15.12.2011 - Spravedlnost a vnitřní věcí (SVV)
Podpis dohody s USA o jmenné evidenci cestujících
Dohodu o výměně údajů jmenné evidence cestujících přijala Rada dne 13. prosince a EU a USA ji podepsaly dne 14. prosince. Souhlas s dohodou musí ještě vyslovit Evropský parlament.
Jane Holl Luteová, náměstkyně ministryně vnitřní
bezpečnosti USA, velvyslanec Jan Tombinski, stálý
zástupce Polska při EU, a evropská komisařka Cecilia
Malmströmová při slavnostním podpisu
© Evropská unie, 2011
Údaje ze jmenné evidence cestujících představují soubor informací dobrovolně poskytovaných cestujícími a shromažďovaných leteckými dopravci během rezervace a odbavení. Jedná se o informace jako jméno, údaje o cestě a cestovní trase, údaje o letence, adresa a telefonní čísla, použitý způsob platby, číslo kreditní karty, cestovní kancelář, číslo sedadla a informace o zavazadlech.
Předávání údajů slouží předcházení terorismu a závažné přeshraniční trestné činnosti a boji proti nim. Dohoda má nahradit současnou dohodu, která je prozatímně uplatňována od roku 2007. Orgány USA budou mít právní povinnost informovat členské státy a orgány EU o všech podstatných zpravodajských skutečnostech, jež mohou vyplynout z jimi prováděných analýz.
Nová dohoda zahrnuje spolehlivý režim ochrany údajů s vysokými nároky na bezpečnost a integritu údajů. Údaje jmenné evidence cestujících lze v souvislosti s přeshraniční trestnou činností uchovávat pouze po dobu deseti let a v souvislosti s terorismem po dobu patnácti let. Po šesti měsících budou informace ve jmenné evidenci cestujících, na jejichž základě lze určit totožnost určité osoby, zamaskovány a po pěti letech budou údaje jmenné evidence cestujících převedeny do nečinné databáze, jež podléhá dalším kontrolám.
Cestující budou mít právo na přístup k údajům, které se jich týkají, a žádat o jejich opravu či vymazání. Budou mít rovněž možnost domáhat se správní a soudní nápravy.
Další informace:
Tisková zpráva
Děkujeme vám za účast.
Tento dotazník nepoužíváme k zodpovídání vašich dotazů.
S obecnými dotazy týkajícími se činnosti Rady se obraťte na službu informací pro veřejnost.