De næste skridt i reformen af den fælles landbrugspolitik og den fælles fiskeripolitik

EU-ministrene samledes den 22. april 2013 for at drøfte fremskridtene i forhandlingerne mellem EU-institutionerne om reformen af den fælles landbrugspolitik og den fælles fiskeripolitik.

© Den Europæiske Union 2013
Simon Coveney, Irlands minister for landbrug,
fødevarer og maritime spørgsmål.

Reformen af den fælles landbrugspolitik

Efter at Rådet nåede til enighed om sin generelle indstilling, og Europa-Parlamentet havde en afstemning om sin førstebehandlingsholdning i marts, fik ministrene en orientering af formandskabet om situationen, som den ser ud efter de første trepartsmøder med Parlamentet og Kommissionen.

Forhandlingerne drejer sig om:

• reglerne for direkte betalinger til landbrugere
• markedsordningen for landbrugsprodukter
• støtten til udvikling af landdistrikterne
• den måde, som den fælles landbrugspolitik finansieres, forvaltes og overvåges på.

Simon Coveney, Irlands minister for landbrug, fødevarer og maritime spørgsmål, der var formand på samlingen, udtalte: "Der gøres gode fremskridt. Der er en reel vilje til at drøfte kompromiser og mulige løsninger til, hvor vi skal lande med de endelige konklusioner. Men der vil selvfølgelig være forskellige synspunkter, og på samlingen i Rådet i næste måned og selvfølgelig på samlingen i Rådet i juni er vi nødt til at arbejde sammen med kommissæren og Europa-Parlamentet på at forsøge at nå frem til en fælles aftale."

Formandskabet håber, at institutionerne kan blive enige om en samlet aftale inden udgangen af juni.

Reformen af den fælles fiskeripolitik

Rådet havde en debat om resultaterne af de første trepartsforhandlinger om pakken og om de udestående spørgsmål vedrørende grundforordningen om den fælles fiskeripolitik.

Formandskabet vil på baggrund af medlemsstaternes støtte udarbejde en tilpasning af forhandlingsmandatet med henblik på at færdigbehandle en aftale inden udgangen af dette halvår.

Andre emner på dagsordenen for samlingen i Rådet for Landbrug og Fiskeri

• Overgangsforanstaltninger inden for den fælles landbrugspolitik for 2014:
  Kommissionen forelagde sin plan for overgangsforanstaltninger for næste år, eftersom reformen af den fælles landbrugspolitik ikke kan gennemføres før 2015. Arbejdsgrupper vil gå videre med de nærmere enkeltheder i planen, og de kan forhåbentlig færdigbehandles i efteråret.
• Reduktion af utilsigtet fangst af havfugle i fiskeredskaber:
  Ministrene hilste Kommissionen handlingsplan velkommen. I planen foreslås fem specifikke tiltag i overensstemmelse med den fælles fiskeripolitiks mål om at minimere fiskeriets indvirkning på miljøet.
• EU-partnerskabsaftaler med Mauretanien og Marokko:
  Medlemsstaterne gav udtryk for bekymring over den nuværende situation.
• Handel med kvoter for drivhusgasemissioner:
  Rådet vedtog en afgørelse om midlertidig fravigelse af direktiv 2003/87/EF om en EU-ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner. Afgørelsen har til formål at styrke det positive momentum i Organisationen for International Civil Luftfart hen imod en verdensomspændende markedsbaseret tilgang til nedbringelse af drivhusgasemissioner i luftfartssektoren.

Videosammendrag

Yderligere oplysninger:

• Pressemeddelelse (pdf)
• Reformen af den fælles fiskeripolitik
• Reformen af den fælles EU-landbrugspolitik