Преговорите по дългосрочната бюджетна рамка на ЕС набират скорост

Преговорите по бюджетната рамка на Съюза за 2014—2020 г. напредват — по време на заседанието на Съвета по общи въпроси от 27 януари министрите обсъдиха главните приоритети на „multiannual financial framework“ (МФР) и за първи път и общите суми, предложени от Комисията.

Изказване на г‑н Николай Халби Вамен,
министър по европейските въпроси на Дания,
на пресконференцията след заседанието на Съвета.

Целта на обсъждането беше да се види на какво равнище държавите членки ще искат да поставят максималните размери на разходите на ЕС и как тези суми следва да се разпределят по различните области на политиките за периода 2014—2020 г. Обменът на мнения представляваше крачка към обсъждането по същество на МФР, предвидено за заседанието на Европейския съвет през юни 2012 г.

„Многогодишната финансова рамка може да послужи като двигател на растежа. И такова беше мнението, изразено от доста голяма част от държавите членки,“ заяви Николай Вамен, министър по европейските въпроси на Дания, който председателстваше заседанието. „Трябва да поставим нещата на правилна основа, не на последно място ако искаме да направим необходимото следващата МФР да се превърне в двигател на промяната и с това да допринесе за една Европа […], която да е динамична, творческа и значима в глобалния свят.“

Г‑н Вамен изтъкна, че сред мненията на държавите членки се очертават две „тенденции“: онези делегации, които подчертават, че може да се наложи следващата МФР да отрази текущата криза и предприетите на национално равнище усилия за фискална консолидация, и онези, които подчертават значението на адекватното финансиране на общите политики на ЕС, така че МФР да може адекватно да спомогне за справяне с общите предизвикателства.

„От днешното обсъждане стана ясно, че преговорите няма да бъдат лесни. Въпреки това днес аз усетих около масата добро общо разбиране,“ заяви министър Вамен.

По-нататъшни стъпки

Януари—март 2012 г. Подготвителните органи на Съвета ще продължат да разглеждат предложенията по МФР и ще идентифицират нерешените въпроси. Датското председателство ще се ръководи от тази дейност за изготвяне на „преговорна кутия“ (документ, съдържащ нерешените въпроси от преговорите, както и главните възможности).

Март—април 2012 г. По време на заседанията на Съвета по общи въпроси държавите членки ще проведат допълнителни ориентационни дебати. Резултатите от тях също ще влязат в проекта за „преговорна кутия“.

От май 2012 г. нататък: Редовни обсъждания по въпросите от „преговорната кутия“ в различните подготвителни органи на Съвета и на равнище министри.

Юни 2012 г.: Европейският съвет ще обсъди „преговорната кутия“ на заседанието си, предвидено за 28 и 29 юни.

Председателството на Съвета ще си сътрудничи тясно с Европейския парламент по време на цялата процедура, за да осигури бързо приемане на съответните решения.

Европейският съвет иска МФР да бъде приета до края на тази година. Това би осигурило гладък преход между сегашната и бъдещата МФР, която следва да влезе в сила на 1 януари 2014 г.

Бюджетът на ЕС възлиза едва на около 1 % от брутния национален доход на Европа, което представлява около една петдесета от бюджетите на държавите членки. Той се изразходва почти изключително за инвестиции.

Допълнителна информация :
Съобщение за печата
Излъчване на публичния дебат в интернет
Излъчване на пресконференцията в интернет
Документи, свързани с финансовата рамка за 2014—2020 г.