Nová budoucnost pro Haiti

On 22 March, the Foreign Affairs Council mandated High Representative Catherine Ashton to represent the EU at the International Donors' Conference for Haiti to be held in New York on 31 March. After a swift and effective initial response to the earthquake, the Union will keep on addressing humanitarian needs and help the country prepare for the rainy and hurricane season. The EU stands ready to provide long-term support for the reconstruction and sustainable development of Haiti.

<p>Catherine Ashton on her visit to Haiti on 3 March, 2010<br />© European Union, 2010</p>

Catherine Ashton on her visit to Haiti on 3 March, 2010
© European Union, 2010

Nová budoucnost pro Haiti


Návštěva Catherine Ashtonové na Haiti
dne 3. března 2010

© Evropská unie 2010

Dne 22. března Rada pro zahraniční věci pověřila vysokou představitelku Catherine Ashtonovou, aby zastupovala EU na mezinárodní dárcovské konferenci pro Haiti, jež se bude konat dne 31. března v New Yorku. Poté, co Unie rychle a účinně reagovala na zemětřesení, bude se nyní i nadále zaměřovat na humanitární potřeby a pomáhat zasažené zemi v přípravách na období dešťů a hurikánů. EU je připravena poskytovat v oblasti obnovy a udržitelného rozvoje Haiti dlouhodobou podporu.

Postoj EU, jenž bude přednesen na mezinárodní dárcovské konferenci s názvem „Cesta k nové budoucnosti pro Haiti“, poskytne přehledné informace o společném úsilí, které EU vynaložila od okamžiku, kdy došlo k zemětřesení, při poskytování humanitární pomoci, pomoci v oblasti civilní ochrany a dalších druhů pomoci při mimořádných událostech, včetně vojenských prostředků a policejní podpory. Rovněž bude uvedena souhrnná částka představující celkový závazek EU určený k obnově Haiti.

EU je připravena podpořit dlouhodobý plán haitské vlády, jenž má být na konferenci představen a jehož předmětem je trvalý a celkový růst a rozvoj na Haiti pro období nadcházejících deseti let. Rada zdůraznila, že haitská vláda bude stát v čele úsilí o obnovu a rekonstrukci a že EU bude postupovat ve spolupráci s mezinárodním společenstvím.

Unie bude jednat společně, aby při obnově Haiti maximalizovala účinnost rozvojových fondů Společenství i členských států. Posílí svoji koordinační činnost na místě tím, že na Haiti zřídí Evropský dům, do něhož budou evropské rozvojové kapacity umístěny.

Další informace:

Závěry Rady o Haiti

Tisková zpráva Rady

Online přenos tiskové konference

Nalezli jste informace, které jste hledali?

Ano    Ne

 

Co jste hledali?

Máte nějaké připomínky?