Стратегия за заетост и растеж


Ян Петер Балкененде, министър-председател на
Нидерландия,
Херман ван Ромпьой, председател на Европейския съвет,
Никола Саркози, президент на Франция,
Хосе Луис Сапатеро, министър‑председател на Испания,
Георгиос Папандреу, министър-председател на Гърция,
Ангела Меркел, федерален канцлер на Германия

© Европейски съюз, 2010 г.

Европейският съвет постигна съгласие по основните елементи на новата стратегия за работни места и растеж — стратегията „ЕС 2020“.Според председателя Ван Ромпьой, който председателства заседанието на 25—26 март, стратегията представлява обобщение на европейския модел за социална пазарна икономика със силно екологично измерение.„За да съхраним този модел, следва да имаме много силни икономически постижения.“

Стратегията си поставя за цел да стимулира конкурентоспособността и производителността, без да затруднява социалното сближаване. За постигането на тази цел са установени пет водещи цели:

- намаляване на бедността;

- равнище на заетост от 75 % от населението в активна възраст;

- постигане на конкретните цели на ЕС в областта на климата и енергетиката:намаляване на емисиите на парникови газове, увеличен дял на енергията от възобновяеми източници в енергопотреблението и повишена енергийна ефективност;

- намаляване на процента на преждевременно напусналите училище и по-голям брой студенти;както и

- 3 % от БВП на ЕС следва да се инвестира в научни изследвания и иновации.

Тези водещи цели ще бъдат въплътени в националните цели, които държавите-членки ще определят.

Необходимо е ЕС да се съсредоточи върху предизвикателствата на конкурентоспособността и различията между държавите-членки, както и върху външните предизвикателства.Държавните и правителствените ръководители призоваха към координация на политиките, бюджетна дисциплина и оздравяване на платежния баланс.

Ръководителите обмениха мнения по въпроса кои следва да бъдат приоритетите на ЕС за срещата на високо равнище на страните от Г‑20 в Торонто през юни.

Във връзка с изменението на климата Европейският съвет реши да продължи с нов акцент усилията в международния процес на преговори.„Съюзът продължава да преследва амбициозни цели в областта на опазването на околната среда, като същевременно приема необходимостта от поетапен подход след Копенхаген“, подчерта Херман ван Ромпьой.

Държавите‑членки от еврозоната показаха солидарност с Гърция, като взеха решение да окажат финансова помощ на страната при необходимост.Държавите от еврозоната се споразумяха относно финансов пакет, съчетаващ двустранни заеми от държавите, участващи в еврозоната, и финансиране чрез Международния валутен фонд (МВФ).Този пакет може да се задейства при поискване от страна на гръцкото правителство.

За повече информация:

Заключения на Европейския съвет

Изявление на държавните и правителствените ръководители от еврозоната

Излъчване в интернет на пресконференцията



30.03.2010