13.04.2010
Изявление на Херман ван Ромпьой, председател на Европейския съвет, по повод на кончината на полския президент Качински
On 10 April 2010, Herman Van Rompuy, President of the European Council, made the following statement on the death of President Lech Kaczyński and several Polish representatives in a plane accident this morning while on their way to a memorial ceremony in Katyn:
Lech Kaczyński (1949 - 2010)
© European Union, 2010
|
Изявление на Херман ван Ромпьой,председател на Европейския съвет,по повод на кончината на полския президент Качински
 |
|
Лех Качински (1949 - 2010 г.) Европейски съюз, 2010 г.
|
На 10 април 2010 г. Херман ван Ромпьой, председател на Европейския съвет, направи следното изявление по повод на кончината на полския президент Качински и представители от полската делегация в самолетна катастрофа на път за възпоменателна церемония за събитията в Катин:
„Аз съм дълбоко покрусен от новината за смъртта на президента Лех Качински, неговата съпруга и висши полски служители и представители в самолетна катастрофа тази сутрин. Познавах лично президента Качински от няколкото срещи в рамките на Европейския съвет и във Варшава и съм опечален от кончината му.Полша загуби голям патриот и държавен глава.Политическият му дълг беше да служи на полския народ.
Тази катастрофа, станала, докато полската делегация е била на път за възпоменателна церемония по повод на катинската трагедия, донесе ужасна загуба за Полша.Искам да поднеса най‑искрените си съболезнования на семейството на президента и на семействата на другите жертви, на министър‑председателя Туск и на полския народ.Бих желал да ги уверя в подкрепата на Европейския съюз в този изключително болезнен момент.“
|
|
Благодарим Ви за Вашето мнение.
Обръщаме внимание, че не отговаряме на въпроси, зададени чрез това допитване.
За общи запитвания относно дейността на Съвета можете да се свържете със служба „Информация за обществеността“.