28/06/2011
Abrir el camino a la adhesión de Croacia
"This European Council will be remembered as the meeting which paved the way for Croatia's membership of the European Union. It is a milestone for Croatia and for the Western Balkans as a whole", said President Herman Van Rompuy after the European Council meeting on 24 June. Negotiations with Croatia on its becoming the 28th member state of the EU should be concluded by the end of June 2011.
© European Union
From left: Hungarian Prime Minister Viktor Orbán,
Croatian Prime Minister Jadranka KOSOR,
President Herman Van Rompuy,
Commission President José Manuel Barroso
Abrir el camino a la adhesión de Croacia
 |
|
© Unión Europea. De izquierda a derecha: El Primer Ministro húngaro D. Victor Orbán, la Primera Ministra croata D.ª Jadranka Kosor, el Presidente D. Herman van Rompuy, el Presidente de la Comisión D. José Manuel Barroso
|
"Este Consejo Europeo será recordado como la sesión que allanó el camino de la adhesión de Croacia a la Unión Europea. Es un hito para Croacia y para los Balcanes Occidentales en su conjunto," declaró el Presidente D. Herman van Rompuy tras la sesión del Consejo Europeo del 24 de junio. Se espera que las negociaciones con Croacia para hacer de este país el 28° Estado miembro de la UE concluyan a finales de junio de 2011.
Los dirigentes europeos han confirmado que las negociaciones con Croacia para su adhesión a la UE han llegado a sus etapas finales: la Comisión ha emitido su evaluación favorable y el Consejo examina los capítulos de negociación pendientes. Los dirigentes han pedido al Consejo que "adopte todas las decisiones necesarias" para que las negociaciones de adhesión con Croacia puedan quedar concluidas a finales de junio de 2011.
El Consejo Europeo ha confirmado que espera que Croacia siga reformando su sistema judicial y mejorando la situación en lo que respecta a los derechos fundamentales. El cumplimiento de estas condiciones contribuirá a que Croacia "pueda asumir plenamente desde la fecha de su adhesión las obligaciones que conlleva la condición de miembro". La UE seguirá supervisando dichos esfuerzos hasta el momento de la adhesión.
La firma del Tratado de Adhesión con Croacia está prevista para antes de fin de año.
"Esta adhesión futura de Croacia da un nuevo impulso a la vocación europea de los países de los Balcanes Occidentales", ha declarado el Presidente van Rompuy.
Más información: Retransmisión por Internet de la Conferencia de Prensa Comunicado de Prensa
|
|
Gracias por sus comentarios.
Por favor, tenga en cuenta que no enviamos respuestas a través de esta encuesta.
Para consultas generales sobre las actividades del Consejo, póngase en contacto con el Servicio de información al público.