Preparados para apoyar la búsqueda de una solución política en Afganistán
© Peter Galan - Fotolia.com
18/07/2011
Los Ministros, reunidos en el Consejo de Asuntos Exteriores el lunes 18 de julio, han llegado a la conclusión de que no existe alternativa a un proceso dirigido por Afganistán que desemboque en una solución política al conflicto. "Quienes participaron en la insurgencia tienen ahora una oportunidad de intervenir en el proceso político."
La UE considera un asunto prioritario el proceso de transición que se inició el domingo 17 de julio y que concluirá a finales de 2014. Durante ese proceso, la OTAN transferirá gradualmente sus competencias de modo que, al final del periodo, la responsabilidad de la seguridad esté plenamente en manos de las autoridades afganas.
El resultado del proceso político debe estar en consonancia con ciertos principios irrenunciables establecidos por el Gobierno de Afganistán y aceptados por la comunidad internacional: la renuncia a la violencia, la ruptura de las relaciones con Al Qaeda y el respeto de la Constitución afgana, incluidas sus disposiciones sobre derechos humanos.
Debe prestarse una atención especial a los derechos de la mujer.
Sentar las bases para una cooperación internacional a largo plazo
Para que el compromiso a largo plazo que ha asumido la UE pueda fructificar, es necesario que las condiciones sobre el terreno, especialmente en lo que respecta a la seguridad, le permitan hacer llegar sin peligro en todo el país las ayudas para el desarrollo de Afganistán.
Los Ministros han afirmado que la transición en el sector de la seguridad debe ir de la mano de la gobernanza, el Estado de Derecho y el desarrollo, y han expresado su preocupación por la falta de progresos con respecto a los compromisos que las autoridades afganas asumieron en la Conferencia de Kabul de julio de 2010.
La UE y la comunidad internacional harán balance del proceso de transición en la próxima Conferencia Internacional sobre Afganistán, que tendrá lugar en Bonn el 5 de diciembre de 2011.
Más información:
Conclusiones del Consejo sobre Afganistán (en) (fr)
Retransmisión por Internet de la rueda de prensa del Consejo