Готови да помогнем на Япония (към 15 март)

At the first news of the devastating earthquake and tsunami on 11 March, the European Council expressed its condolences to and support for the affected people and governments. The leaders asked the High Representative and the Commission to mobilise all appropriate assistance. In addition, President Van Rompuy together with Commission President Barroso issued a message of solidarity on behalf of the European Union.

<p>© Fotolia, Ruslan Olinchuk</p>

© Fotolia, Ruslan Olinchuk

Готови да помогнем на Япония (към 15 март)

© Fotolia, Ruslan Olinchuk

При постъпването на първите новини за разрушителното земетресение и цунами на 11 март Европейският съвет изрази своите съболезнования и подкрепа на засегнатите хора и правителства.Държавните ръководители отправиха искане към върховния представител и Комисията да мобилизират всички възможности за оказване на помощ.Освен това председателят Ван Ромпьой и председателят на Комисията Барозу излязоха с послание за солидарност от името на Европейския съюз.

Европейската комисия незабавно (на 11 март) задейства Европейския механизъм за гражданска защита.Този механизъм улеснява сътрудничеството при реагирането на бедствия.31 държави участват в операциите по линия на механизма (27‑те държави-членки на ЕС, както и Хърватия, Исландия, Лихтенщайн и Норвегия).

Тези държави обединяват ресурсите си, за да ги предоставят на засегнати от бедствия страни по целия свят.До този момент 20 държави са предложили да предоставят персонал и оборудване по линия на механизма.

Предложенията за помощ в натура обхващат единици за пречистване на вода, полеви болници, усъвършенствани медицински станции, временни заслони за извънредни ситуации.Първите екипи за реагиране, които са в готовност да потеглят, включват медицински и логистични експерти, както и специалисти по издирване и спасяване и обеззаразяване.

На 13 март по линия на механизма за гражданска защита на Комисията в Япония бе изпратен граждански служител за връзка, който да подсили делегацията на ЕС в Токио и да подготви възможно разполагане на екипа.

Освен това два екипа от европейски експерти в областта на гражданската защита, които понастоящем се намират в Индонезия, са в готовност за дислоциране.Службата за хуманитарна помощ и гражданска защита на Комисията (ECHO) следи ситуацията в непрекъснат режим чрез своя център за наблюдение и информация и хуманитарните си офиси в Банкок, Джакарта и Манила.

Японската мисия към ЕС в Брюксел е отправила искане за изпращане на всякакъв допълнителен персонал, екипи и оборудване, които за момента са в режим на изчакване поради затруднения достъп до засегнатите зони.

Консулските служби на държавите-членки на ЕС работят и гражданите се приканват да се свържат с посолствата на своите страни.

Тревога за ядрената безопасност

Комисията следи ситуацията като поддържа редовна връзка с японски източници, Международната агенция за атомна енергия и създадените мрежи за извънредни ситуации в Европа.

Комисар Йотингер свика координационна среща, която ще се проведе на 15 март в Брюксел, с държавите-членки на ЕС, 27‑те органа по ядрена безопасност и всички оператори и търговци на ядрени електроцентрали в ЕС за оценка на ситуацията в Япония и на готовността на ЕС за подобни инциденти.Целта е да се добие информация от първа ръка за плановете при извънредни ситуации и действащите изисквания за безопасност.

За повече информация:
Изявление на Европейския съвет
Повече относно отговора на ЕС на бедствието в Япония

Намерихте ли търсената от вас информация?

Да    Не

 

Какво търсехте?

Имате ли предложения?