Firma del Acuerdo sobre los registros de nombres de los pasajeros con los EE.UU.
La Subsecretaria Jane Holl Lute del Departamento de
Seguridad del Territorio Nacional, el Embajador
Jan Tombinski, Representante Permanente de Polonia
ante la UE y la Comisaria Europea Cecilia Malmström
estuvieron presentes en la ceremonia de la firma.
(c) Unión Europea 2011
15/12/2011
El 13 de diciembre de 2011, el Consejo adoptó el Acuerdo sobre la transmisión de los registros de nombres de los pasajeros (PNR) y el 14 de diciembre de 2011, la UE y los EE.UU. firmaron dicho Acuerdo. El Parlamento Europeo debe aún dar su aprobación al mismo.
Los datos PNR son la información voluntaria proporcionada por los pasajeros y recogida por las compañías aéreas durante los procedimientos de reserva y facturación. Incluye datos como nombre, fechas de viaje e itinerario de éste, datos del billete, dirección y números de teléfono, medios de pago utilizados, número de tarjeta de crédito, agencia de viajes, número de asiento y datos sobre el equipaje.
La transmisión de datos tiene el propósito de evitar actos de terrorismo, así como delitos transfronterizos graves y luchar contra los mismos. El Acuerdo sustituirá el Acuerdo actual que se aplica de forma provisional desde 2007. Las autoridades de los EE.UU. estarán legalmente obligadas a informar a los Estados miembros y autoridades de la UE de cualquier dato de inteligencia que pudiera desprenderse de los análisis que realicen.
El nuevo Acuerdo incluye un amplio sistema de protección de datos con requisitos severos de seguridad y autenticidad de datos. Los datos PNR sólo podrán conservarse durante un período de diez años en lo que se refiere a la delincuencia transfronteriza, y de quince años en lo que se refiere al terrorismo. Después de seis meses, deben enmascararse la información personal identificable incluido en los datos PNR y, después de cinco años, la información se trasladará a una base de datos inactiva, dotada de controles adicionales.
Los pasajeros tendrán derecho a acceder a los datos que se refieran a ellos y podrán solicitar su rectificación y su supresión. Asimismo podrán solicitar reparación por vía administrativa y judicial.
Información adicional:
Comunicado de prensa