Προστασία των δικαιωμάτων των κατηγορουμένων στην ΕΕ
 |
|
© Fotolia
|
Θα πρέπει να ενισχυθούν σταδιακά τα δικαιώματα των υπόπτων και των κατηγορουμένων στις ποινικές διαδικασίες. Οι Υπουργοί Δικαιοσύνης της ΕΕ κατέληξαν σχετικά σε συμφωνία στις 23 Οκτωβρίου σε ψήφισμα που χαράσσει τις κοινές στοιχειώδεις προδιαγραφές που θα εφαρμόζονται στο σύνολο της Ένωσης.
Όλο και περισσότεροι ευρωπαίοι ταξιδεύουν, σπουδάζουν και εργάζονται έξω από τη χώρα τους. Αυτό συνεπάγεται ότι εάν τυχόν εμπλακούν σε ποινικές διαδικασίες, υπάρχουν περισσότερες πιθανότητες απ’ ό,τι παλαιότερα να ευρίσκονται σε ένα άλλο κράτος μέλος. Ενδέχεται να κατηγορούνται για ποινικό αδίκημα αλλά να μην ομιλούν ή να κατανοούν τη γλώσσα των δικαστικών αρχών. Στις περιπτώσεις αυτές, είναι ζωτικής σημασίας να έχουν πρόσβαση σε διερμηνεία καθώς και να μεταφράζονται τα βασικά έγγραφα της διαδικασίας.
Η πρόταση για διασφάλιση του δικαιώματος στη διερμηνεία και στη μετάφραση αποτελεί το πρώτο βήμα που θα οδηγήσει στη λήψη μιας σειράς νέων μέτρων. Κατά τη συνεδρίαση της 23ης Οκτωβρίου επετεύχθη σχετική συμφωνία. Άλλα δικαιώματα στα οποία πρέπει να παρέχεται ειδική προστασία είναι το δικαίωμα της δικαστικής αρωγής καθώς και το δικαίωμα να ενημερώνεται τουλάχιστον ένα ακόμα πρόσωπο και οι οικείες προξενικές αρχές όταν στερείται η ελευθερία ενός ατόμου.
Όλα τα κράτη μέλη είναι συμβαλλόμενα μέρη της Ευρωπαϊκής Σύμβασης ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η οποία καλύπτει τα δικονομικά δικαιώματα των υπόπτων ή κατηγορουμένων για ποινικό αδίκημα. Ωστόσο η εφαρμογή των δικαιωμάτων αυτών σε ολόκληρη την Ευρώπη δεν είναι συνεπής. Στόχος των περαιτέρω αυτών δράσεων δεν είναι μόνο η προστασία του ατόμου, αλλά και η διασφάλιση ότι τα κράτη μέλη εμπιστεύονται τα συστήματα ποινικής δικαιοσύνης των άλλων κρατών μελών διανοίγοντας με τον τρόπο αυτό την οδό για αποτελεσματικότερη συνεργασία στον τομέα αυτόν.
Περισσότερες πληροφορίες:
Ανακοινωθέν τύπου του Συμβουλίου(pdf)
Διαδικτυ ακήαναμετάδοση της συνέντευξης τύπου του Συμβουλίου