26/06/2009

¡Los invasores están aquí!

Ever been abroad, perhaps to an exotic destination, and wanted to recreate the holiday environment at home, for instance by snatching a cutting from a beautiful flower and planting it in your garden? Please think twice, it might be a harmful visitor that could trigger an alien invasion with devastating impact on your local natural world. The EU, too, is concerned, and to protect biodiversity, environment ministers on 25 June adopted conclusions concerning the control and management of invasive alien species.

<p>Warty comb jelly, Mnemiopsis sp., Monterey Aquarium<br />Photo: Wikimedia Commons</p>

Warty comb jelly, Mnemiopsis sp., Monterey Aquarium
Photo: Wikimedia Commons

¡Los invasores están aquí!


ctenóforo americano, Mnemiopsis sp., Acuario de Monterrey
Foto: Wikimedia Commons

¿Alguna vez ha estado en el extranjero, quizás en un lugar exótico, y ha deseado reconstruir el ambiente de las vacaciones en su casa, por ejemplo arrancando un esqueje de una hermosa flor y plantándolo en su jardín? Por favor, piénseselo dos veces, porque podría ser un visitante dañino que podría provocar una invasión exótica de consecuencias devastadoras en su hábitat natural local. A la UE también le preocupa, y con objeto de proteger la diversidad biológica, los Ministros de Medio Ambiente adoptaron el 25 de junio unas Conclusiones sobre el control y la gestión de las especies exóticas invasoras.

Más de 11.000 especies especies alóctonas están presentes en Europa. Se trata de animales, plantas y microorganismos que han logrado adaptarse a un hábitat extraño en el que plantean una amenaza a las especies autóctonas. Se calcula que el control y la rehabilitación de los daños que provocan las especies invasoras asciende como mínimo a 12.000 millones de euros al año.

El traslado de nuevas especies puede ser intencional. Las plantas y los animales se introducen por razones económicas: la perca del Nilo se introdujo en el Lago Victoria a efectos de acuicultura, y se calcula que ha contribuido a la extinción de unas 200 especies autóctonas.

El comercio y el transporte internacionales facilitan la introducción accidental. Las especies alóctonas se hacen llevar en los camiones, trenes o en el agua de lastre en los cascos de los buques, medio por el que se trasladó el ctenóforo americano de la costa atlántica occidental de la que era originaria al Mar Negro, donde se sospecha que ha desempeñado un cierto papel en la fuerte disminución de las existencias de anchoa. La población de cotorras de los parques de Bruselas está compuesta por animales de compañía exóticos que se escaparon o a los que soltaron, y que sobrevivieron.

Más información:

Council conclusions (pdf) (Conclusiones del Consejo, EN/FR)

Council webcast of press conference (Retransmisión por internet de la Conferencia de Prensa del Consejo)

Invasive Alien Species (Especies exóticas invasoras) - Sitio Internet de la Comisión.

DAISIE (Delivering Alien Invasive Species Inventories for Europe/ Creación de inventarios de especies exóticas invasoras para Europa - financiado por la Comisión)

Global Invasive Species Database (Base de datos mundial de las especies invasoras) (Obsérvese el botón rojo "100 of the Worst" ("Las Cien Peores") arriba a la derecha)

¿Ha encontrado la información que buscaba?

Sí    No

 

¿Qué buscaba?

¿Tiene alguna sugerencia?