Многогодишна финансова рамка — отваряне на „преговорната кутия“

На заседанието на Съвета по общи въпроси от 29 май 2012 г. работата по многогодишната финансова рамка (МФР) бе придвижена с още една стъпка напред. Министрите започнаха обсъждания въз основа на документ, известен като „преговорната кутия“, който обхваща централните въпроси и варианти по отношение както на приходите, така и на разходите.

Николай Вамен, министър по европейските въпроси
на Дания
© Европейски съюз, 2012 г. 

Изготвената от датското председателство „преговорна кутия“ се основава на ориентационните дебати, които се провеждат от юли 2011 г., и ще продължи да бъде осъвременявана. Ръководителите на 27‑те държави членки ще обсъждат „преговорната кутия“ на заседанието на Европейския съвет на 28 и 29 юни.

Министрите приветстваха проекта, който за пръв път обхваща всички елементи на МФР за 2014—2020 г., в т.ч. частта на приходите, като добра основа за по-нататъшно обсъждане. Въпреки че бе изразено общо съгласие, че МФР ще бъде главен инструмент за стимулиране на растежа и създаване на работни места в ЕС, подробностите остава да бъдат уточнени. След заседанието министърът по европейските въпроси на Дания Николай Вамен заяви, че „преговорната кутия“ е била „приета добре“, но предупреди, че „би било прибързано да се уточняват цифри по време на датското председателство“.

Работата ще продължи на неофициалното заседание на Съвета на 10—11 юни в град Хорсенс (Дания), където освен подготовката за Европейския съвет през юни министрите ще обмислят „как МФР може да допринесе за укрепване на растежа, заетостта и конкурентоспособността“, каза г‑н Вамен.

Целта е да се постигне споразумение преди края на тази година.

За повече информация:
„Преговорна кутия“ (doc)
Съобщение за печата
Дебат в Съвета (видеоматериали на всички езици)
Страница за медиите (видеоматериали)
Многогодишна финансова рамка 2014—2020 (уебсайт на Комисията)
Финансова рамка за периода 2014—2020 г.: първоначално обсъждане на „преговорната кутия“