Πρωτοσέλιδα

© Peter Galan - Fotolia.com

«Δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική λύση από την υπό αφγανική ηγεσία διαδικασία πολιτικής διευθέτησης των συγκρούσεων», συμπέραναν οι Υπουργοί στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων τη Δευτέρα, 18 Ιουλίου. «Δίδεται πλέον η ευκαιρία σε όσους ενεπλάκησαν στην εξέγερση να συμμετάσχουν στην πολιτική διαδικασία.»

Η ΕΕ θεωρεί ότι η διαδικασία μετάβασης που άρχισε την Κυριακή, 17 Ιουλίου, και διαρκεί ως το τέλος του 2014, αποτελεί προτεραιότητα. Προβλέπει τη σταδιακή μεταφορά της ευθύνης του ΝΑΤΟ ούτως ώστε, στο τέλος της περιόδου, την ευθύνη του τομέα ασφαλείας να αναλάβουν εξ ολοκλήρου οι αφγανικές αρχές.

Η έκβαση της πολιτικής διαδικασίας δεν πρέπει να παραβιάζει ορισμένες κόκκινες γραμμές που προσδιόρισε η αφγανική κυβέρνηση και να γίνει αποδεκτή από τη διεθνή κοινότητα: αποκήρυξη της βίας, αποσκίρτηση από την Αλ Κάιντα και σεβασμός στο αφγανικό Σύνταγμα, συμπεριλαμβανομένων των διατάξεών του για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στα δικαιώματα των γυναικών.

Θεμελίωση μακροχρόνιας διεθνούς δέσμευσης

Για να στεφθεί με επιτυχία η μακροχρόνια δέσμευση της ΕΕ, πρέπει η κατάσταση επιτόπου, και δη στον τομέα της ασφάλειας, να επιτρέπει την παροχή στήριξης για την ανάπτυξη του Αφγανιστάν υπό ασφαλείς συνθήκες σε ολόκληρη τη χώρα.

Οι Υπουργοί δήλωσαν ότι «η μετάβαση στον τομέα της ασφάλειας πρέπει να συμβαδίζει με σταθερή πρόοδο στους τομείς της διακυβέρνησης, του κράτους δικαίου και της ανάπτυξης», και εξέφρασαν ανησυχία για την έλλειψη προόδου ως προς την επίτευξη των δεσμεύσεων που ανελήφθησαν στη διάσκεψη της Καμπούλ τον Ιούλιο του 2010.

Η ΕΕ και η διεθνής κοινότητα θα προβούν σε ανασκόπηση της διαδικασίας μετάβασης κατά την προσεχή διεθνή διάσκεψη για το Αφγανιστάν στις 5 Δεκεμβρίου 2011 στη Βόννη. 

Για περισσότερες πληροφορίες:
Συμπεράσματα του Συμβουλίου για το Αφγανιστάν (en) (fr)
Διαδικτυακή αναμετάδοση συνέντευξης Τύπου