна гора, бившата югославска република Македония и Турция), които са започнали преговори за присъединяване, и потенциалните кандидатки, две от които (Албания и Сърбия) са подали молба за членство, а другите две (Босна и Херцеговина и Косово) не са подали такава молба. Хърватия приключи преговорите, като подписването на Договора за присъединяване ще стане на 9 декември успоредно със заседанието на Европейския съвет.
По време на срещата на високо равнище на 9 декември ще бъде взето решение относно възможните следващи стъпки за всяка от страните по пътя ѝ към членство в ЕС въз основа на заслугите на всяка страна поотделно.
За повече информация:
Заключения на Съвета (pdf)
Излъчване на пресконференцията в интернет
Съобщение за печата на Комисията по въпросите на разширяването
Стратегия за разширяването и доклади за напредъка за 2011 г. (уебсайт на Комисията)