13.12.2010

Sõjalised võimed: suurem tõhusus väiksema eelarvega

Current budgetary constraints should be regarded as an opportunity to identify new and more effective ways to develop European military capabilities, concluded the defence ministers at the Foreign Affairs Council on 9 December. Member states can decrease the overall costs of capability development by stepping up cooperation in this field, by "pooling and sharing" military assets and by increasing synergies between the civilian and military activities under the Common Security and Defence Policy (CSDP).

<p>High Representative Catherine Ashton<br />presiding over the Foreign Affairs Council<br />(defence ministers)<br />© European Union</p>

High Representative Catherine Ashton
presiding over the Foreign Affairs Council
(defence ministers)
© European Union

Sõjalised võimed: suurem tõhusus väiksema eelarvega


Kõrge esindaja Catherine Ashton
juhib kaitseministrite osalusel
toimuvat välissuhete nõukogu
istungit
© Euroopa Liit

Välissuhete nõukogu 9. detsembri istungil kokku tulnud kaitseministrid leidsid, et praeguseid eelarvepiiranguid tuleks vaadata kui võimalust teha kindlaks uued ja tõhusamad viisid Euroopa sõjaliste võimete arendamiseks. Liikmesriikidel on võimalik vähendada võimete arendamise üldkulusid, tõhustades selles valdkonnas tehtavat koostööd, ühendades ja ühiselt kasutades sõjalisi vahendeid ning suurendades ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika tsiviil- ja sõjalise tegevuse koostoimet.

Praeguste finantstingimuste tõttu võivad surve alla sattuda liikmesriikide sõjalised võimed, millest koosneb Euroopa sõjaline võimekus. Selle ülesandega seotud kulude vähendamiseks innustab nõukogu liikmesriike kasutama kõiki koostöövõimalusi.

Üks viis selle eesmärgi saavutamiseks on võimete ühendamine ja ühine kasutamine. Liikmesriigid võiksid oma riiklikke võimeid ja tugistruktuure süstemaatiliselt läbi vaadata, et teha kindlaks, millised neist toimivad tõhusalt ja kestlikult ning milliseid on võimalik ühiselt kasutada.

Lisaks võiksid liikmesriigid suurendada oma sõjaliste vahendite koostalitusvõimet ja teatud ülesandeid omavahel jagada. Sellist koostööd hõlbustab Euroopa Kaitseagentuur.

Samuti on jõupingutuste ja kulude dubleerimist võimalik vältida tsiviil- ja sõjalise valdkonna koostoime abil, eelkõige kaheotstarbeliste võimete puhul (näiteks saab samu helikoptereid kasutada nii sõjaliste operatsioonide kui ka tsiviil-päästemissioonide jaoks).

Sel eesmärgil peaksid liikmesriigid edastama sõjaliste nõuete ja normide alase ning muu asjakohase teabe neile tsiviilorganitele, kelle tegevus mõjutab kaitsevaldkonda.



Lisateave:
Nõukogu järeldused
Pressikonverentsi veebiülekanne
Ühine julgeoleku- ja kaitsepoliitika
Pressiteade
Euroopa Kaitseagentuuri juhi aruanne nõukogule (en) (pdf)

Kas leidsite otsitava teabe?

Jah    Ei

 

Mida te otsisite?

Kas teil on ettepanekuid?