Estamos en Trípoli

La bandera europea con su círculo de estrellas doradas ondea desde el 31 de agosto en los tejados de Trípoli como símbolo de nuestro apoyo al pueblo de Libia. En esa fecha la UE abrió oficialmente una oficina en la capital del país. "La presencia europea, apenas unas horas después del final de los combates en la capital de Libia, ha tenido un gran impacto" dijo Agostino Miozzo, jefe de una misión de la UE de cinco días de duración, a su vuelta a Bruselas el 6 de septiembre.

© European Union, 2011

La apertura de una oficina de la UE en Trípoli está cargada de valor simbólico, pues transmite al pueblo Libio la confianza en que pronto se recuperará la normalidad, observó el Sr. Miozzo, Director General para la respuesta a las crisis del Servicio Europeo de Acción Exterior. Se está preparando una segunda misión, al tiempo que se mantiene abierta por el momento otra Oficina de la UE en Bengasi.

Otra tarea de la Misión ha sido entrar en contacto con los miembros del Consejo Nacional de Transición presentes en Trípoli. Reconciliación y continuidad de la actividad fueron las palabras clave de la joven generación de políticos con que se reunió el Sr. Miozzo. "Están orgullosos de su país, de su bandera y de la revolución que han hecho, y desean continuar en esa dirección".

Una vez que se haya restablecido la normalidad y que las autoridades libias hayan tenido tiempo de apaciguar y controlar la situación, podrá empezar la reconstrucción tras el conflicto. El proceso debe ser dirigido por los propios libios, con ayuda de la comunidad internacional. Se hará, con la participación fundamental de las Naciones Unidas, un análisis coordinado de las prioridades, entre las que figuran: el sector de la seguridad, el agua, el saneamiento, el sector de la sanidad, la sociedad civil, las mujeres y los derechos humanos.

"La proliferación de armas será uno de los temas de seguridad más importantes en los próximos meses y probablemente en los años venideros, pero este es un problema que las autoridades libias siguen muy de cerca y del que ya se están ocupando", concluyó el Sr. Miozzo.

Para más información:
Intervención del Presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, ante la Conferencia de París sobre Libia (pdf) (en)
Respuesta al desafío de la estabilización en Libia tras el conflicto (pdf) (en)
La UE suspende la inmovilización de activos impuesta a varias entidades libias (pdf) (en)
¿Qué ha hecho la UE por el pueblo libio? (Comunicado de prensa de la Comisión)